Разговорник

ad Мыдэныгъэ 1   »   sk Zápor 1

64 [тIокIищрэ плIырэ]

Мыдэныгъэ 1

Мыдэныгъэ 1

64 [šesťdesiatštyri]

Zápor 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ словацкий Играть в более
А гущыIэр къызгурыIорэп. N-r-z-mi-m -omu--l--u. N--------- t--- s----- N-r-z-m-e- t-m- s-o-u- ---------------------- Nerozumiem tomu slovu. 0
А гущыIэухыгъэр къызгурыIорэп. N--o--m-em-------te. N--------- t-- v---- N-r-z-m-e- t-j v-t-. -------------------- Nerozumiem tej vete. 0
Ащ имэхьанэ къызгурыIорэп. N-r-zu-iem v--nam-. N--------- v------- N-r-z-m-e- v-z-a-u- ------------------- Nerozumiem významu. 0
кIэлэегъадж (хъулъфыгъ) uči-eľ u----- u-i-e- ------ učiteľ 0
КIэлэегъаджэм къыIорэр къыбгурэIуа? R--u--et- -čit--o--? R-------- u--------- R-z-m-e-e u-i-e-o-i- -------------------- Rozumiete učiteľovi? 0
Ары, дэгъоу къызгурэIо. Án-,-rozu--em -- dob--. Á--- r------- m- d----- Á-o- r-z-m-e- m- d-b-e- ----------------------- Áno, rozumiem mu dobre. 0
кIэлэегъадж (бзылъфыгъ) u-ite--a u------- u-i-e-k- -------- učiteľka 0
КIэлэегъаджэм къыIорэр къыбгурэIуа? R-----ete-u-----ke? R-------- u-------- R-z-m-e-e u-i-e-k-? ------------------- Rozumiete učiteľke? 0
Ары, дэгъоу къызгурэIо. Án-- -oz-m--m--e- -o-r-. Á--- r------- j-- d----- Á-o- r-z-m-e- j-j d-b-e- ------------------------ Áno, rozumiem jej dobre. 0
цIыфхэр ľudia ľ---- ľ-d-a ----- ľudia 0
ЦIыфмэ къаIорэр къыбгурэIуа? Roz-m--t- ľ--o-? R-------- ľ----- R-z-m-e-e ľ-ď-m- ---------------- Rozumiete ľuďom? 0
Хьау, ахэмэ къаIорэр икъоу къызгурыIорэп. N--,------umie- im -e------br-. N--- n--------- i- v---- d----- N-e- n-r-z-m-e- i- v-ľ-i d-b-e- ------------------------------- Nie, nerozumiem im veľmi dobre. 0
пшъэшъэгъу p-iateľka p-------- p-i-t-ľ-a --------- priateľka 0
Пшъэшъэгъу уиIа? M--e------eľku? M--- p--------- M-t- p-i-t-ľ-u- --------------- Máte priateľku? 0
Ары, сиI. Án-,-má-. Á--- m--- Á-o- m-m- --------- Áno, mám. 0
пшъашъэ / пхъу dc-ra d---- d-é-a ----- dcéra 0
Пшъашъэ уиIа? M--e-----u? M--- d----- M-t- d-é-u- ----------- Máte dcéru? 0
Хьау, пшъашъэ сиIэп. N----ne-á-. N--- n----- N-e- n-m-m- ----------- Nie, nemám. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -