Разговорник

ad БлэкIыгъэ шъуашэр 3   »   uk Минулий час 3

83 [тIокIиплIырэ щырэ]

БлэкIыгъэ шъуашэр 3

БлэкIыгъэ шъуашэр 3

83 [вісімдесят три]

83 [visimdesyat try]

Минулий час 3

Mynulyy̆ chas 3

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ украинский Играть в более
телефонымкIэ гущыIэн Т-л-фо-у---и Т___________ Т-л-ф-н-в-т- ------------ Телефонувати 0
Te---onuvaty T___________ T-l-f-n-v-t- ------------ Telefonuvaty
Сэ телефонымкIэ сытеуагъ. Я т-л--о------/ т-лефон-ва-а. Я т__________ / т____________ Я т-л-ф-н-в-в / т-л-ф-н-в-л-. ----------------------------- Я телефонував / телефонувала. 0
YA-t-----nu--v ---elef----a-a. Y_ t__________ / t____________ Y- t-l-f-n-v-v / t-l-f-n-v-l-. ------------------------------ YA telefonuvav / telefonuvala.
Сэ ренэу телефонымкIэ сыгущыIэщтыгъ. Я -есь-час тел-ф------ / т-л-ф---ва-а. Я в___ ч__ т__________ / т____________ Я в-с- ч-с т-л-ф-н-в-в / т-л-ф-н-в-л-. -------------------------------------- Я весь час телефонував / телефонувала. 0
Y----s- ch-- -el-fo-uva--- -----on-va-a. Y_ v___ c___ t__________ / t____________ Y- v-s- c-a- t-l-f-n-v-v / t-l-f-n-v-l-. ---------------------------------------- YA vesʹ chas telefonuvav / telefonuvala.
кIэупчIэн З--ит-ва-и З_________ З-п-т-в-т- ---------- Запитувати 0
Zapy--va-y Z_________ Z-p-t-v-t- ---------- Zapytuvaty
Сэ сыкIэупчIагъ. Я з----ав-------т---. Я з______ / з________ Я з-п-т-в / з-п-т-л-. --------------------- Я запитав / запитала. 0
YA---py----/--apy-al-. Y_ z______ / z________ Y- z-p-t-v / z-p-t-l-. ---------------------- YA zapytav / zapytala.
Сэ ренэу сыкIэупчIэщтыгъ. Я -ап----а- - --питу-ала -авжди. Я з________ / з_________ з______ Я з-п-т-в-в / з-п-т-в-л- з-в-д-. -------------------------------- Я запитував / запитувала завжди. 0
Y--zap--uva----z-p--u-al- --v--dy. Y_ z________ / z_________ z_______ Y- z-p-t-v-v / z-p-t-v-l- z-v-h-y- ---------------------------------- YA zapytuvav / zapytuvala zavzhdy.
къэIотэн Ро-п-в-да-и Р__________ Р-з-о-і-а-и ----------- Розповідати 0
R-z-o--d-ty R__________ R-z-o-i-a-y ----------- Rozpovidaty
Сэ къэсIотагъ. Я роз--в------озпов-ла. Я р_______ / р_________ Я р-з-о-і- / р-з-о-і-а- ----------------------- Я розповів / розповіла. 0
YA-rozpo-i--/-ro-p----a. Y_ r_______ / r_________ Y- r-z-o-i- / r-z-o-i-a- ------------------------ YA rozpoviv / rozpovila.
Сэ къэбарыр зэкIэ къэсIотагъ. Я ро-по--в-/ --зп-в--а ціл--іс--р--. Я р_______ / р________ ц___ і_______ Я р-з-о-і- / р-з-о-і-а ц-л- і-т-р-ю- ------------------------------------ Я розповів / розповіла цілу історію. 0
Y----z--vi- - --z-o-----t---u ---or-yu. Y_ r_______ / r________ t____ i________ Y- r-z-o-i- / r-z-o-i-a t-i-u i-t-r-y-. --------------------------------------- YA rozpoviv / rozpovila tsilu istoriyu.
зэгъэшIэн Вч--ися В______ В-и-и-я ------- Вчитися 0
Vc-ytys-a V________ V-h-t-s-a --------- Vchytysya
Сэ зэзгъэшIагъэ. Я-в-и-ся / ---ла--. Я в_____ / в_______ Я в-и-с- / в-и-а-я- ------------------- Я вчився / вчилася. 0
Y-----yv--a-/ -c-yl-sya. Y_ v_______ / v_________ Y- v-h-v-y- / v-h-l-s-a- ------------------------ YA vchyvsya / vchylasya.
Сэ пчыхьэ реным зэзгъэшIагъэ. Я--чив-- --в-ил--- -іл---ве--р. Я в_____ / в______ ц____ в_____ Я в-и-с- / в-и-а-я ц-л-й в-ч-р- ------------------------------- Я вчився / вчилася цілий вечір. 0
YA v-hy--ya---v-h-las-a -silyy̆ --chi-. Y_ v_______ / v________ t_____ v______ Y- v-h-v-y- / v-h-l-s-a t-i-y-̆ v-c-i-. --------------------------------------- YA vchyvsya / vchylasya tsilyy̆ vechir.
Iоф шIэн / лэжьэн Пра---а-и П________ П-а-ю-а-и --------- Працювати 0
P-a----v-ty P__________ P-a-s-u-a-y ----------- Pratsyuvaty
Сэ Iоф сшIагъэ. Я-пр-цюва- - п-----а--. Я п_______ / п_________ Я п-а-ю-а- / п-а-ю-а-а- ----------------------- Я працював / працювала. 0
YA-pratsyuva--/----tsyu--la. Y_ p_________ / p___________ Y- p-a-s-u-a- / p-a-s-u-a-a- ---------------------------- YA pratsyuvav / pratsyuvala.
Сэ мэфэ реным Iоф сшIагъэ Я-п--ц-ва--/-п-ацюв--а-ве-ь--е-ь. Я п_______ / п________ в___ д____ Я п-а-ю-а- / п-а-ю-а-а в-с- д-н-. --------------------------------- Я працював / працювала весь день. 0
Y--pratsyuvav /-p-atsyuval--v-s- d-n-. Y_ p_________ / p__________ v___ d____ Y- p-a-s-u-a- / p-a-s-u-a-a v-s- d-n-. -------------------------------------- YA pratsyuvav / pratsyuvala vesʹ denʹ.
шхэн Ї-ти Ї___ Ї-т- ---- Їсти 0
Ïs-y Ï___ I-s-y ----- Ïsty
Сэ сышхагъ. Я -’---- --їл-. Я з___ / з_____ Я з-ї- / з-ї-а- --------------- Я з’їв / з’їла. 0
YA--ʺi-v-- ---̈l-. Y_ z___ / z_____ Y- z-i-v / z-i-l-. ------------------ YA zʺïv / zʺïla.
Сэ зэкIэри сшхыгъэ. Я------/--’їл--у---ї-у. Я з___ / з____ у__ ї___ Я з-ї- / з-ї-а у-ю ї-у- ----------------------- Я з’їв / з’їла усю їжу. 0
YA--ʺ--- - ------ ---- --z-u. Y_ z___ / z____ u___ ï____ Y- z-i-v / z-i-l- u-y- i-z-u- ----------------------------- YA zʺïv / zʺïla usyu ïzhu.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -