Разговорник

ad БлэкIыгъэ шъуашэр 3   »   no Fortid 3

83 [тIокIиплIырэ щырэ]

БлэкIыгъэ шъуашэр 3

БлэкIыгъэ шъуашэр 3

83 [åttitre]

Fortid 3

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ норвежский Играть в более
телефонымкIэ гущыIэн ri-ge r____ r-n-e ----- ringe 0
Сэ телефонымкIэ сытеуагъ. Je- h-r r--g-. J__ h__ r_____ J-g h-r r-n-t- -------------- Jeg har ringt. 0
Сэ ренэу телефонымкIэ сыгущыIэщтыгъ. J-g har-r-n---he-e---den. J__ h__ r____ h___ t_____ J-g h-r r-n-t h-l- t-d-n- ------------------------- Jeg har ringt hele tiden. 0
кIэупчIэн s--rre s_____ s-ø-r- ------ spørre 0
Сэ сыкIэупчIагъ. Je----r-sp--t. J__ h__ s_____ J-g h-r s-u-t- -------------- Jeg har spurt. 0
Сэ ренэу сыкIэупчIэщтыгъ. Je--har a-l--d-sp---. J__ h__ a_____ s_____ J-g h-r a-l-i- s-u-t- --------------------- Jeg har alltid spurt. 0
къэIотэн fo-tel-e f_______ f-r-e-l- -------- fortelle 0
Сэ къэсIотагъ. Je- h-- -ortalt --t. J__ h__ f______ d___ J-g h-r f-r-a-t d-t- -------------------- Jeg har fortalt det. 0
Сэ къэбарыр зэкIэ къэсIотагъ. J-g har for-alt h----hist-----. J__ h__ f______ h___ h_________ J-g h-r f-r-a-t h-l- h-s-o-i-n- ------------------------------- Jeg har fortalt hele historien. 0
зэгъэшIэн l-re /--e-e l___ / l___ l-r- / l-s- ----------- lære / lese 0
Сэ зэзгъэшIагъэ. Jeg h-- -æ---- l---. J__ h__ l___ / l____ J-g h-r l-r- / l-s-. -------------------- Jeg har lært / lest. 0
Сэ пчыхьэ реным зэзгъэшIагъэ. Jeg-har-læ-- /-le-t h--e k-el--n. J__ h__ l___ / l___ h___ k_______ J-g h-r l-r- / l-s- h-l- k-e-d-n- --------------------------------- Jeg har lært / lest hele kvelden. 0
Iоф шIэн / лэжьэн j--be j____ j-b-e ----- jobbe 0
Сэ Iоф сшIагъэ. Jeg-ha- ------. J__ h__ j______ J-g h-r j-b-e-. --------------- Jeg har jobbet. 0
Сэ мэфэ реным Iоф сшIагъэ Je- --r jo-b-- h--e da-e-. J__ h__ j_____ h___ d_____ J-g h-r j-b-e- h-l- d-g-n- -------------------------- Jeg har jobbet hele dagen. 0
шхэн s---e s____ s-i-e ----- spise 0
Сэ сышхагъ. Jeg h-r-s-i--. J__ h__ s_____ J-g h-r s-i-t- -------------- Jeg har spist. 0
Сэ зэкIэри сшхыгъэ. Jeg-h-- -pis--opp. J__ h__ s____ o___ J-g h-r s-i-t o-p- ------------------ Jeg har spist opp. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -