Разговорник

ad БлэкIыгъэ шъуашэр 3   »   et Minevik 3

83 [тIокIиплIырэ щырэ]

БлэкIыгъэ шъуашэр 3

БлэкIыгъэ шъуашэр 3

83 [kaheksakümmend kolm]

Minevik 3

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ эстонский Играть в более
телефонымкIэ гущыIэн h-l-st--a h-------- h-l-s-a-a --------- helistama 0
Сэ телефонымкIэ сытеуагъ. M--he-------n. M- h---------- M- h-l-s-a-i-. -------------- Ma helistasin. 0
Сэ ренэу телефонымкIэ сыгущыIэщтыгъ. M- o-in -er-- --l-- a-------f-n-l. M- o--- t---- s---- a-- t--------- M- o-i- t-r-e s-l-e a-a t-l-f-n-l- ---------------------------------- Ma olin terve selle aja telefonil. 0
кIэупчIэн kü-ima k----- k-s-m- ------ küsima 0
Сэ сыкIэупчIагъ. M- k------. M- k------- M- k-s-s-n- ----------- Ma küsisin. 0
Сэ ренэу сыкIэупчIэщтыгъ. Ma-o--n ala-i--üsinud. M- o--- a---- k------- M- o-e- a-a-i k-s-n-d- ---------------------- Ma olen alati küsinud. 0
къэIотэн jutu-tama j-------- j-t-s-a-a --------- jutustama 0
Сэ къэсIотагъ. Ma--utu-t--i-. M- j---------- M- j-t-s-a-i-. -------------- Ma jutustasin. 0
Сэ къэбарыр зэкIэ къэсIотагъ. Ma----us--sin-ter-e ------a. M- j--------- t---- l-- ä--- M- j-t-s-a-i- t-r-e l-o ä-a- ---------------------------- Ma jutustasin terve loo ära. 0
зэгъэшIэн õp-ima õ----- õ-p-m- ------ õppima 0
Сэ зэзгъэшIагъэ. Ma --p-s-n. M- õ------- M- õ-p-s-n- ----------- Ma õppisin. 0
Сэ пчыхьэ реным зэзгъэшIагъэ. M- õppisi- ter-------. M- õ------ t---- õ---- M- õ-p-s-n t-r-e õ-t-. ---------------------- Ma õppisin terve õhtu. 0
Iоф шIэн / лэжьэн tö-t-ma t------ t-ö-a-a ------- töötama 0
Сэ Iоф сшIагъэ. M---ö---s-n. M- t-------- M- t-ö-a-i-. ------------ Ma töötasin. 0
Сэ мэфэ реным Iоф сшIагъэ Ma--öö--sin-t---- p--va. M- t------- t---- p----- M- t-ö-a-i- t-r-e p-e-a- ------------------------ Ma töötasin terve päeva. 0
шхэн s--ma s---- s-ö-a ----- sööma 0
Сэ сышхагъ. M- -õ--. M- s---- M- s-i-. -------- Ma sõin. 0
Сэ зэкIэри сшхыгъэ. Ma-sõin-k--u to--- ---. M- s--- k--- t---- ä--- M- s-i- k-g- t-i-u ä-a- ----------------------- Ma sõin kogu toidu ära. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -