Разговорник

ad БлэкIыгъэ шъуашэр 3   »   lv Pagātne 3

83 [тIокIиплIырэ щырэ]

БлэкIыгъэ шъуашэр 3

БлэкIыгъэ шъуашэр 3

83 [astoņdesmit trīs]

Pagātne 3

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ латышский Играть в более
телефонымкIэ гущыIэн p---v-n-t p-------- p-e-v-n-t --------- piezvanīt 0
Сэ телефонымкIэ сытеуагъ. E- r---j- p- -e--f--u. E- r----- p- t-------- E- r-n-j- p- t-l-f-n-. ---------------------- Es runāju pa telefonu. 0
Сэ ренэу телефонымкIэ сыгущыIэщтыгъ. Es-ru-ā---pa-te-e-on- v-s- ----u. E- r----- p- t------- v--- l----- E- r-n-j- p- t-l-f-n- v-s- l-i-u- --------------------------------- Es runāju pa telefonu visu laiku. 0
кIэупчIэн jaut-t j----- j-u-ā- ------ jautāt 0
Сэ сыкIэупчIагъ. Es-j--tāju. E- j------- E- j-u-ā-u- ----------- Es jautāju. 0
Сэ ренэу сыкIэупчIэщтыгъ. Es-v-en--r-j-utā--. E- v------ j------- E- v-e-m-r j-u-ā-u- ------------------- Es vienmēr jautāju. 0
къэIотэн s-ās--t s------ s-ā-t-t ------- stāstīt 0
Сэ къэсIотагъ. E--st-s-ī-u. E- s-------- E- s-ā-t-j-. ------------ Es stāstīju. 0
Сэ къэбарыр зэкIэ къэсIотагъ. E--iz-t-stīju ---u st--t-. E- i--------- v--- s------ E- i-s-ā-t-j- v-s- s-ā-t-. -------------------------- Es izstāstīju visu stāstu. 0
зэгъэшIэн mā--t--s m------- m-c-t-e- -------- mācīties 0
Сэ зэзгъэшIагъэ. E------j--. E- m------- E- m-c-j-s- ----------- Es mācījos. 0
Сэ пчыхьэ реным зэзгъэшIагъэ. E--mācī--s-v-su-vak---. E- m------ v--- v------ E- m-c-j-s v-s- v-k-r-. ----------------------- Es mācījos visu vakaru. 0
Iоф шIэн / лэжьэн s-r-d-t s------ s-r-d-t ------- strādāt 0
Сэ Iоф сшIагъэ. Es s-r-d---. E- s-------- E- s-r-d-j-. ------------ Es strādāju. 0
Сэ мэфэ реным Iоф сшIагъэ Es s----āju --su-d----. E- s------- v--- d----- E- s-r-d-j- v-s- d-e-u- ----------------------- Es strādāju visu dienu. 0
шхэн ē-t ē-- ē-t --- ēst 0
Сэ сышхагъ. E- -aē--. E- p----- E- p-ē-u- --------- Es paēdu. 0
Сэ зэкIэри сшхыгъэ. Es apēd- --su--die-u. E- a---- v--- ē------ E- a-ē-u v-s- ē-i-n-. --------------------- Es apēdu visu ēdienu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -