Hoeveel het u gedrink?
どれくらい 飲んだの です か ?
どれくらい 飲んだの です か ?
どれくらい 飲んだの です か ?
どれくらい 飲んだの です か ?
どれくらい 飲んだの です か ?
0
do-e-u--i---nd---od-su --?
d-------- n---- n----- k--
d-r-k-r-i n-n-a n-d-s- k-?
--------------------------
dorekurai nonda nodesu ka?
Hoeveel het u gedrink?
どれくらい 飲んだの です か ?
dorekurai nonda nodesu ka?
Hoeveel het u gewerk?
どれくらい 働いたの です か ?
どれくらい 働いたの です か ?
どれくらい 働いたの です か ?
どれくらい 働いたの です か ?
どれくらい 働いたの です か ?
0
d---k-r-i h---r-i---no-esu--a?
d-------- h-------- n----- k--
d-r-k-r-i h-t-r-i-a n-d-s- k-?
------------------------------
dorekurai hataraita nodesu ka?
Hoeveel het u gewerk?
どれくらい 働いたの です か ?
dorekurai hataraita nodesu ka?
Hoeveel het u geskryf?
どれくらい 書いたの です か ?
どれくらい 書いたの です か ?
どれくらい 書いたの です か ?
どれくらい 書いたの です か ?
どれくらい 書いたの です か ?
0
d---k---- -a-ta---d--u-ka?
d-------- k---- n----- k--
d-r-k-r-i k-i-a n-d-s- k-?
--------------------------
dorekurai kaita nodesu ka?
Hoeveel het u geskryf?
どれくらい 書いたの です か ?
dorekurai kaita nodesu ka?
Hoe het u geslaap?
どうやって 寝ました か ?
どうやって 寝ました か ?
どうやって 寝ました か ?
どうやって 寝ました か ?
どうやって 寝ました か ?
0
dō----te -em--h------?
d- y---- n-------- k--
d- y-t-e n-m-s-i-a k-?
----------------------
dō yatte nemashita ka?
Hoe het u geslaap?
どうやって 寝ました か ?
dō yatte nemashita ka?
Hoe het u die eksamen geslaag?
どうやって 試験に 合格したの です か ?
どうやって 試験に 合格したの です か ?
どうやって 試験に 合格したの です か ?
どうやって 試験に 合格したの です か ?
どうやって 試験に 合格したの です か ?
0
dō y--t---hi--- -----ka-- ---t--n-de-u ka?
d- y---- s----- n- g----- s---- n----- k--
d- y-t-e s-i-e- n- g-k-k- s-i-a n-d-s- k-?
------------------------------------------
dō yatte shiken ni gōkaku shita nodesu ka?
Hoe het u die eksamen geslaag?
どうやって 試験に 合格したの です か ?
dō yatte shiken ni gōkaku shita nodesu ka?
Hoe het u die pad gevind?
どうやって 道を 見つけたの です か ?
どうやって 道を 見つけたの です か ?
どうやって 道を 見つけたの です か ?
どうやって 道を 見つけたの です か ?
どうやって 道を 見つけたの です か ?
0
dō y-tte mi-hi-o -its-keta no-e-- -a?
d- y---- m---- o m-------- n----- k--
d- y-t-e m-c-i o m-t-u-e-a n-d-s- k-?
-------------------------------------
dō yatte michi o mitsuketa nodesu ka?
Hoe het u die pad gevind?
どうやって 道を 見つけたの です か ?
dō yatte michi o mitsuketa nodesu ka?
Met wie het u gepraat?
誰と 話したの です か ?
誰と 話したの です か ?
誰と 話したの です か ?
誰と 話したの です か ?
誰と 話したの です か ?
0
d--e t--h-n-s-ita -o-e-----?
d--- t- h-------- n----- k--
d-r- t- h-n-s-i-a n-d-s- k-?
----------------------------
dare to hanashita nodesu ka?
Met wie het u gepraat?
誰と 話したの です か ?
dare to hanashita nodesu ka?
Met wie het u ’n afspraak gemaak?
誰と 待ち合わせを したの です か ?
誰と 待ち合わせを したの です か ?
誰と 待ち合わせを したの です か ?
誰と 待ち合わせを したの です か ?
誰と 待ち合わせを したの です か ?
0
d--- to mac---w-se-o s---a -o--s--ka?
d--- t- m--------- o s---- n----- k--
d-r- t- m-c-i-w-s- o s-i-a n-d-s- k-?
-------------------------------------
dare to machiawase o shita nodesu ka?
Met wie het u ’n afspraak gemaak?
誰と 待ち合わせを したの です か ?
dare to machiawase o shita nodesu ka?
Met wie het u u verjaarsdag gevier?
誰と 誕生日を 祝ったの です か ?
誰と 誕生日を 祝ったの です か ?
誰と 誕生日を 祝ったの です か ?
誰と 誕生日を 祝ったの です か ?
誰と 誕生日を 祝ったの です か ?
0
d-r- to-t--jō-- --iwa-t--n----u--a?
d--- t- t------ o i----- n----- k--
d-r- t- t-n-ō-i o i-a-t- n-d-s- k-?
-----------------------------------
dare to tanjōbi o iwatta nodesu ka?
Met wie het u u verjaarsdag gevier?
誰と 誕生日を 祝ったの です か ?
dare to tanjōbi o iwatta nodesu ka?
Waar was u?
どこに いたの です か ?
どこに いたの です か ?
どこに いたの です か ?
どこに いたの です か ?
どこに いたの です か ?
0
do---i-ita n-d-su --?
d----- i-- n----- k--
d-k-n- i-a n-d-s- k-?
---------------------
dokoni ita nodesu ka?
Waar was u?
どこに いたの です か ?
dokoni ita nodesu ka?
Waar het u gewoon?
どこに 住んでいたの です か ?
どこに 住んでいたの です か ?
どこに 住んでいたの です か ?
どこに 住んでいたの です か ?
どこに 住んでいたの です か ?
0
doko--i s---e -t-----e-u---?
d--- n- s---- i-- n----- k--
d-k- n- s-n-e i-a n-d-s- k-?
----------------------------
doko ni sunde ita nodesu ka?
Waar het u gewoon?
どこに 住んでいたの です か ?
doko ni sunde ita nodesu ka?
Waar het u gewerk?
どこで 働いていたの です か ?
どこで 働いていたの です か ?
どこで 働いていたの です か ?
どこで 働いていたの です か ?
どこで 働いていたの です か ?
0
do------ha-ar--te --a no---- --?
d--- d- h-------- i-- n----- k--
d-k- d- h-t-r-i-e i-a n-d-s- k-?
--------------------------------
doko de hataraite ita nodesu ka?
Waar het u gewerk?
どこで 働いていたの です か ?
doko de hataraite ita nodesu ka?
Wat het u aanbeveel?
何を 薦めたの です か ?
何を 薦めたの です か ?
何を 薦めたの です か ?
何を 薦めたの です か ?
何を 薦めたの です か ?
0
n----- ----m-t- -od-----a?
n--- o s------- n----- k--
n-n- o s-s-m-t- n-d-s- k-?
--------------------------
nani o susumeta nodesu ka?
Wat het u aanbeveel?
何を 薦めたの です か ?
nani o susumeta nodesu ka?
Wat het u geëet?
何を 食べました か ?
何を 食べました か ?
何を 食べました か ?
何を 食べました か ?
何を 食べました か ?
0
nan--o ta-e-----t----?
n--- o t---------- k--
n-n- o t-b-m-s-i-a k-?
----------------------
nani o tabemashita ka?
Wat het u geëet?
何を 食べました か ?
nani o tabemashita ka?
Wat het u ervaar?
あなたは 何を 知りに きたの です か ?
あなたは 何を 知りに きたの です か ?
あなたは 何を 知りに きたの です か ?
あなたは 何を 知りに きたの です か ?
あなたは 何を 知りに きたの です か ?
0
a--t---- ---i - -hir---- -it------s---a?
a---- w- n--- o s---- n- k--- n----- k--
a-a-a w- n-n- o s-i-i n- k-t- n-d-s- k-?
----------------------------------------
anata wa nani o shiri ni kita nodesu ka?
Wat het u ervaar?
あなたは 何を 知りに きたの です か ?
anata wa nani o shiri ni kita nodesu ka?
Hoe vinnig het u gery?
どれぐらい 速く 運転したの です か ?
どれぐらい 速く 運転したの です か ?
どれぐらい 速く 運転したの です か ?
どれぐらい 速く 運転したの です か ?
どれぐらい 速く 運転したの です か ?
0
d-r- ---a- ha-a-u u---- s-i-- n--e-- k-?
d--- g---- h----- u---- s---- n----- k--
d-r- g-r-i h-y-k- u-t-n s-i-a n-d-s- k-?
----------------------------------------
dore gurai hayaku unten shita nodesu ka?
Hoe vinnig het u gery?
どれぐらい 速く 運転したの です か ?
dore gurai hayaku unten shita nodesu ka?
Hoe lank het u gevlieg?
飛行時間は どれくらい でした か ?
飛行時間は どれくらい でした か ?
飛行時間は どれくらい でした か ?
飛行時間は どれくらい でした か ?
飛行時間は どれくらい でした か ?
0
hik---ik-n -a------ku-a-des--ta --?
h--- j---- w- d--- k----------- k--
h-k- j-k-n w- d-r- k-r-i-e-h-t- k-?
-----------------------------------
hikō jikan wa dore kuraideshita ka?
Hoe lank het u gevlieg?
飛行時間は どれくらい でした か ?
hikō jikan wa dore kuraideshita ka?
Hoe hoog het u gespring?
どれくらい 高く ジャンプ しました か ?
どれくらい 高く ジャンプ しました か ?
どれくらい 高く ジャンプ しました か ?
どれくらい 高く ジャンプ しました か ?
どれくらい 高く ジャンプ しました か ?
0
dor---u-a--t---k- --n---s-ima----- -a?
d--- k---- t----- j---- s--------- k--
d-r- k-r-i t-k-k- j-n-u s-i-a-h-t- k-?
--------------------------------------
dore kurai takaku janpu shimashita ka?
Hoe hoog het u gespring?
どれくらい 高く ジャンプ しました か ?
dore kurai takaku janpu shimashita ka?