የሐረጉ መጽሐፍ

am በትምህርት ቤት   »   ko 학교에서

4 [አራት]

በትምህርት ቤት

በትምህርት ቤት

4 [넷]

4 [nes]

학교에서

haggyoeseo

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ኮሪያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የት ነው ያለነው? 우리는-어-에 있--? 우__ 어__ 있___ 우-는 어-에 있-요- ------------ 우리는 어디에 있어요? 0
uli-eu--e-----is---oyo? u______ e____ i________ u-i-e-n e-d-e i-s-e-y-? ----------------------- ulineun eodie iss-eoyo?
ያለነው በትምህርት ቤት ውስጥ ነው። 우리----- -어요. 우__ 학__ 있___ 우-는 학-에 있-요- ------------ 우리는 학교에 있어요. 0
u---eu- ---g-o--iss-e-y-. u______ h______ i________ u-i-e-n h-g-y-e i-s-e-y-. ------------------------- ulineun haggyoe iss-eoyo.
ትምህርት እየተማርን ነው። 우리는 수--고 --요. 우__ 수___ 있___ 우-는 수-하- 있-요- ------------- 우리는 수업하고 있어요. 0
uli-e----u---------ss--oy-. u______ s________ i________ u-i-e-n s-e-b-a-o i-s-e-y-. --------------------------- ulineun sueobhago iss-eoyo.
እነዚህ ተማሪዎች ናቸው። 저---학생---요. 저__ 학______ 저-은 학-들-에-. ----------- 저들은 학생들이에요. 0
j-od--l---- h---ae-gde-------. j__________ h_________________ j-o-e-l-e-n h-g-a-n-d-u---e-o- ------------------------------ jeodeul-eun hagsaengdeul-ieyo.
ያቺ መምህር ናት። 저-- 선-님-에-. 저__ 선______ 저-은 선-님-에-. ----------- 저분은 선생님이에요. 0
je-b------ -e-n----gni-----o. j_________ s_________________ j-o-u---u- s-o-s-e-g-i---e-o- ----------------------------- jeobun-eun seonsaengnim-ieyo.
ያ ክፍል ነው። 저- 반이--. 저_ 반____ 저- 반-에-. -------- 저건 반이에요. 0
j--g----b-n---y-. j______ b________ j-o-e-n b-n-i-y-. ----------------- jeogeon ban-ieyo.
ምን እያደረግን ነው? 우리는 --고----? 우__ 뭐__ 있___ 우-는 뭐-고 있-요- ------------ 우리는 뭐하고 있어요? 0
u----u- --oh--o iss-e-yo? u______ m______ i________ u-i-e-n m-o-a-o i-s-e-y-? ------------------------- ulineun mwohago iss-eoyo?
እኛ እየተማርን ነው። 우리--배-- ---. 우__ 배__ 있___ 우-는 배-고 있-요- ------------ 우리는 배우고 있어요. 0
u--n-un --eu-o iss-e-yo. u______ b_____ i________ u-i-e-n b-e-g- i-s-e-y-. ------------------------ ulineun baeugo iss-eoyo.
እኛ ቋንቋ እየተማርን ነው። 우리--------- -어-. 우__ 언__ 배__ 있___ 우-는 언-를 배-고 있-요- ---------------- 우리는 언어를 배우고 있어요. 0
ul----n--on-eol--l-ba---o -s------. u______ e_________ b_____ i________ u-i-e-n e-n-e-l-u- b-e-g- i-s-e-y-. ----------------------------------- ulineun eon-eoleul baeugo iss-eoyo.
እኔ እንግሊዘኛ እማራለው። 저--영----워-. 저_ 영__ 배___ 저- 영-를 배-요- ----------- 저는 영어를 배워요. 0
jeo-e-n yeo-----leu- -a-woyo. j______ y___________ b_______ j-o-e-n y-o-g-e-l-u- b-e-o-o- ----------------------------- jeoneun yeong-eoleul baewoyo.
አንተ/ቺ እስፓንኛ ትማራህ/ሪያልሽ። 당신은 --인어를---요. 당__ 스____ 배___ 당-은 스-인-를 배-요- -------------- 당신은 스페인어를 배워요. 0
da-gsin---n --up-i---o--ul b----y-. d__________ s_____________ b_______ d-n-s-n-e-n s-u-e-n-e-l-u- b-e-o-o- ----------------------------------- dangsin-eun seupein-eoleul baewoyo.
እሱ ጀርመንኛ ይማራል። 그- 독-- 배-요. 그_ 독__ 배___ 그- 독-를 배-요- ----------- 그는 독어를 배워요. 0
g---e-- -og-e--e-- --ew-yo. g______ d_________ b_______ g-u-e-n d-g-e-l-u- b-e-o-o- --------------------------- geuneun dog-eoleul baewoyo.
እኛ ፈረንሳይኛ እንማራለን። 우-는 불-- ---. 우__ 불__ 배___ 우-는 불-를 배-요- ------------ 우리는 불어를 배워요. 0
uli-e-n -----ol------ewoyo. u______ b_________ b_______ u-i-e-n b-l-e-l-u- b-e-o-o- --------------------------- ulineun bul-eoleul baewoyo.
እናንተ ጣሊያንኛ ትማራላችሁ። 당신-은-모두-이태--를 ---. 당___ 모_ 이____ 배___ 당-들- 모- 이-리-를 배-요- ------------------ 당신들은 모두 이태리어를 배워요. 0
da-g--n-eul--u-----u -----i--l--- ---woyo. d______________ m___ i___________ b_______ d-n-s-n-e-l-e-n m-d- i-a-l-e-l-u- b-e-o-o- ------------------------------------------ dangsindeul-eun modu itaelieoleul baewoyo.
እነሱ ሩሲያኛ ይማራሉ። 그들은-러--어를-배워요. 그__ 러____ 배___ 그-은 러-아-를 배-요- -------------- 그들은 러시아어를 배워요. 0
g---e----un-leosia-eo-eu---aew---. g__________ l____________ b_______ g-u-e-l-e-n l-o-i---o-e-l b-e-o-o- ---------------------------------- geudeul-eun leosia-eoleul baewoyo.
ቋንቋዎችን መማር ሳቢ ወይም አጓጊ ነው። 언어--배-- -은-흥-로-요. 언__ 배__ 것_ 흥_____ 언-를 배-는 것- 흥-로-요- ----------------- 언어를 배우는 것은 흥미로워요. 0
e-n-eo---l ba--neu---eo----n---un-mi-o--y-. e_________ b_______ g_______ h_____________ e-n-e-l-u- b-e-n-u- g-o---u- h-u-g-i-o-o-o- ------------------------------------------- eon-eoleul baeuneun geos-eun heungmilowoyo.
እኛ ሰዎችን መረዳት እንፈልጋለን። 우리- 사람-을--해하고 --요. 우__ 사___ 이___ 싶___ 우-는 사-들- 이-하- 싶-요- ------------------ 우리는 사람들을 이해하고 싶어요. 0
ulin-un ---amde-l--ul--h-eh--o-s----o--. u______ s____________ i_______ s________ u-i-e-n s-l-m-e-l-e-l i-a-h-g- s-p-e-y-. ---------------------------------------- ulineun salamdeul-eul ihaehago sip-eoyo.
እኛ ከሰዎች ጋር መነጋገር እንፈልጋለን። 우-는---들- 말하고-싶어요. 우__ 사___ 말__ 싶___ 우-는 사-들- 말-고 싶-요- ----------------- 우리는 사람들과 말하고 싶어요. 0
ulin--n sal--d--l-w- -a----o-s-p--o--. u______ s___________ m______ s________ u-i-e-n s-l-m-e-l-w- m-l-a-o s-p-e-y-. -------------------------------------- ulineun salamdeulgwa malhago sip-eoyo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -