የሐረጉ መጽሐፍ

am በትምህርት ቤት   »   tr Okulda

4 [አራት]

በትምህርት ቤት

በትምህርት ቤት

4 [dört]

Okulda

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ቱርክኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የት ነው ያለነው? Ner--ey-z? N--------- N-r-d-y-z- ---------- Neredeyiz? 0
ያለነው በትምህርት ቤት ውስጥ ነው። Okul-ayı-. O--------- O-u-d-y-z- ---------- Okuldayız. 0
ትምህርት እየተማርን ነው። D-rs-m---v--. D------- v--- D-r-i-i- v-r- ------------- Dersimiz var. 0
እነዚህ ተማሪዎች ናቸው። Bu-l-r----enc----. B----- ö---------- B-n-a- ö-r-n-i-i-. ------------------ Bunlar öğrencidir. 0
ያቺ መምህር ናት። B-,-ö---t-en. -ka--n-i-i-) B-- ö-------- (----- i---- B-, ö-r-t-e-. (-a-ı- i-i-) -------------------------- Bu, öğretmen. (kadın için) 0
ያ ክፍል ነው። B---sı---. B-- s----- B-, s-n-f- ---------- Bu, sınıf. 0
ምን እያደረግን ነው? Ne-yap-y---z? N- y--------- N- y-p-y-r-z- ------------- Ne yapıyoruz? 0
እኛ እየተማርን ነው። Öğ-----o--z. Ö----------- Ö-r-n-y-r-z- ------------ Öğreniyoruz. 0
እኛ ቋንቋ እየተማርን ነው። Bi- d-l ö---n--o-uz. B-- d-- ö----------- B-r d-l ö-r-n-y-r-z- -------------------- Bir dil öğreniyoruz. 0
እኔ እንግሊዘኛ እማራለው። B-n İn-i--z----ğ--n----um. B-- İ-------- ö----------- B-n İ-g-l-z-e ö-r-n-y-r-m- -------------------------- Ben İngilizce öğreniyorum. 0
አንተ/ቺ እስፓንኛ ትማራህ/ሪያልሽ። Sen ----n-olca --r-ni---s-n. S-- İ--------- ö------------ S-n İ-p-n-o-c- ö-r-n-y-r-u-. ---------------------------- Sen İspanyolca öğreniyorsun. 0
እሱ ጀርመንኛ ይማራል። 0-(er--k- A------ -ğ-e--y-r. 0 (------ A------ ö--------- 0 (-r-e-) A-m-n-a ö-r-n-y-r- ---------------------------- 0 (erkek) Almanca öğreniyor. 0
እኛ ፈረንሳይኛ እንማራለን። Biz Fr-n-ı--a --r-niyo-u-. B-- F-------- ö----------- B-z F-a-s-z-a ö-r-n-y-r-z- -------------------------- Biz Fransızca öğreniyoruz. 0
እናንተ ጣሊያንኛ ትማራላችሁ። S-- --a--a--a -ğr---y---un--. S-- İ-------- ö-------------- S-z İ-a-y-n-a ö-r-n-y-r-u-u-. ----------------------------- Siz İtalyanca öğreniyorsunuz. 0
እነሱ ሩሲያኛ ይማራሉ። O-la--R-s-a--ğr---y-----. O---- R---- ö------------ O-l-r R-s-a ö-r-n-y-r-a-. ------------------------- Onlar Rusça öğreniyorlar. 0
ቋንቋዎችን መማር ሳቢ ወይም አጓጊ ነው። D-- -ğ---me--ilg-nçtir. D-- ö------- i--------- D-l ö-r-n-e- i-g-n-t-r- ----------------------- Dil öğrenmek ilginçtir. 0
እኛ ሰዎችን መረዳት እንፈልጋለን። İ---nl--- -nlam-k-i-t-yo---. İ-------- a------ i--------- İ-s-n-a-ı a-l-m-k i-t-y-r-z- ---------------------------- İnsanları anlamak istiyoruz. 0
እኛ ከሰዎች ጋር መነጋገር እንፈልጋለን። İ---nlar -l- kon--m-- i-ti-or-z. İ------- i-- k------- i--------- İ-s-n-a- i-e k-n-ş-a- i-t-y-r-z- -------------------------------- İnsanlar ile konuşmak istiyoruz. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -