የሐረጉ መጽሐፍ

am በሆቴሉ ውስጥ - ቅሬታዎች   »   es En el hotel – Quejas

28 [ሃያ ስምንት]

በሆቴሉ ውስጥ - ቅሬታዎች

በሆቴሉ ውስጥ - ቅሬታዎች

28 [veintiocho]

En el hotel – Quejas

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ስፓኒሽኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
መታጠቢያው እየሰራ አይደለም። L- d--h- n--fu--i---. L- d---- n- f-------- L- d-c-a n- f-n-i-n-. --------------------- La ducha no funciona.
የሞቀ ውሃ አይፈስም። N--ha- -gua-c--ie-t-. N- h-- a--- c-------- N- h-y a-u- c-l-e-t-. --------------------- No hay agua caliente.
ሊጠግኑት ይችላሉ? ¿--d--a -ust-----rreg------- --c-r-----lo a--eg--n? ¿------ (------ a--------- / h---- q-- l- a-------- ¿-o-r-a (-s-e-) a-r-g-a-l- / h-c-r q-e l- a-r-g-e-? --------------------------------------------------- ¿Podría (usted) arreglarlo / hacer que lo arreglen?
በክፍሉ ውስጥ ስልክ የለም። No h-- t-l---no--n ---h--it--ión. N- h-- t------- e- l- h---------- N- h-y t-l-f-n- e- l- h-b-t-c-ó-. --------------------------------- No hay teléfono en la habitación.
በክፍሉ ውስጥ ቴሌቪዥን የለም። N- -ay-tel---si-------a --bita---n. N- h-- t--------- e- l- h---------- N- h-y t-l-v-s-ó- e- l- h-b-t-c-ó-. ----------------------------------- No hay televisión en la habitación.
ክፍሉ በረንዳ የለውም። L--h--ita--ó-----ti-----al--n. L- h--------- n- t---- b------ L- h-b-t-c-ó- n- t-e-e b-l-ó-. ------------------------------ La habitación no tiene balcón.
ክፍሉ ጫጫታ የተሞላ ነው። La--ab--ac--- ---de--sia-o -u-d--a. L- h--------- e- d-------- r------- L- h-b-t-c-ó- e- d-m-s-a-o r-i-o-a- ----------------------------------- La habitación es demasiado ruidosa.
ክፍሉ በጣም ትንሽ ነው። L--h-b--ac-ó- es d-m-si-do ------a. L- h--------- e- d-------- p------- L- h-b-t-c-ó- e- d-m-s-a-o p-q-e-a- ----------------------------------- La habitación es demasiado pequeña.
ክፍሉ በጣም ጭለማ ነው። La hab-tac-ó---s d-ma-ia-o --cu--. L- h--------- e- d-------- o------ L- h-b-t-c-ó- e- d-m-s-a-o o-c-r-. ---------------------------------- La habitación es demasiado oscura.
ማሞቂያው እየሰራ አይደለም። L- c---f--c-ón no---n---n-. L- c---------- n- f-------- L- c-l-f-c-i-n n- f-n-i-n-. --------------------------- La calefacción no funciona.
የአየር ማቀዝቀዣው እየሰራ አይደለም። El--i-- a----icion-d--n----n---n-. E- a--- a------------ n- f-------- E- a-r- a-o-d-c-o-a-o n- f-n-i-n-. ---------------------------------- El aire acondicionado no funciona.
ቴሌቪዥኑ ተበላሽቷል። El--e-e-iso- n- ---c-on-. E- t-------- n- f-------- E- t-l-v-s-r n- f-n-i-n-. ------------------------- El televisor no funciona.
ያን አላስደሰተኝም። (Es------me g-sta. (---- n- m- g----- (-s-) n- m- g-s-a- ------------------ (Eso) no me gusta.
ያ ለኔ ውድ ነው። (---)----d--asia---car-. (---- e- d-------- c---- (-s-) e- d-m-s-a-o c-r-. ------------------------ (Eso) es demasiado caro.
እረከሰ ያለ ነገር አለዎት? ¿-i--e (--t--) al-- ----b-ra-o? ¿----- (------ a--- m-- b------ ¿-i-n- (-s-e-) a-g- m-s b-r-t-? ------------------------------- ¿Tiene (usted) algo más barato?
በዚህ አቅራቢያ የወጣቶች ማዕከል አለ？ ¿--y--lgú--a------e---ve--l--o- aq-í? ¿--- a---- a------- j------ p-- a---- ¿-a- a-g-n a-b-r-u- j-v-n-l p-r a-u-? ------------------------------------- ¿Hay algún albergue juvenil por aquí?
በዚህ አቅራቢያ የመኝታና ቁርስ አገልግሎት የሚሰጥ አለ？ ¿H-y--l---a -ensión-c-----de-a--í? ¿--- a----- p------ c---- d- a---- ¿-a- a-g-n- p-n-i-n c-r-a d- a-u-? ---------------------------------- ¿Hay alguna pensión cerca de aquí?
በዚህ አቅራቢያ ምግብ ቤት ይኖራል? ¿Hay---gún--e-t-u-a----por-aqu-? ¿--- a---- r---------- p-- a---- ¿-a- a-g-n r-s-a-r-n-e p-r a-u-? -------------------------------- ¿Hay algún restaurante por aquí?

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -