የሐረጉ መጽሐፍ

am በሆቴሉ ውስጥ - ቅሬታዎች   »   eo En la hotelo – Plendoj

28 [ሃያ ስምንት]

በሆቴሉ ውስጥ - ቅሬታዎች

በሆቴሉ ውስጥ - ቅሬታዎች

28 [dudek ok]

En la hotelo – Plendoj

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ኤስፐራንቶ ይጫወቱ ተጨማሪ
መታጠቢያው እየሰራ አይደለም። L--d--e-- n- f-----as. L- d----- n- f-------- L- d-ŝ-j- n- f-n-c-a-. ---------------------- La duŝejo ne funkcias. 0
የሞቀ ውሃ አይፈስም። Ne-----s v---- -k-o. N- e---- v---- a---- N- e-t-s v-r-a a-v-. -------------------- Ne estas varma akvo. 0
ሊጠግኑት ይችላሉ? Ĉ- v--p---s --p----i -i-? Ĉ- v- p---- r------- ĝ--- Ĉ- v- p-v-s r-p-r-g- ĝ-n- ------------------------- Ĉu vi povas riparigi ĝin? 0
በክፍሉ ውስጥ ስልክ የለም። Ne-----s tel-f--o en l- ĉ-m---. N- e---- t------- e- l- ĉ------ N- e-t-s t-l-f-n- e- l- ĉ-m-r-. ------------------------------- Ne estas telefono en la ĉambro. 0
በክፍሉ ውስጥ ቴሌቪዥን የለም። Ne-es-as-t-levidilo -- la ĉa---o. N- e---- t--------- e- l- ĉ------ N- e-t-s t-l-v-d-l- e- l- ĉ-m-r-. --------------------------------- Ne estas televidilo en la ĉambro. 0
ክፍሉ በረንዳ የለውም። L- ĉ--br--ne hava- b--k-n-n. L- ĉ----- n- h---- b-------- L- ĉ-m-r- n- h-v-s b-l-o-o-. ---------------------------- La ĉambro ne havas balkonon. 0
ክፍሉ ጫጫታ የተሞላ ነው። L- -a-bro e---- tr- -ru-. L- ĉ----- e---- t-- b---- L- ĉ-m-r- e-t-s t-o b-u-. ------------------------- La ĉambro estas tro brua. 0
ክፍሉ በጣም ትንሽ ነው። La ----ro ---as-t-o m-lg--n--. L- ĉ----- e---- t-- m--------- L- ĉ-m-r- e-t-s t-o m-l-r-n-a- ------------------------------ La ĉambro estas tro malgranda. 0
ክፍሉ በጣም ጭለማ ነው። La----b-o est---t-- malhela. L- ĉ----- e---- t-- m------- L- ĉ-m-r- e-t-s t-o m-l-e-a- ---------------------------- La ĉambro estas tro malhela. 0
ማሞቂያው እየሰራ አይደለም። L---e----o-n--fun--i--. L- h------ n- f-------- L- h-j-i-o n- f-n-c-a-. ----------------------- La hejtilo ne funkcias. 0
የአየር ማቀዝቀዣው እየሰራ አይደለም። La-k--ma-i---- ne -unk-ias. L- k---------- n- f-------- L- k-i-a-i-i-o n- f-n-c-a-. --------------------------- La klimatizilo ne funkcias. 0
ቴሌቪዥኑ ተበላሽቷል። La---lev-d-lo--e fun-cia-. L- t--------- n- f-------- L- t-l-v-d-l- n- f-n-c-a-. -------------------------- La televidilo ne funkcias. 0
ያን አላስደሰተኝም። T---n---l--as-al--i. T-- n- p----- a- m-- T-o n- p-a-a- a- m-. -------------------- Tio ne plaĉas al mi. 0
ያ ለኔ ውድ ነው። T---est-s t----lt--os-a--or m-. T-- e---- t------------ p-- m-- T-o e-t-s t-o-u-t-k-s-a p-r m-. ------------------------------- Tio estas tromultekosta por mi. 0
እረከሰ ያለ ነገር አለዎት? Ĉu -- h-----i-- malp-im-l----stan? Ĉ- v- h---- i-- m----------------- Ĉ- v- h-v-s i-n m-l-l-m-l-e-o-t-n- ---------------------------------- Ĉu vi havas ion malplimultekostan? 0
በዚህ አቅራቢያ የወጣቶች ማዕከል አለ? Ĉ-----ksi-e--st-s j---l-r-a-t---? Ĉ- p------- e---- j-------------- Ĉ- p-o-s-m- e-t-s j-n-l-r-a-t-j-? --------------------------------- Ĉu proksime estas junulargastejo? 0
በዚህ አቅራቢያ የመኝታና ቁርስ አገልግሎት የሚሰጥ አለ? Ĉ--pr--sim--e-tas -e-s-o--? Ĉ- p------- e---- p-------- Ĉ- p-o-s-m- e-t-s p-n-i-n-? --------------------------- Ĉu proksime estas pensiono? 0
በዚህ አቅራቢያ ምግብ ቤት ይኖራል? Ĉ-----k------s--s--est---ci-? Ĉ- p------- e---- r---------- Ĉ- p-o-s-m- e-t-s r-s-o-a-i-? ----------------------------- Ĉu proksime estas restoracio? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -