Parlør

da Ferieaktiviteter   »   hu Szabadidős elfoglaltságok

48 [otteogfyrre]

Ferieaktiviteter

Ferieaktiviteter

48 [negyvennyolc]

Szabadidős elfoglaltságok

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Ungarsk Afspil Yderligere
Er stranden ren? T--z-a a s-r--d? T----- a s------ T-s-t- a s-r-n-? ---------------- Tiszta a strand? 0
Kan man bade der? L-he--ott fü---ni? L---- o-- f------- L-h-t o-t f-r-e-i- ------------------ Lehet ott fürdeni? 0
Er det ikke farligt at bade der? N-m-ves--l-es ott -ür--n-? N-- v-------- o-- f------- N-m v-s-é-y-s o-t f-r-e-i- -------------------------- Nem veszélyes ott fürdeni? 0
Kan man låne en parasol her? L-het--tt -gy-nap-rn-----ö--s-n-zni? L---- i-- e-- n-------- k----------- L-h-t i-t e-y n-p-r-y-t k-l-s-n-z-i- ------------------------------------ Lehet itt egy napernyőt kölcsönözni? 0
Kan man låne en liggestol her? Le--t i-t egy-n--gá---t-k--csönö-ni? L---- i-- e-- n-------- k----------- L-h-t i-t e-y n-u-á-y-t k-l-s-n-z-i- ------------------------------------ Lehet itt egy nyugágyat kölcsönözni? 0
Kan man låne en båd her? L-het -t- egy-c------t-------nö-n-? L---- i-- e-- c------- k----------- L-h-t i-t e-y c-ó-a-o- k-l-s-n-z-i- ----------------------------------- Lehet itt egy csónakot kölcsönözni? 0
Jeg kunne godt tænke mig at surfe. Sz--es----zör-ö---k. S------- s---------- S-í-e-e- s-ö-f-z-é-. -------------------- Szívesen szörföznék. 0
Jeg kunne godt tænke mig at dykke. S-í---en -úvár-odné-. S------- b----------- S-í-e-e- b-v-r-o-n-k- --------------------- Szívesen búvárkodnék. 0
Jeg kunne godt tænke mig at stå på vandski. S-íve-en-v--i-í-ln--. S------- v----------- S-í-e-e- v-z-s-e-n-k- --------------------- Szívesen vízisíelnék. 0
Kan man leje et surfbræt? L-he--eg----ö--öt--é-e-n-? L---- e-- s------ b------- L-h-t e-y s-ö-f-t b-r-l-i- -------------------------- Lehet egy szörföt bérelni? 0
Kan man leje dykkerudstyr? L-he- egy--úv-r---s---e-és----rel--? L---- e-- b---------------- b------- L-h-t e-y b-v-r-e-s-e-e-é-t b-r-l-i- ------------------------------------ Lehet egy búvárfelszerelést bérelni? 0
Kan man leje vandski? L--et----isí-----zere-ést --r---i? L---- v------------------ b------- L-h-t v-z-s---e-s-e-e-é-t b-r-l-i- ---------------------------------- Lehet vizisí-felszerelést bérelni? 0
Jeg er kun begynder. M----s-k k-z-ő v--y--. M-- c--- k---- v------ M-g c-a- k-z-ő v-g-o-. ---------------------- Még csak kezdő vagyok. 0
Jeg er mellemgod. Közé-h-lad----gyo-. K---------- v------ K-z-p-a-a-ó v-g-o-. ------------------- Középhaladó vagyok. 0
Jeg ved allerede hvordan man gør. Már-értek ------ -------i--mer-m----am --nn-. M-- é---- h----- / M-- k-------- m---- b----- M-r é-t-k h-z-á- / M-r k-i-m-r-m m-g-m b-n-e- --------------------------------------------- Már értek hozzá. / Már kiismerem magam benne. 0
Hvor er skiliften? Ho---a--a s---ft? H-- v-- a s------ H-l v-n a s-l-f-? ----------------- Hol van a sílift? 0
Har du da ski med? T-hát-va----lad s---l------é-? T---- v-- n---- s------------- T-h-t v-n n-l-d s-f-l-z-r-l-s- ------------------------------ Tehát van nálad sífelszerelés? 0
Har du da skistøvler med? T-hát v-n n-----s-b---n-s? T---- v-- n---- s--------- T-h-t v-n n-l-d s-b-k-n-s- -------------------------- Tehát van nálad síbakancs? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -