Rasier dich!
Пагаліс-!
П--------
П-г-л-с-!
---------
Пагаліся!
0
Pag--і--a!
P---------
P-g-l-s-a-
----------
Pagalіsya!
Rasier dich!
Пагаліся!
Pagalіsya!
Wasch dich!
П--ы-ся!
П-------
П-м-й-я-
--------
Памыйся!
0
P-my-s--!
P--------
P-m-y-y-!
---------
Pamyysya!
Wasch dich!
Памыйся!
Pamyysya!
Kämm dich!
П-ы-а-ыс-!
П---------
П-ы-а-ы-я-
----------
Прычашыся!
0
Pr-cha--ys--!
P------------
P-y-h-s-y-y-!
-------------
Prychashysya!
Kämm dich!
Прычашыся!
Prychashysya!
Ruf an! Rufen Sie an!
Па---е-а-уй! --т---ф-н--ц-!
П----------- П-------------
П-т-л-ф-н-й- П-т-л-ф-н-й-е-
---------------------------
Патэлефануй! Патэлефануйце!
0
Pat---f----!--a-e-ef-n-y-se!
P----------- P--------------
P-t-l-f-n-y- P-t-l-f-n-y-s-!
----------------------------
Patelefanuy! Patelefanuytse!
Ruf an! Rufen Sie an!
Патэлефануй! Патэлефануйце!
Patelefanuy! Patelefanuytse!
Fang an! Fangen Sie an!
П---н-й--П-ч-на---!
П------- П---------
П-ч-н-й- П-ч-н-й-е-
-------------------
Пачынай! Пачынайце!
0
P-chy---! Pac--n-ytse!
P-------- P-----------
P-c-y-a-! P-c-y-a-t-e-
----------------------
Pachynay! Pachynaytse!
Fang an! Fangen Sie an!
Пачынай! Пачынайце!
Pachynay! Pachynaytse!
Hör auf! Hören Sie auf!
П---с----!-Пе-ас-а-ьц-!
П--------- П-----------
П-р-с-а-ь- П-р-с-а-ь-е-
-----------------------
Перастань! Перастаньце!
0
Pe-a--an-!--e----an----!
P--------- P------------
P-r-s-a-’- P-r-s-a-’-s-!
------------------------
Perastan’! Perastan’tse!
Hör auf! Hören Sie auf!
Перастань! Перастаньце!
Perastan’! Perastan’tse!
Lass das! Lassen Sie das!
Пакін----та----кі---- г--а!
П----- г---- П------- г----
П-к-н- г-т-! П-к-н-ц- г-т-!
---------------------------
Пакінь гэта! Пакіньце гэта!
0
Pak--- g-ta- -ak-n’-s- -eta!
P----- g---- P-------- g----
P-k-n- g-t-! P-k-n-t-e g-t-!
----------------------------
Pakіn’ geta! Pakіn’tse geta!
Lass das! Lassen Sie das!
Пакінь гэта! Пакіньце гэта!
Pakіn’ geta! Pakіn’tse geta!
Sag das! Sagen Sie das!
Ск--ы -эта- -ка--ц- -э--!
С---- г---- С------ г----
С-а-ы г-т-! С-а-ы-е г-т-!
-------------------------
Скажы гэта! Скажыце гэта!
0
S--zh- get-!--kaz-y--e g-t-!
S----- g---- S-------- g----
S-a-h- g-t-! S-a-h-t-e g-t-!
----------------------------
Skazhy geta! Skazhytse geta!
Sag das! Sagen Sie das!
Скажы гэта! Скажыце гэта!
Skazhy geta! Skazhytse geta!
Kauf das! Kaufen Sie das!
К------та- Купі----эт-!
К--- г---- К----- г----
К-п- г-т-! К-п-ц- г-т-!
-----------------------
Купі гэта! Купіце гэта!
0
K-pі ge-a- Kupіt-e -eta!
K--- g---- K------ g----
K-p- g-t-! K-p-t-e g-t-!
------------------------
Kupі geta! Kupіtse geta!
Kauf das! Kaufen Sie das!
Купі гэта! Купіце гэта!
Kupі geta! Kupіtse geta!
Sei nie unehrlich!
Н-к--- н--бу--- --с--л-нным!
Н----- н- б---- н-----------
Н-к-л- н- б-д-ь н-с-м-е-н-м-
----------------------------
Ніколі не будзь несумленным!
0
N---lі ne ---z-----u--e-n--!
N----- n- b---- n-----------
N-k-l- n- b-d-’ n-s-m-e-n-m-
----------------------------
Nіkolі ne budz’ nesumlennym!
Sei nie unehrlich!
Ніколі не будзь несумленным!
Nіkolі ne budz’ nesumlennym!
Sei nie frech!
Ні--л- н--б--з- --х--ны-!
Н----- н- б---- н--------
Н-к-л- н- б-д-ь н-х-б-ы-!
-------------------------
Ніколі не будзь нахабным!
0
N--olі ne-bu-z--nakh--n--!
N----- n- b---- n---------
N-k-l- n- b-d-’ n-k-a-n-m-
--------------------------
Nіkolі ne budz’ nakhabnym!
Sei nie frech!
Ніколі не будзь нахабным!
Nіkolі ne budz’ nakhabnym!
Sei nie unhöflich!
Н-кол--н--будзь ня-е-л-вым!
Н----- н- б---- н----------
Н-к-л- н- б-д-ь н-в-т-і-ы-!
---------------------------
Ніколі не будзь няветлівым!
0
N-ko-і-ne---d-- n-a--tlі--m!
N----- n- b---- n-----------
N-k-l- n- b-d-’ n-a-e-l-v-m-
----------------------------
Nіkolі ne budz’ nyavetlіvym!
Sei nie unhöflich!
Ніколі не будзь няветлівым!
Nіkolі ne budz’ nyavetlіvym!
Sei immer ehrlich!
Б--зь-заў--- ---ле-н--!
Б---- з----- с---------
Б-д-ь з-ў-д- с-м-е-н-м-
-----------------------
Будзь заўжды сумленным!
0
Bu-z--zau-h-- s-m-----m!
B---- z------ s---------
B-d-’ z-u-h-y s-m-e-n-m-
------------------------
Budz’ zauzhdy sumlennym!
Sei immer ehrlich!
Будзь заўжды сумленным!
Budz’ zauzhdy sumlennym!
Sei immer nett!
Будз- -------пры-----!
Б---- з----- п--------
Б-д-ь з-ў-д- п-ы-м-ы-!
----------------------
Будзь заўжды прыемным!
0
Bud-’ -a-zh-- ---e---m!
B---- z------ p--------
B-d-’ z-u-h-y p-y-m-y-!
-----------------------
Budz’ zauzhdy pryemnym!
Sei immer nett!
Будзь заўжды прыемным!
Budz’ zauzhdy pryemnym!
Sei immer höflich!
Бу----з-ў--ы---т--в--!
Б---- з----- в--------
Б-д-ь з-ў-д- в-т-і-ы-!
----------------------
Будзь заўжды ветлівым!
0
Bu--- z---h-y--et--v--!
B---- z------ v--------
B-d-’ z-u-h-y v-t-і-y-!
-----------------------
Budz’ zauzhdy vetlіvym!
Sei immer höflich!
Будзь заўжды ветлівым!
Budz’ zauzhdy vetlіvym!
Kommen Sie gut nach Haus!
Шч--лі-а-Вам---б-ац-а дад-му!
Ш------- В-- д------- д------
Ш-а-л-в- В-м д-б-а-ц- д-д-м-!
-----------------------------
Шчасліва Вам дабрацца дадому!
0
Sh--a-lі-a -am-d--r--s--a -a-o--!
S--------- V-- d--------- d------
S-c-a-l-v- V-m d-b-a-s-s- d-d-m-!
---------------------------------
Shchaslіva Vam dabratstsa dadomu!
Kommen Sie gut nach Haus!
Шчасліва Вам дабрацца дадому!
Shchaslіva Vam dabratstsa dadomu!
Passen Sie gut auf sich auf!
С----е -а--а--й-----л--!
С----- з- с---- я- с----
С-ч-ц- з- с-б-й я- с-е-!
------------------------
Сачыце за сабой як след!
0
Sac-y--- za--a--- y-k-sl-d!
S------- z- s---- y-- s----
S-c-y-s- z- s-b-y y-k s-e-!
---------------------------
Sachytse za saboy yak sled!
Passen Sie gut auf sich auf!
Сачыце за сабой як след!
Sachytse za saboy yak sled!
Besuchen Sie uns bald wieder!
Пры------е ---н-с --чэ-----ага-х-т--й!
П--------- д- н-- я--- я- м--- х------
П-ы-о-з-ц- д- н-с я-ч- я- м-г- х-т-э-!
--------------------------------------
Прыходзьце да нас яшчэ як мага хутчэй!
0
P-ykh-dz’tse-da-na--y--h-----a- ma-a kh---hey!
P----------- d- n-- y------ y-- m--- k--------
P-y-h-d-’-s- d- n-s y-s-c-e y-k m-g- k-u-c-e-!
----------------------------------------------
Prykhodz’tse da nas yashche yak maga khutchey!
Besuchen Sie uns bald wieder!
Прыходзьце да нас яшчэ як мага хутчэй!
Prykhodz’tse da nas yashche yak maga khutchey!