શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu Imperative 1   »   ro Imperativ 1

89 [ન્યાસી]

Imperative 1

Imperative 1

89 [optzeci şi nouă]

Imperativ 1

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Romanian રમ વધુ
તમે ખૂબ આળસુ છો - એટલા આળસુ ન બનો! Eşti-at-t -e -en------u mai--- at-t de----e-! Eşti atât de leneş – nu mai fi atât de leneş! E-t- a-â- d- l-n-ş – n- m-i f- a-â- d- l-n-ş- --------------------------------------------- Eşti atât de leneş – nu mai fi atât de leneş! 0
તમે આટલા લાંબા સમય સુધી સૂશો - આટલા લાંબા સમય સુધી સૂશો નહીં! Do--i a----- mu-- – nu -a-----mi-a----- m-l-! Dormi aşa de mult – nu mai dormi aşa de mult! D-r-i a-a d- m-l- – n- m-i d-r-i a-a d- m-l-! --------------------------------------------- Dormi aşa de mult – nu mai dormi aşa de mult! 0
તમે ખૂબ મોડું કર્યું છે - આટલું મોડું કરશો નહીં! V-i-p-e- --r-i- - n- m----e--------e---r-iu! Vii prea târziu – nu mai veni aşa de târziu! V-i p-e- t-r-i- – n- m-i v-n- a-a d- t-r-i-! -------------------------------------------- Vii prea târziu – nu mai veni aşa de târziu! 0
તમે ખૂબ જોરથી હસો - આટલા મોટેથી હસશો નહીં! Râzi p-ea-t-re-- n- m-i-r----aş--de-tare! Râzi prea tare – nu mai râde aşa de tare! R-z- p-e- t-r- – n- m-i r-d- a-a d- t-r-! ----------------------------------------- Râzi prea tare – nu mai râde aşa de tare! 0
તમે ખૂબ નરમાશથી બોલો - આટલું નરમ બોલશો નહીં! Vo-b-ş-i--şa-d--î--et-- -- m-i---rbi--ş--de î-c--! Vorbeşti aşa de încet – nu mai vorbi aşa de încet! V-r-e-t- a-a d- î-c-t – n- m-i v-r-i a-a d- î-c-t- -------------------------------------------------- Vorbeşti aşa de încet – nu mai vorbi aşa de încet! 0
તમે ખૂબ પીઓ છો - એટલું પીશો નહીં! B-i--r-a---lt----- -ai-be----a-de -u-t! Bei prea mult – nu mai bea aşa de mult! B-i p-e- m-l- – n- m-i b-a a-a d- m-l-! --------------------------------------- Bei prea mult – nu mai bea aşa de mult! 0
તમે ખૂબ ધૂમ્રપાન કરો છો - ખૂબ ધૂમ્રપાન કરશો નહીં! F----i-p-------- --n- mai-fuma--ş- -e -u-t! Fumezi prea mult – nu mai fuma aşa de mult! F-m-z- p-e- m-l- – n- m-i f-m- a-a d- m-l-! ------------------------------------------- Fumezi prea mult – nu mai fuma aşa de mult! 0
તમે ખૂબ કામ કરો છો - એટલું કામ કરશો નહીં! Mun-e-t--p-----------nu m---mun-- --- d- ----! Munceşti prea mult – nu mai munci aşa de mult! M-n-e-t- p-e- m-l- – n- m-i m-n-i a-a d- m-l-! ---------------------------------------------- Munceşti prea mult – nu mai munci aşa de mult! 0
તમે ખૂબ ઝડપથી વાહન ચલાવો - આટલી ઝડપથી વાહન ચલાવશો નહીં! C-nduci-aş--de--e---e-– -u-ma--con-- --a-de -epede! Conduci aşa de repede – nu mai condu aşa de repede! C-n-u-i a-a d- r-p-d- – n- m-i c-n-u a-a d- r-p-d-! --------------------------------------------------- Conduci aşa de repede – nu mai condu aşa de repede! 0
ઉઠો, શ્રી મુલર! Ri-icaţ--vă--om---e M--ler! Ridicaţi-vă domnule Müller! R-d-c-ţ---ă d-m-u-e M-l-e-! --------------------------- Ridicaţi-vă domnule Müller! 0
બેસો, શ્રી મુલર! Aşez-ţi-vă d--n----Mül---! Aşezaţi-vă domnule Müller! A-e-a-i-v- d-m-u-e M-l-e-! -------------------------- Aşezaţi-vă domnule Müller! 0
બેઠા રહો, મિસ્ટર મુલર! Rămâ--ţi ---s-a-- domnu-----ller! Rămâneţi pe scaun domnule Müller! R-m-n-ţ- p- s-a-n d-m-u-e M-l-e-! --------------------------------- Rămâneţi pe scaun domnule Müller! 0
ધીરજ રાખો! Aveţi r--dare! Aveţi răbdare! A-e-i r-b-a-e- -------------- Aveţi răbdare! 0
તમારો સમય લો! L--aţi-v- --m-! Lăsaţi-vă timp! L-s-ţ---ă t-m-! --------------- Lăsaţi-vă timp! 0
એક ક્ષણ રાહ જુઓ! A-te-taţ--un -om-nt! Aşteptaţi un moment! A-t-p-a-i u- m-m-n-! -------------------- Aşteptaţi un moment! 0
સાવચેત રહો! F--- at---! Fiţi atent! F-ţ- a-e-t- ----------- Fiţi atent! 0
સમય પર! F--- -u-ct--l! Fiţi punctual! F-ţ- p-n-t-a-! -------------- Fiţi punctual! 0
મૂર્ખ ન બનો! Nu-fi-i--rost! Nu fiţi prost! N- f-ţ- p-o-t- -------------- Nu fiţi prost! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -