वाक्यांश

hi मार्ग पूछने के लिए   »   bg Осведомяване за пътя

४० [चालीस]

मार्ग पूछने के लिए

मार्ग पूछने के लिए

40 [четирийсет]

40 [chetiriyset]

Осведомяване за пътя

[Osvedomyavane za pytya]

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी बुल्गारियन प्ले अधिक
एक मिनट! / माफ़ कीजिए, Из----т-! И-------- И-в-н-т-! --------- Извинете! 0
Izv----e! I-------- I-v-n-t-! --------- Izvinete!
क्या आप मेरी मदद कर सकते / सकती हैं? М-же---ли -- ми пом-гн--е? М----- л- д- м- п--------- М-ж-т- л- д- м- п-м-г-е-е- -------------------------- Можете ли да ми помогнете? 0
M-z---e--i da mi-po---nete? M------ l- d- m- p--------- M-z-e-e l- d- m- p-m-g-e-e- --------------------------- Mozhete li da mi pomognete?
यहाँ एक अच्छा रेस्टोरेंट कहाँ है? К--е --- ту- до--р---сторан-? К--- и-- т-- д---- р--------- К-д- и-а т-к д-б-р р-с-о-а-т- ----------------------------- Къде има тук добър ресторант? 0
Ky-- --a -u--d-b-r r-s-o-an-? K--- i-- t-- d---- r--------- K-d- i-a t-k d-b-r r-s-o-a-t- ----------------------------- Kyde ima tuk dobyr restorant?
उस मोड पर से बाईं तरफ़ मुडिये За--йт- -ал-во з-----ъ-а. З------ н----- з-- ъ----- З-в-й-е н-л-в- з-д ъ-ъ-а- ------------------------- Завийте наляво зад ъгъла. 0
Za-i-te -al-----z-- ----a. Z------ n------ z-- y----- Z-v-y-e n-l-a-o z-d y-y-a- -------------------------- Zaviyte nalyavo zad ygyla.
फिर थोडे सीधे जाइये В-рв-те--лед то-а-направ-. В------ с--- т--- н------- В-р-е-е с-е- т-в- н-п-а-о- -------------------------- Вървете след това направо. 0
V-r---e-s-e---o-a---p-avo. V------ s--- t--- n------- V-r-e-e s-e- t-v- n-p-a-o- -------------------------- Vyrvete sled tova napravo.
फिर एक सौ मीटर दाहिनी तरफ़ जाइये П-----п-о-ъл-е-е с-о--е-ра-на--с-о. П---- п--------- с-- м---- н------- П-с-е п-о-ъ-ж-т- с-о м-т-а н-д-с-о- ----------------------------------- После продължете сто метра надясно. 0
P-sle------------ sto--e-ra -ad--sn-. P---- p---------- s-- m---- n-------- P-s-e p-o-y-z-e-e s-o m-t-a n-d-a-n-. ------------------------------------- Posle prodylzhete sto metra nadyasno.
आप बस से भी जा सकते / सकती हैं Мо--т-----в-емет--и-а-т----. М----- д- в------ и а------- М-ж-т- д- в-е-е-е и а-т-б-с- ---------------------------- Можете да вземете и автобус. 0
M-zhe---da----m-t--i a-tob-s. M------ d- v------ i a------- M-z-e-e d- v-e-e-e i a-t-b-s- ----------------------------- Mozhete da vzemete i avtobus.
आप ट्राम से भी जा सकते / सकती हैं Мо--те-д----ем--- и тр-мв--. М----- д- в------ и т------- М-ж-т- д- в-е-е-е и т-а-в-й- ---------------------------- Можете да вземете и трамвай. 0
Mo-het- d- v-eme-e-i-t-----y. M------ d- v------ i t------- M-z-e-e d- v-e-e-e i t-a-v-y- ----------------------------- Mozhete da vzemete i tramvay.
आप मेरे पीछे भी आ सकते / सकती हैं Може-е-и-д- -ар----след -е-. М----- и д- к----- с--- м--- М-ж-т- и д- к-р-т- с-е- м-н- ---------------------------- Можете и да карате след мен. 0
Mozhete --da-k--a-- sl-- m-n. M------ i d- k----- s--- m--- M-z-e-e i d- k-r-t- s-e- m-n- ----------------------------- Mozhete i da karate sled men.
मैं फुटबॉल स्टेडियम कैसे जाऊँ? К---д---т-г----о--ут--лн---с-ади--? К-- д- с----- д- ф-------- с------- К-к д- с-и-н- д- ф-т-о-н-я с-а-и-н- ----------------------------------- Как да стигна до футболния стадион? 0
K----a-s-i--a -----t-oln-y----a--o-? K-- d- s----- d- f--------- s------- K-k d- s-i-n- d- f-t-o-n-y- s-a-i-n- ------------------------------------ Kak da stigna do futbolniya stadion?
पुल के उस पार जाइये! П---е-ет--м----! П-------- м----- П-е-е-е-е м-с-а- ---------------- Пресечете моста! 0
P----chete --st-! P--------- m----- P-e-e-h-t- m-s-a- ----------------- Presechete mosta!
टनेल में से जाइये! К-----е----з ---ела! К------ п--- т------ К-р-й-е п-е- т-н-л-! -------------------- Карайте през тунела! 0
Ka--y-e--r-z --n-l-! K------ p--- t------ K-r-y-e p-e- t-n-l-! -------------------- Karayte prez tunela!
तीसरे सिग्नल तक जाइये! К---йте д- трети- светофа-. К------ д- т----- с-------- К-р-й-е д- т-е-и- с-е-о-а-. --------------------------- Карайте до третия светофар. 0
K---y-e-do t-e---a -v-tof--. K------ d- t------ s-------- K-r-y-e d- t-e-i-a s-e-o-a-. ---------------------------- Karayte do tretiya svetofar.
फिर पहले रास्ते पर दाहिनी तरफ़ मुडिये С----т-ва завийте-п--п-рв----ули-а-н--ясно. С--- т--- з------ п- п------ у---- н------- С-е- т-в- з-в-й-е п- п-р-а-а у-и-а н-д-с-о- ------------------------------------------- След това завийте по първата улица надясно. 0
S-e----v--za---te po------ta-u--tsa n--ya-no. S--- t--- z------ p- p------ u----- n-------- S-e- t-v- z-v-y-e p- p-r-a-a u-i-s- n-d-a-n-. --------------------------------------------- Sled tova zaviyte po pyrvata ulitsa nadyasno.
फिर अगले चौराहे पर से सीधे जाइये П---е-ка----е на-р-во --ез-с---ва--т- кръст--и--. П---- к------ н------ п--- с--------- к---------- П-с-е к-р-й-е н-п-а-о п-е- с-е-в-щ-т- к-ъ-т-в-щ-. ------------------------------------------------- После карайте направо през следващото кръстовище. 0
P---- k-r--t- napra-o p--- sl-d--s-c-------y-t--i--che. P---- k------ n------ p--- s------------ k------------- P-s-e k-r-y-e n-p-a-o p-e- s-e-v-s-c-o-o k-y-t-v-s-c-e- ------------------------------------------------------- Posle karayte napravo prez sledvashchoto krystovishche.
माफ़ कीजिए, मैं हवाई अड्डे तक कैसे जाऊँ? Из-и-е--- -ак--а-с-и-на -о л----е-о? И-------- к-- д- с----- д- л-------- И-в-н-т-, к-к д- с-и-н- д- л-т-щ-т-? ------------------------------------ Извинете, как да стигна до летището? 0
Izvinete,-k----- s--g-- do ------che--? I-------- k-- d- s----- d- l----------- I-v-n-t-, k-k d- s-i-n- d- l-t-s-c-e-o- --------------------------------------- Izvinete, kak da stigna do letishcheto?
सबसे अच्छा, मेट्रो से जाइये Н---д-----взем-------рото. Н-------- в------ м------- Н-й-д-б-е в-е-е-е м-т-о-о- -------------------------- Най-добре вземете метрото. 0
N---dob-- --eme-- -e---t-. N-------- v------ m------- N-y-d-b-e v-e-e-e m-t-o-o- -------------------------- Nay-dobre vzemete metroto.
आखरी स्टेशन तक जाइये П-ту-а--- -----о-до пос--днат- -п-рка. П-------- п----- д- п--------- с------ П-т-в-й-е п-о-т- д- п-с-е-н-т- с-и-к-. -------------------------------------- Пътувайте просто до последната спирка. 0
P--uva--- pros----- p---e-n-ta-sp--k-. P-------- p----- d- p--------- s------ P-t-v-y-e p-o-t- d- p-s-e-n-t- s-i-k-. -------------------------------------- Pytuvayte prosto do poslednata spirka.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -