वाक्यांश

hi मार्ग पूछने के लिए   »   ru Спрашивать дорогу

४० [चालीस]

मार्ग पूछने के लिए

मार्ग पूछने के लिए

40 [сорок]

40 [sorok]

Спрашивать дорогу

[Sprashivatʹ dorogu]

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी रूसी प्ले अधिक
एक मिनट! / माफ़ कीजिए, Из-и-и----п----у--т-! И-------- п---------- И-в-н-т-, п-ж-л-й-т-! --------------------- Извините, пожалуйста! 0
I---ni--, po-h---y--a! I-------- p----------- I-v-n-t-, p-z-a-u-s-a- ---------------------- Izvinite, pozhaluysta!
क्या आप मेरी मदद कर सकते / सकती हैं? Вы-мо-ет---н- пом--ь? В- м----- м-- п------ В- м-ж-т- м-е п-м-ч-? --------------------- Вы можете мне помочь? 0
Vy m------ --e--o-----? V- m------ m-- p------- V- m-z-e-e m-e p-m-c-ʹ- ----------------------- Vy mozhete mne pomochʹ?
यहाँ एक अच्छा रेस्टोरेंट कहाँ है? Где -д----------- рес--ра-? Г-- з---- х------ р-------- Г-е з-е-ь х-р-ш-й р-с-о-а-? --------------------------- Где здесь хороший ресторан? 0
Gd- z-e-- k-o---h-y---sto--n? G-- z---- k-------- r-------- G-e z-e-ʹ k-o-o-h-y r-s-o-a-? ----------------------------- Gde zdesʹ khoroshiy restoran?
उस मोड पर से बाईं तरफ़ मुडिये Ид-те -----о- з- ----. И---- н------ з- у---- И-и-е н-л-в-, з- у-о-. ---------------------- Идите налево, за угол. 0
I--te -al--o- z--ug--. I---- n------ z- u---- I-i-e n-l-v-, z- u-o-. ---------------------- Idite nalevo, za ugol.
फिर थोडे सीधे जाइये Пот-м-про---те--е-н-г- ---м-. П---- п------- н------ п----- П-т-м п-о-д-т- н-м-о-о п-я-о- ----------------------------- Потом пройдите немного прямо. 0
P-t-m pr-ydi---ne----o ------. P---- p------- n------ p------ P-t-m p-o-d-t- n-m-o-o p-y-m-. ------------------------------ Potom proydite nemnogo pryamo.
फिर एक सौ मीटर दाहिनी तरफ़ जाइये П-т-м -р----те---о--етро- ------о. П---- п------- с-- м----- н------- П-т-м п-о-д-т- с-о м-т-о- н-п-а-о- ---------------------------------- Потом пройдите сто метров направо. 0
Po----pro-d-te s-o m-tro- na---vo. P---- p------- s-- m----- n------- P-t-m p-o-d-t- s-o m-t-o- n-p-a-o- ---------------------------------- Potom proydite sto metrov napravo.
आप बस से भी जा सकते / सकती हैं В- -ак-е можете-с--ть-н- а-т--ус. В- т---- м----- с---- н- а------- В- т-к-е м-ж-т- с-с-ь н- а-т-б-с- --------------------------------- Вы также можете сесть на автобус. 0
V--t-kzh---o-he----es-ʹ -- a-t----. V- t----- m------ s---- n- a------- V- t-k-h- m-z-e-e s-s-ʹ n- a-t-b-s- ----------------------------------- Vy takzhe mozhete sestʹ na avtobus.
आप ट्राम से भी जा सकते / सकती हैं В- -ак-е--ож--- сес-ь--- -р-мв--. В- т---- м----- с---- н- т------- В- т-к-е м-ж-т- с-с-ь н- т-а-в-й- --------------------------------- Вы также можете сесть на трамвай. 0
Vy--ak-he -oz--t- s-st- na--ramv-y. V- t----- m------ s---- n- t------- V- t-k-h- m-z-e-e s-s-ʹ n- t-a-v-y- ----------------------------------- Vy takzhe mozhete sestʹ na tramvay.
आप मेरे पीछे भी आ सकते / सकती हैं Вы-та------жет---р-ст--ех-ть за мно- -л---- . В- т---- м----- п----- е---- з- м--- с----- . В- т-к-е м-ж-т- п-о-т- е-а-ь з- м-о- с-е-о- . --------------------------------------------- Вы также можете просто ехать за мной следом . 0
Vy ---z-e--o-he-e -r-sto-y-----ʹ-za m-oy------- . V- t----- m------ p----- y------ z- m--- s----- . V- t-k-h- m-z-e-e p-o-t- y-k-a-ʹ z- m-o- s-e-o- . ------------------------------------------------- Vy takzhe mozhete prosto yekhatʹ za mnoy sledom .
मैं फुटबॉल स्टेडियम कैसे जाऊँ? К-к-м-- ---асть на фу--ольный---а-ио-? К-- м-- п------ н- ф--------- с------- К-к м-е п-п-с-ь н- ф-т-о-ь-ы- с-а-и-н- -------------------------------------- Как мне попасть на футбольный стадион? 0
K-k-mne---pa-tʹ-n- fu-bo-ʹn-y-stadi--? K-- m-- p------ n- f--------- s------- K-k m-e p-p-s-ʹ n- f-t-o-ʹ-y- s-a-i-n- -------------------------------------- Kak mne popastʹ na futbolʹnyy stadion?
पुल के उस पार जाइये! Пе-ейд--- --р-з ---т! П-------- ч---- м---- П-р-й-и-е ч-р-з м-с-! --------------------- Перейдите через мост! 0
Per--d--- che-e- most! P-------- c----- m---- P-r-y-i-e c-e-e- m-s-! ---------------------- Pereydite cherez most!
टनेल में से जाइये! Ез-а-те -ер-з т-нн-л-! Е------ ч---- т------- Е-ж-й-е ч-р-з т-н-е-ь- ---------------------- Езжайте через туннель! 0
Ye---a-te-ch--e--tu--e-ʹ! Y-------- c----- t------- Y-z-h-y-e c-e-e- t-n-e-ʹ- ------------------------- Yezzhayte cherez tunnelʹ!
तीसरे सिग्नल तक जाइये! Е--а-те -----еть--о--ве-о-ора. Е------ д- т------- с--------- Е-ж-й-е д- т-е-ь-г- с-е-о-о-а- ------------------------------ Езжайте до третьего светофора. 0
Ye-----t- ---t-e-ʹy--o -ve-of-r-. Y-------- d- t-------- s--------- Y-z-h-y-e d- t-e-ʹ-e-o s-e-o-o-a- --------------------------------- Yezzhayte do tretʹyego svetofora.
फिर पहले रास्ते पर दाहिनी तरफ़ मुडिये По--е э-о-о-по-е-ни-----п---о-пр- п---о--воз----о--и. П---- э---- п-------- н------ п-- п----- в----------- П-с-е э-о-о п-в-р-и-е н-п-а-о п-и п-р-о- в-з-о-н-с-и- ----------------------------------------------------- После этого поверните направо при первой возможности. 0
Po-l----o-o p-vern--- ----a---pr--pe-v-y-vozm----ost-. P---- e---- p-------- n------ p-- p----- v------------ P-s-e e-o-o p-v-r-i-e n-p-a-o p-i p-r-o- v-z-o-h-o-t-. ------------------------------------------------------ Posle etogo povernite napravo pri pervoy vozmozhnosti.
फिर अगले चौराहे पर से सीधे जाइये П---- -зжа--е пр-м- --р----ле--ющ-------к-ё-ток. П---- е------ п---- ч---- с-------- п----------- П-т-м е-ж-й-е п-я-о ч-р-з с-е-у-щ-й п-р-к-ё-т-к- ------------------------------------------------ Потом езжайте прямо через следующий перекрёсток. 0
P-to- yez--a--e-pryamo c----- s-eduy-sh-h-y-p-r--------. P---- y-------- p----- c----- s------------ p----------- P-t-m y-z-h-y-e p-y-m- c-e-e- s-e-u-u-h-h-y p-r-k-ë-t-k- -------------------------------------------------------- Potom yezzhayte pryamo cherez sleduyushchiy perekrëstok.
माफ़ कीजिए, मैं हवाई अड्डे तक कैसे जाऊँ? И----ите,---к---е п---с-ь в-аэ--пор-. И-------- к-- м-- п------ в а-------- И-в-н-т-, к-к м-е п-п-с-ь в а-р-п-р-. ------------------------------------- Извините, как мне попасть в аэропорт. 0
I--i-i-e, -ak m-e -o-a-t--v-a-r-por-. I-------- k-- m-- p------ v a-------- I-v-n-t-, k-k m-e p-p-s-ʹ v a-r-p-r-. ------------------------------------- Izvinite, kak mne popastʹ v aeroport.
सबसे अच्छा, मेट्रो से जाइये Лучш---я-ьт--на -е---. Л---- с----- н- м----- Л-ч-е с-д-т- н- м-т-о- ---------------------- Лучше сядьте на метро. 0
L-c-s---s-a---- ---m-tro. L------ s------ n- m----- L-c-s-e s-a-ʹ-e n- m-t-o- ------------------------- Luchshe syadʹte na metro.
आखरी स्टेशन तक जाइये Ез----- -о конечн-й ста----. Е------ д- к------- с------- Е-ж-й-е д- к-н-ч-о- с-а-ц-и- ---------------------------- Езжайте до конечной станции. 0
Yez--a--e ---konech--y st---s-i. Y-------- d- k-------- s-------- Y-z-h-y-e d- k-n-c-n-y s-a-t-i-. -------------------------------- Yezzhayte do konechnoy stantsii.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -