क्या आप मेरे बाल काट सकते / सकती हैं? |
ፀ-ሬ- ሊቆ-ጡኝ---ላ-?
ፀጉሬን ሊቆርጡኝ ይችላሉ?
ፀ-ሬ- ሊ-ር-ኝ ይ-ላ-?
----------------
ፀጉሬን ሊቆርጡኝ ይችላሉ?
0
t͟s----rēni -īk’or---u-yi -ich---l-?
t-s’egurēni līk’orit’unyi yichilalu?
t-s-e-u-ē-i l-k-o-i-’-n-i y-c-i-a-u-
------------------------------------
t͟s’egurēni līk’orit’unyi yichilalu?
|
क्या आप मेरे बाल काट सकते / सकती हैं?
ፀጉሬን ሊቆርጡኝ ይችላሉ?
t͟s’egurēni līk’orit’unyi yichilalu?
|
बहुत छोटे मत कीजियेगा |
እ-ክ- --በጣ- --ር-አ-ደ--።
እባክዎ ፤ በጣም አጭር አይደለም።
እ-ክ- ፤ በ-ም አ-ር አ-ደ-ም-
---------------------
እባክዎ ፤ በጣም አጭር አይደለም።
0
ib-k--- --b----m- āch’iri-āyid---mi.
ibakiwo ; bet’ami āch’iri āyidelemi.
i-a-i-o ; b-t-a-i ā-h-i-i ā-i-e-e-i-
------------------------------------
ibakiwo ; bet’ami āch’iri āyidelemi.
|
बहुत छोटे मत कीजियेगा
እባክዎ ፤ በጣም አጭር አይደለም።
ibakiwo ; bet’ami āch’iri āyidelemi.
|
थोड़े और छोटे कर दीजिये |
እባ-ዎ --ትንሽ --ረ
እባክዎ ፤ ትንሽ ያጠረ
እ-ክ- ፤ ት-ሽ ያ-ረ
--------------
እባክዎ ፤ ትንሽ ያጠረ
0
i-a--wo ; -----h- -a---re
ibakiwo ; tinishi yat’ere
i-a-i-o ; t-n-s-i y-t-e-e
-------------------------
ibakiwo ; tinishi yat’ere
|
थोड़े और छोटे कर दीजिये
እባክዎ ፤ ትንሽ ያጠረ
ibakiwo ; tinishi yat’ere
|
क्या आप तसवीर निकाल सकते हैं? |
ፎ- -ያ-ሙል--ይች-ሉ?
ፎቶ ሊያትሙልኝ ይችላሉ?
ፎ- ሊ-ት-ል- ይ-ላ-?
---------------
ፎቶ ሊያትሙልኝ ይችላሉ?
0
f--- ---atim---n-i-y---i---u?
foto līyatimulinyi yichilalu?
f-t- l-y-t-m-l-n-i y-c-i-a-u-
-----------------------------
foto līyatimulinyi yichilalu?
|
क्या आप तसवीर निकाल सकते हैं?
ፎቶ ሊያትሙልኝ ይችላሉ?
foto līyatimulinyi yichilalu?
|
तस्वीरें सीडी में हैं |
ፎቶ-ቹ -----ዲ -- -ቸ-።
ፎቶዎቹ እዚህ ሲዲ ላይ ናቸው።
ፎ-ዎ- እ-ህ ሲ- ላ- ና-ው-
-------------------
ፎቶዎቹ እዚህ ሲዲ ላይ ናቸው።
0
f-t--ochu -zīh--s-d--la-- n-che-i.
fotowochu izīhi sīdī layi nachewi.
f-t-w-c-u i-ī-i s-d- l-y- n-c-e-i-
----------------------------------
fotowochu izīhi sīdī layi nachewi.
|
तस्वीरें सीडी में हैं
ፎቶዎቹ እዚህ ሲዲ ላይ ናቸው።
fotowochu izīhi sīdī layi nachewi.
|
तस्वीरें कैमरे में हैं |
ፎቶዎቹ-ካሜ-ው -ስጥ-ና--።
ፎቶዎቹ ካሜራው ውስጥ ናቸው።
ፎ-ዎ- ካ-ራ- ው-ጥ ና-ው-
------------------
ፎቶዎቹ ካሜራው ውስጥ ናቸው።
0
f-----c-u kam---wi w---t’----c--w-.
fotowochu kamērawi wisit’i nachewi.
f-t-w-c-u k-m-r-w- w-s-t-i n-c-e-i-
-----------------------------------
fotowochu kamērawi wisit’i nachewi.
|
तस्वीरें कैमरे में हैं
ፎቶዎቹ ካሜራው ውስጥ ናቸው።
fotowochu kamērawi wisit’i nachewi.
|
क्या आप घड़ी ठीक कर सकते हैं? |
ሰዓት -ስተካከል-ይች--?
ሰዓት ማስተካከል ይችላሉ?
ሰ-ት ማ-ተ-ከ- ይ-ላ-?
----------------
ሰዓት ማስተካከል ይችላሉ?
0
s-‘a-- -asite-ake-i-y---i--l-?
se‘ati masitekakeli yichilalu?
s-‘-t- m-s-t-k-k-l- y-c-i-a-u-
------------------------------
se‘ati masitekakeli yichilalu?
|
क्या आप घड़ी ठीक कर सकते हैं?
ሰዓት ማስተካከል ይችላሉ?
se‘ati masitekakeli yichilalu?
|
कांच टूट गया है |
መ-ታ-----ብ-ል።
መስታወቱ ተሰብሯል።
መ-ታ-ቱ ተ-ብ-ል-
------------
መስታወቱ ተሰብሯል።
0
m-s-t---tu-t--e--rw---.
mesitawetu tesebirwali.
m-s-t-w-t- t-s-b-r-a-i-
-----------------------
mesitawetu tesebirwali.
|
कांच टूट गया है
መስታወቱ ተሰብሯል።
mesitawetu tesebirwali.
|
बैटरी खाली है |
ባ----አልቋ-።
ባትሪው አልቋል።
ባ-ሪ- አ-ቋ-።
----------
ባትሪው አልቋል።
0
b-----w--ā-----al-.
batirīwi ālik’wali.
b-t-r-w- ā-i-’-a-i-
-------------------
batirīwi ālik’wali.
|
बैटरी खाली है
ባትሪው አልቋል።
batirīwi ālik’wali.
|
क्या आप कमीज़ को इस्त्री कर सकते / सकती हैं? |
ካ-ተ-ው--ሊተ-ሱል- --ላሉ?
ካኔተራውን ሊተኩሱልኝ ይችላሉ?
ካ-ተ-ው- ሊ-ኩ-ል- ይ-ላ-?
-------------------
ካኔተራውን ሊተኩሱልኝ ይችላሉ?
0
k---te-awini l--e-u-u-inyi ---h--al-?
kanēterawini lītekusulinyi yichilalu?
k-n-t-r-w-n- l-t-k-s-l-n-i y-c-i-a-u-
-------------------------------------
kanēterawini lītekusulinyi yichilalu?
|
क्या आप कमीज़ को इस्त्री कर सकते / सकती हैं?
ካኔተራውን ሊተኩሱልኝ ይችላሉ?
kanēterawini lītekusulinyi yichilalu?
|
क्या आप पतलून साफ़ कर सकते हैं? |
ሱሪውን----ዱል----ላ-?
ሱሪውን ሊያፀዱልኝ ይችላሉ?
ሱ-ው- ሊ-ፀ-ል- ይ-ላ-?
-----------------
ሱሪውን ሊያፀዱልኝ ይችላሉ?
0
s-r--in--līyat͟-’--ulinyi-yi--i--lu?
surīwini līyat-s’edulinyi yichilalu?
s-r-w-n- l-y-t-s-e-u-i-y- y-c-i-a-u-
------------------------------------
surīwini līyat͟s’edulinyi yichilalu?
|
क्या आप पतलून साफ़ कर सकते हैं?
ሱሪውን ሊያፀዱልኝ ይችላሉ?
surīwini līyat͟s’edulinyi yichilalu?
|
क्या आप जूते ठीक कर सकते हैं? |
ጫማውን---ግኑል--ይችላሉ?
ጫማውን ሊጠግኑልኝ ይችላሉ?
ጫ-ው- ሊ-ግ-ል- ይ-ላ-?
-----------------
ጫማውን ሊጠግኑልኝ ይችላሉ?
0
c-’-m-win- --t’---nu-i--i yich-la-u?
ch’amawini līt’eginulinyi yichilalu?
c-’-m-w-n- l-t-e-i-u-i-y- y-c-i-a-u-
------------------------------------
ch’amawini līt’eginulinyi yichilalu?
|
क्या आप जूते ठीक कर सकते हैं?
ጫማውን ሊጠግኑልኝ ይችላሉ?
ch’amawini līt’eginulinyi yichilalu?
|
क्या आप मुझे सुलगाने के लिए कुछ दे सकते / सकती हैं? |
እ-ት ሊ----ይ--ሉ?
እሳት ሊሰጡኝ ይችላሉ?
እ-ት ሊ-ጡ- ይ-ላ-?
--------------
እሳት ሊሰጡኝ ይችላሉ?
0
is-ti------’u--- -i--i---u?
isati līset’unyi yichilalu?
i-a-i l-s-t-u-y- y-c-i-a-u-
---------------------------
isati līset’unyi yichilalu?
|
क्या आप मुझे सुलगाने के लिए कुछ दे सकते / सकती हैं?
እሳት ሊሰጡኝ ይችላሉ?
isati līset’unyi yichilalu?
|
क्या आपके पास दियासलाई या सिगरेट लाइटर है? |
ክ----ወ-ም--ይ-ር አ---?
ክብሪት ወይም ላይተር አለዎት?
ክ-ሪ- ወ-ም ላ-ተ- አ-ዎ-?
-------------------
ክብሪት ወይም ላይተር አለዎት?
0
k-b-r--i -eyi----a-i-eri -l-wot-?
kibirīti weyimi layiteri ālewoti?
k-b-r-t- w-y-m- l-y-t-r- ā-e-o-i-
---------------------------------
kibirīti weyimi layiteri ālewoti?
|
क्या आपके पास दियासलाई या सिगरेट लाइटर है?
ክብሪት ወይም ላይተር አለዎት?
kibirīti weyimi layiteri ālewoti?
|
क्या आपके पास राखदानी है? |
ሲ-ራ-መተ----አ--ት?
ሲጋራ መተርኮሻ አለዎት?
ሲ-ራ መ-ር-ሻ አ-ዎ-?
---------------
ሲጋራ መተርኮሻ አለዎት?
0
sīg-r- m----i-osha ----oti?
sīgara meterikosha ālewoti?
s-g-r- m-t-r-k-s-a ā-e-o-i-
---------------------------
sīgara meterikosha ālewoti?
|
क्या आपके पास राखदानी है?
ሲጋራ መተርኮሻ አለዎት?
sīgara meterikosha ālewoti?
|
क्या आप सिगार पीते हैं? |
ሲጋር---ሳሉ?
ሲጋር ያጨሳሉ?
ሲ-ር ያ-ሳ-?
---------
ሲጋር ያጨሳሉ?
0
s---ri-y-c---s---?
sīgari yach’esalu?
s-g-r- y-c-’-s-l-?
------------------
sīgari yach’esalu?
|
क्या आप सिगार पीते हैं?
ሲጋር ያጨሳሉ?
sīgari yach’esalu?
|
क्या आप सिगरेट पीते / पीती हैं? |
ሲጋራ ያጨ--?
ሲጋራ ያጨሳሉ?
ሲ-ራ ያ-ሳ-?
---------
ሲጋራ ያጨሳሉ?
0
sīga-- ---h’---lu?
sīgara yach’esalu?
s-g-r- y-c-’-s-l-?
------------------
sīgara yach’esalu?
|
क्या आप सिगरेट पीते / पीती हैं?
ሲጋራ ያጨሳሉ?
sīgara yach’esalu?
|
क्या आप पाइप पीते हैं? |
ፒ--ይ---?
ፒፓ ይስባሉ?
ፒ- ይ-ባ-?
--------
ፒፓ ይስባሉ?
0
pī-a ----ba--?
pīpa yisibalu?
p-p- y-s-b-l-?
--------------
pīpa yisibalu?
|
क्या आप पाइप पीते हैं?
ፒፓ ይስባሉ?
pīpa yisibalu?
|