दाढ़ी बनाओ! |
Пагал-ся!
П--------
П-г-л-с-!
---------
Пагаліся!
0
P---l-sy-!
P---------
P-g-l-s-a-
----------
Pagalіsya!
|
दाढ़ी बनाओ!
Пагаліся!
Pagalіsya!
|
स्नान करो! |
Па--й-я!
П-------
П-м-й-я-
--------
Памыйся!
0
Pamyysy-!
P--------
P-m-y-y-!
---------
Pamyysya!
|
स्नान करो!
Памыйся!
Pamyysya!
|
बाल बनाओ! |
П-ыч--ы--!
П---------
П-ы-а-ы-я-
----------
Прычашыся!
0
Pryc-as---ya!
P------------
P-y-h-s-y-y-!
-------------
Prychashysya!
|
बाल बनाओ!
Прычашыся!
Prychashysya!
|
फोन करो! फोन कीजिये! |
П--эл--а-----П--э--ф-н--ц-!
П----------- П-------------
П-т-л-ф-н-й- П-т-л-ф-н-й-е-
---------------------------
Патэлефануй! Патэлефануйце!
0
Pa-el--a-uy- Pate--f-n---s-!
P----------- P--------------
P-t-l-f-n-y- P-t-l-f-n-y-s-!
----------------------------
Patelefanuy! Patelefanuytse!
|
फोन करो! फोन कीजिये!
Патэлефануй! Патэлефануйце!
Patelefanuy! Patelefanuytse!
|
शुरू करो! शुरू कीजिये! |
Па-ы-ай!---чы----е!
П------- П---------
П-ч-н-й- П-ч-н-й-е-
-------------------
Пачынай! Пачынайце!
0
Pac-----! Pach--ay--e!
P-------- P-----------
P-c-y-a-! P-c-y-a-t-e-
----------------------
Pachynay! Pachynaytse!
|
शुरू करो! शुरू कीजिये!
Пачынай! Пачынайце!
Pachynay! Pachynaytse!
|
छोड़ो! छोड़िये! |
Пера-----! П-растаньце!
П--------- П-----------
П-р-с-а-ь- П-р-с-а-ь-е-
-----------------------
Перастань! Перастаньце!
0
Per--t-----P-r--ta---se!
P--------- P------------
P-r-s-a-’- P-r-s-a-’-s-!
------------------------
Perastan’! Perastan’tse!
|
छोड़ो! छोड़िये!
Перастань! Перастаньце!
Perastan’! Perastan’tse!
|
छोड़ो! कृपया छोड़िये! |
П-к-н---эта!--акінь-е -эт-!
П----- г---- П------- г----
П-к-н- г-т-! П-к-н-ц- г-т-!
---------------------------
Пакінь гэта! Пакіньце гэта!
0
P-k--’ g--a- P-kіn---- --ta!
P----- g---- P-------- g----
P-k-n- g-t-! P-k-n-t-e g-t-!
----------------------------
Pakіn’ geta! Pakіn’tse geta!
|
छोड़ो! कृपया छोड़िये!
Пакінь гэта! Пакіньце гэта!
Pakіn’ geta! Pakіn’tse geta!
|
ऐसे बोलो! कृपया बोलिए! |
С-а-- -э-а! --аж-це-гэта!
С---- г---- С------ г----
С-а-ы г-т-! С-а-ы-е г-т-!
-------------------------
Скажы гэта! Скажыце гэта!
0
Sk-zhy -eta- S--zh-ts- geta!
S----- g---- S-------- g----
S-a-h- g-t-! S-a-h-t-e g-t-!
----------------------------
Skazhy geta! Skazhytse geta!
|
ऐसे बोलो! कृपया बोलिए!
Скажы гэта! Скажыце гэта!
Skazhy geta! Skazhytse geta!
|
यह खरीदो! कृपया यह खरीदिए! |
К--і гэт-!--у-іце-г--а!
К--- г---- К----- г----
К-п- г-т-! К-п-ц- г-т-!
-----------------------
Купі гэта! Купіце гэта!
0
K-p--ge-----u--tse--eta!
K--- g---- K------ g----
K-p- g-t-! K-p-t-e g-t-!
------------------------
Kupі geta! Kupіtse geta!
|
यह खरीदो! कृपया यह खरीदिए!
Купі гэта! Купіце гэта!
Kupі geta! Kupіtse geta!
|
कभी बेईमान मत बनो! |
Ніколі -е --дзь-н--у-ле-ны-!
Н----- н- б---- н-----------
Н-к-л- н- б-д-ь н-с-м-е-н-м-
----------------------------
Ніколі не будзь несумленным!
0
N-ko-і-------z’-nesu----n--!
N----- n- b---- n-----------
N-k-l- n- b-d-’ n-s-m-e-n-m-
----------------------------
Nіkolі ne budz’ nesumlennym!
|
कभी बेईमान मत बनो!
Ніколі не будзь несумленным!
Nіkolі ne budz’ nesumlennym!
|
कभी ढीठ मत बनो! |
Ніко---н- б-дзь наха----!
Н----- н- б---- н--------
Н-к-л- н- б-д-ь н-х-б-ы-!
-------------------------
Ніколі не будзь нахабным!
0
Nі-o-і ne-b---- n----bny-!
N----- n- b---- n---------
N-k-l- n- b-d-’ n-k-a-n-m-
--------------------------
Nіkolі ne budz’ nakhabnym!
|
कभी ढीठ मत बनो!
Ніколі не будзь нахабным!
Nіkolі ne budz’ nakhabnym!
|
कभी असभ्य मत बनो! |
Ні--л- ---бу--- --ветлі-ым!
Н----- н- б---- н----------
Н-к-л- н- б-д-ь н-в-т-і-ы-!
---------------------------
Ніколі не будзь няветлівым!
0
N-------- bu-z--nyave--і--m!
N----- n- b---- n-----------
N-k-l- n- b-d-’ n-a-e-l-v-m-
----------------------------
Nіkolі ne budz’ nyavetlіvym!
|
कभी असभ्य मत बनो!
Ніколі не будзь няветлівым!
Nіkolі ne budz’ nyavetlіvym!
|
हमेशा सच्चे रहो! |
Буд-ь-з--жд- -у-л-н--м!
Б---- з----- с---------
Б-д-ь з-ў-д- с-м-е-н-м-
-----------------------
Будзь заўжды сумленным!
0
B-----z--zhd--sum-e---m!
B---- z------ s---------
B-d-’ z-u-h-y s-m-e-n-m-
------------------------
Budz’ zauzhdy sumlennym!
|
हमेशा सच्चे रहो!
Будзь заўжды сумленным!
Budz’ zauzhdy sumlennym!
|
हमेशा अच्छे रहो! |
Бу--ь заў-д--п---мным!
Б---- з----- п--------
Б-д-ь з-ў-д- п-ы-м-ы-!
----------------------
Будзь заўжды прыемным!
0
B--z’--a--h----rye---m!
B---- z------ p--------
B-d-’ z-u-h-y p-y-m-y-!
-----------------------
Budz’ zauzhdy pryemnym!
|
हमेशा अच्छे रहो!
Будзь заўжды прыемным!
Budz’ zauzhdy pryemnym!
|
हमेशा विनम्र रहो! |
Б-дз- ----д--в--лівым!
Б---- з----- в--------
Б-д-ь з-ў-д- в-т-і-ы-!
----------------------
Будзь заўжды ветлівым!
0
Budz’ zau---- --tlі--m!
B---- z------ v--------
B-d-’ z-u-h-y v-t-і-y-!
-----------------------
Budz’ zauzhdy vetlіvym!
|
हमेशा विनम्र रहो!
Будзь заўжды ветлівым!
Budz’ zauzhdy vetlіvym!
|
कृपया घर पहुँचिए! |
Ш-ас-ів- ------брацца--ад---!
Ш------- В-- д------- д------
Ш-а-л-в- В-м д-б-а-ц- д-д-м-!
-----------------------------
Шчасліва Вам дабрацца дадому!
0
S--ha---v----m d-bra---sa -a-o-u!
S--------- V-- d--------- d------
S-c-a-l-v- V-m d-b-a-s-s- d-d-m-!
---------------------------------
Shchaslіva Vam dabratstsa dadomu!
|
कृपया घर पहुँचिए!
Шчасліва Вам дабрацца дадому!
Shchaslіva Vam dabratstsa dadomu!
|
अपना ध्यान रखिये! |
Сач-ц- ------ой----сл--!
С----- з- с---- я- с----
С-ч-ц- з- с-б-й я- с-е-!
------------------------
Сачыце за сабой як след!
0
S-ch-ts--za-s--o---a- sle-!
S------- z- s---- y-- s----
S-c-y-s- z- s-b-y y-k s-e-!
---------------------------
Sachytse za saboy yak sled!
|
अपना ध्यान रखिये!
Сачыце за сабой як след!
Sachytse za saboy yak sled!
|
फिर जल्दी मिलने आइयेगा! |
Пр-хо-з-ц-----н-с яш-э як--аг- х---эй!
П--------- д- н-- я--- я- м--- х------
П-ы-о-з-ц- д- н-с я-ч- я- м-г- х-т-э-!
--------------------------------------
Прыходзьце да нас яшчэ як мага хутчэй!
0
Pr-kho--’t---da--a--yas-ch- ----m-ga-kh-tchey!
P----------- d- n-- y------ y-- m--- k--------
P-y-h-d-’-s- d- n-s y-s-c-e y-k m-g- k-u-c-e-!
----------------------------------------------
Prykhodz’tse da nas yashche yak maga khutchey!
|
फिर जल्दी मिलने आइयेगा!
Прыходзьце да нас яшчэ як мага хутчэй!
Prykhodz’tse da nas yashche yak maga khutchey!
|