| तुमको हमारा सामान बांधना चाहिए! |
Т---у--- -п--ава-ь-н-- чам-да-.
Т_ м____ у________ н__ ч_______
Т- м-с-ш у-а-а-а-ь н-ш ч-м-д-н-
-------------------------------
Ты мусіш упакаваць наш чамадан.
0
Ty--u--s---pakav-ts---ash-cha-a--n.
T_ m_____ u_________ n___ c________
T- m-s-s- u-a-a-a-s- n-s- c-a-a-a-.
-----------------------------------
Ty musіsh upakavats’ nash chamadan.
|
तुमको हमारा सामान बांधना चाहिए!
Ты мусіш упакаваць наш чамадан.
Ty musіsh upakavats’ nash chamadan.
|
| तुमको कुछ भी भूलना नहीं चाहिए! |
Ты н- п-в---- --чо-а --б--ь.
Т_ н_ п______ н_____ з______
Т- н- п-в-н-н н-ч-г- з-б-ц-.
----------------------------
Ты не павінен нічога забыць.
0
Ty -e -av-ne--nіch-ga -a-----.
T_ n_ p______ n______ z_______
T- n- p-v-n-n n-c-o-a z-b-t-’-
------------------------------
Ty ne pavіnen nіchoga zabyts’.
|
तुमको कुछ भी भूलना नहीं चाहिए!
Ты не павінен нічога забыць.
Ty ne pavіnen nіchoga zabyts’.
|
| तुमको बड़े सूटकेस की ज़रूरत है! |
Т--е----рэ-----ял--- чама-ан!
Т___ п_______ в_____ ч_______
Т-б- п-т-э-н- в-л-к- ч-м-д-н-
-----------------------------
Табе патрэбны вялікі чамадан!
0
Tabe-pa--ebn- -y--і-і-c-a--da-!
T___ p_______ v______ c________
T-b- p-t-e-n- v-a-і-і c-a-a-a-!
-------------------------------
Tabe patrebny vyalіkі chamadan!
|
तुमको बड़े सूटकेस की ज़रूरत है!
Табе патрэбны вялікі чамадан!
Tabe patrebny vyalіkі chamadan!
|
| पासपोर्ट मत भूलो! |
Не---буд-ь --меж---па-па--!
Н_ з______ з______ п_______
Н- з-б-д-ь з-м-ж-ы п-ш-а-т-
---------------------------
Не забудзь замежны пашпарт!
0
Ne--a-u--’---m-zhn--pa--p---!
N_ z______ z_______ p________
N- z-b-d-’ z-m-z-n- p-s-p-r-!
-----------------------------
Ne zabudz’ zamezhny pashpart!
|
पासपोर्ट मत भूलो!
Не забудзь замежны пашпарт!
Ne zabudz’ zamezhny pashpart!
|
| टिकट मत भूलो! |
Не--аб-д-ь-біл-т----самалёт!
Н_ з______ б____ н_ с_______
Н- з-б-д-ь б-л-т н- с-м-л-т-
----------------------------
Не забудзь білет на самалёт!
0
N- z-b---- -іle--n--------t!
N_ z______ b____ n_ s_______
N- z-b-d-’ b-l-t n- s-m-l-t-
----------------------------
Ne zabudz’ bіlet na samalet!
|
टिकट मत भूलो!
Не забудзь білет на самалёт!
Ne zabudz’ bіlet na samalet!
|
| यात्री धनादेश मत भूलो! |
Не з--у--ь -ада---ныя -экі!
Н_ з______ п_________ ч____
Н- з-б-д-ь п-д-р-ж-ы- ч-к-!
---------------------------
Не забудзь падарожныя чэкі!
0
Ne za-udz’-pa-a-o-----a -----!
N_ z______ p___________ c_____
N- z-b-d-’ p-d-r-z-n-y- c-e-і-
------------------------------
Ne zabudz’ padarozhnyya chekі!
|
यात्री धनादेश मत भूलो!
Не забудзь падарожныя чэкі!
Ne zabudz’ padarozhnyya chekі!
|
| साथ सन-स्क्रीन मरहम ले जाओ |
В-зьм- ---ц--х-ў-ы крэ-.
В_____ с__________ к____
В-з-м- с-н-а-х-ў-ы к-э-.
------------------------
Вазьмі сонцаахоўны крэм.
0
V-z’----o------h-u-y -r--.
V_____ s____________ k____
V-z-m- s-n-s-a-h-u-y k-e-.
--------------------------
Vaz’mі sontsaakhouny krem.
|
साथ सन-स्क्रीन मरहम ले जाओ
Вазьмі сонцаахоўны крэм.
Vaz’mі sontsaakhouny krem.
|
| काला चश्मा ले जाओ |
Ва-ь-- с-нц-а--ў--- ак---р-.
В_____ с___________ а_______
В-з-м- с-н-а-х-ў-ы- а-у-я-ы-
----------------------------
Вазьмі сонцаахоўныя акуляры.
0
V-z’m---o--sa--h--------k--ya-y.
V_____ s______________ a________
V-z-m- s-n-s-a-h-u-y-a a-u-y-r-.
--------------------------------
Vaz’mі sontsaakhounyya akulyary.
|
काला चश्मा ले जाओ
Вазьмі сонцаахоўныя акуляры.
Vaz’mі sontsaakhounyya akulyary.
|
| टोपी ले जाओ |
В-зьм--ка-ялюш-ад -----.
В_____ к______ а_ с_____
В-з-м- к-п-л-ш а- с-н-а-
------------------------
Вазьмі капялюш ад сонца.
0
Vaz-m- k----l-us- ad so----.
V_____ k_________ a_ s______
V-z-m- k-p-a-y-s- a- s-n-s-.
----------------------------
Vaz’mі kapyalyush ad sontsa.
|
टोपी ले जाओ
Вазьмі капялюш ад сонца.
Vaz’mі kapyalyush ad sontsa.
|
| क्या तुम नक्शा ले जाना चाहते हो? |
Х-чаш-----ь ---т- дар--?
Х____ у____ к____ д_____
Х-ч-ш у-я-ь к-р-у д-р-г-
------------------------
Хочаш узяць карту дарог?
0
Kh----s---zy---- kartu da-og?
K_______ u______ k____ d_____
K-o-h-s- u-y-t-’ k-r-u d-r-g-
-----------------------------
Khochash uzyats’ kartu darog?
|
क्या तुम नक्शा ले जाना चाहते हो?
Хочаш узяць карту дарог?
Khochash uzyats’ kartu darog?
|
| क्या तुम मार्गदर्शक-पुस्तिका ले जाना चाहते हो? |
Хоч-- у-я-ь---р-с---ны---в-д--к?
Х____ у____ т_________ д________
Х-ч-ш у-я-ь т-р-с-ы-н- д-в-д-і-?
--------------------------------
Хочаш узяць турыстычны даведнік?
0
Khoc--s---zy-ts- t--ys-ych----a-e-n--?
K_______ u______ t__________ d________
K-o-h-s- u-y-t-’ t-r-s-y-h-y d-v-d-і-?
--------------------------------------
Khochash uzyats’ turystychny davednіk?
|
क्या तुम मार्गदर्शक-पुस्तिका ले जाना चाहते हो?
Хочаш узяць турыстычны даведнік?
Khochash uzyats’ turystychny davednіk?
|
| क्या तुम छाता ले जाना चाहते हो? |
Хо----у-----п----он?
Х____ у____ п_______
Х-ч-ш у-я-ь п-р-с-н-
--------------------
Хочаш узяць парасон?
0
K-ocha-h ---at-’-p---so-?
K_______ u______ p_______
K-o-h-s- u-y-t-’ p-r-s-n-
-------------------------
Khochash uzyats’ parason?
|
क्या तुम छाता ले जाना चाहते हो?
Хочаш узяць парасон?
Khochash uzyats’ parason?
|
| पैंट, कमीज़, मोजे याद रखो |
Па-у-а--а- ----ах, кашул-х- ----п-тках.
П______ а_ ш______ к_______ ш__________
П-д-м-й а- ш-а-а-, к-ш-л-х- ш-а-п-т-а-.
---------------------------------------
Падумай аб штанах, кашулях, шкарпэтках.
0
P---m-- ab--ht--akh- kas-ul-ak-- -hkar-------.
P______ a_ s________ k__________ s____________
P-d-m-y a- s-t-n-k-, k-s-u-y-k-, s-k-r-e-k-k-.
----------------------------------------------
Padumay ab shtanakh, kashulyakh, shkarpetkakh.
|
पैंट, कमीज़, मोजे याद रखो
Падумай аб штанах, кашулях, шкарпэтках.
Padumay ab shtanakh, kashulyakh, shkarpetkakh.
|
| टाई, पट्टा, और जाकेट याद रखो |
Па--ма- -б--------ках,--а--н-х- --нж--ах.
П______ а_ г__________ р_______ п________
П-д-м-й а- г-л-ш-у-а-, р-м-н-х- п-н-а-а-.
-----------------------------------------
Падумай аб гальштуках, рамянях, пінжаках.
0
P---ma- a--gal’shtu-a-h------any-kh,----zh--a-h.
P______ a_ g____________ r__________ p__________
P-d-m-y a- g-l-s-t-k-k-, r-m-a-y-k-, p-n-h-k-k-.
------------------------------------------------
Padumay ab gal’shtukakh, ramyanyakh, pіnzhakakh.
|
टाई, पट्टा, और जाकेट याद रखो
Падумай аб гальштуках, рамянях, пінжаках.
Padumay ab gal’shtukakh, ramyanyakh, pіnzhakakh.
|
| सोने के कपड़े, रात के कपड़े और टी-शर्ट्स याद रखो |
Паду-а- -б піж---х, на-н-х -аш-ля- і майках.
П______ а_ п_______ н_____ к______ і м______
П-д-м-й а- п-ж-м-х- н-ч-ы- к-ш-л-х і м-й-а-.
--------------------------------------------
Падумай аб піжамах, начных кашулях і майках.
0
Pa-u--y-a- pі-h--akh--n--h-ykh-ka---l-ak- ----y--kh.
P______ a_ p_________ n_______ k_________ і m_______
P-d-m-y a- p-z-a-a-h- n-c-n-k- k-s-u-y-k- і m-y-a-h-
----------------------------------------------------
Padumay ab pіzhamakh, nachnykh kashulyakh і maykakh.
|
सोने के कपड़े, रात के कपड़े और टी-शर्ट्स याद रखो
Падумай аб піжамах, начных кашулях і майках.
Padumay ab pіzhamakh, nachnykh kashulyakh і maykakh.
|
| तुम्हें जूते, सैंडल और बूट्स की ज़रूरत है |
Т-бе п-т-э-ныя ту---- с---ал--і-б-ты.
Т___ п________ т_____ с______ і б____
Т-б- п-т-э-н-я т-ф-і- с-н-а-і і б-т-.
-------------------------------------
Табе патрэбныя туфлі, сандалі і боты.
0
Tabe p-tr-b-y---tufl-- s----lі - bo--.
T___ p_________ t_____ s______ і b____
T-b- p-t-e-n-y- t-f-і- s-n-a-і і b-t-.
--------------------------------------
Tabe patrebnyya tuflі, sandalі і boty.
|
तुम्हें जूते, सैंडल और बूट्स की ज़रूरत है
Табе патрэбныя туфлі, сандалі і боты.
Tabe patrebnyya tuflі, sandalі і boty.
|
| तुम्हें रुमाल, साबुन और नाखुन की कैंची की ज़रूरत है |
Т-бе-п--р-бныя---с--кі--м-л- - ---і-ю-ныя -ажн---.
Т___ п________ н_______ м___ і м_________ н_______
Т-б- п-т-э-н-я н-с-ў-і- м-л- і м-н-к-р-ы- н-ж-і-ы-
--------------------------------------------------
Табе патрэбныя насоўкі, мыла і манікюрныя нажніцы.
0
T----p-tre-n-ya n-s-u-і,--yla-і man---u-nyy--n-z--і-s-.
T___ p_________ n_______ m___ і m___________ n_________
T-b- p-t-e-n-y- n-s-u-і- m-l- і m-n-k-u-n-y- n-z-n-t-y-
-------------------------------------------------------
Tabe patrebnyya nasoukі, myla і manіkyurnyya nazhnіtsy.
|
तुम्हें रुमाल, साबुन और नाखुन की कैंची की ज़रूरत है
Табе патрэбныя насоўкі, мыла і манікюрныя нажніцы.
Tabe patrebnyya nasoukі, myla і manіkyurnyya nazhnіtsy.
|
| तुम्हें कंघी, टूथ ब्रश और टूथ पेस्ट की ज़रूरत है |
Та-- п--рэ--ыя--р-б-не-----бн-я--чотк- --з-бн-- -а---.
Т___ п________ г________ з_____ ш_____ і з_____ п_____
Т-б- п-т-э-н-я г-а-я-е-, з-б-а- ш-о-к- і з-б-а- п-с-а-
------------------------------------------------------
Табе патрэбныя грабянец, зубная шчотка і зубная паста.
0
T--------e-nyya --a-yane-s,--ubn-ya-s-c---ka - ---naya-p----.
T___ p_________ g__________ z______ s_______ і z______ p_____
T-b- p-t-e-n-y- g-a-y-n-t-, z-b-a-a s-c-o-k- і z-b-a-a p-s-a-
-------------------------------------------------------------
Tabe patrebnyya grabyanets, zubnaya shchotka і zubnaya pasta.
|
तुम्हें कंघी, टूथ ब्रश और टूथ पेस्ट की ज़रूरत है
Табе патрэбныя грабянец, зубная шчотка і зубная паста.
Tabe patrebnyya grabyanets, zubnaya shchotka і zubnaya pasta.
|