मैंने नीले कपड़े पहने हैं
Н- мне---няя-су-ен-а.
Н- м-- с---- с-------
Н- м-е с-н-я с-к-н-а-
---------------------
На мне сіняя сукенка.
0
N--mne--іn---a--u---k-.
N- m-- s------ s-------
N- m-e s-n-a-a s-k-n-a-
-----------------------
Na mne sіnyaya sukenka.
मैंने नीले कपड़े पहने हैं
На мне сіняя сукенка.
Na mne sіnyaya sukenka.
मैंने लाल कपड़े पहने हैं
На--н---ы-вон---суке-к-.
Н- м-- ч------- с-------
Н- м-е ч-р-о-а- с-к-н-а-
------------------------
На мне чырвоная сукенка.
0
N- m---ch-------a su---k-.
N- m-- c--------- s-------
N- m-e c-y-v-n-y- s-k-n-a-
--------------------------
Na mne chyrvonaya sukenka.
मैंने लाल कपड़े पहने हैं
На мне чырвоная сукенка.
Na mne chyrvonaya sukenka.
मैंने हरे कपड़े पहने हैं
Н- --е-з-л---------н--.
Н- м-- з------ с-------
Н- м-е з-л-н-я с-к-н-а-
-----------------------
На мне зялёная сукенка.
0
Na m------lenaya----e---.
N- m-- z-------- s-------
N- m-e z-a-e-a-a s-k-n-a-
-------------------------
Na mne zyalenaya sukenka.
मैंने हरे कपड़े पहने हैं
На мне зялёная сукенка.
Na mne zyalenaya sukenka.
मैं काला बैग खरीदता / खरीदती हूँ
Я-к--л---чо--у- -----.
Я к----- ч----- с-----
Я к-п-я- ч-р-у- с-м-у-
----------------------
Я купляю чорную сумку.
0
Ya---p--------o----- -um--.
Y- k------- c------- s-----
Y- k-p-y-y- c-o-n-y- s-m-u-
---------------------------
Ya kuplyayu chornuyu sumku.
मैं काला बैग खरीदता / खरीदती हूँ
Я купляю чорную сумку.
Ya kuplyayu chornuyu sumku.
मैं भूरा बैग खरीदता / खरीदती हूँ
Я ---л-- ------е------мку.
Я к----- к--------- с-----
Я к-п-я- к-р-ч-е-у- с-м-у-
--------------------------
Я купляю карычневую сумку.
0
Y- -up-ya-u kar-c-nev-y- su---.
Y- k------- k----------- s-----
Y- k-p-y-y- k-r-c-n-v-y- s-m-u-
-------------------------------
Ya kuplyayu karychnevuyu sumku.
मैं भूरा बैग खरीदता / खरीदती हूँ
Я купляю карычневую сумку.
Ya kuplyayu karychnevuyu sumku.
मैं सफ़ेद बैग खरीदता / खरीदती हूँ
Я к--л----елую -умку.
Я к----- б---- с-----
Я к-п-я- б-л-ю с-м-у-
---------------------
Я купляю белую сумку.
0
Ya--u-lyayu b--u-u----k-.
Y- k------- b----- s-----
Y- k-p-y-y- b-l-y- s-m-u-
-------------------------
Ya kuplyayu beluyu sumku.
मैं सफ़ेद बैग खरीदता / खरीदती हूँ
Я купляю белую сумку.
Ya kuplyayu beluyu sumku.
मुझे एक नयी गाड़ी चाहिए
М-е патрэбн--н-вы -ў-амаб---.
М-- п------- н--- а----------
М-е п-т-э-н- н-в- а-т-м-б-л-.
-----------------------------
Мне патрэбны новы аўтамабіль.
0
Mn- ---re--- novy -u-----іl-.
M-- p------- n--- a----------
M-e p-t-e-n- n-v- a-t-m-b-l-.
-----------------------------
Mne patrebny novy autamabіl’.
मुझे एक नयी गाड़ी चाहिए
Мне патрэбны новы аўтамабіль.
Mne patrebny novy autamabіl’.
मुझे एक तेज़ गाड़ी चाहिए
М-е ---р--н--ху--і -ўт--а-іль.
М-- п------- х---- а----------
М-е п-т-э-н- х-т-і а-т-м-б-л-.
------------------------------
Мне патрэбны хуткі аўтамабіль.
0
Mn--pat-ebn--k--tk- --------l’.
M-- p------- k----- a----------
M-e p-t-e-n- k-u-k- a-t-m-b-l-.
-------------------------------
Mne patrebny khutkі autamabіl’.
मुझे एक तेज़ गाड़ी चाहिए
Мне патрэбны хуткі аўтамабіль.
Mne patrebny khutkі autamabіl’.
मुझे एक आरामदायी गाड़ी चाहिए
Мн- -ат-эбн-------н- --та------.
М-- п------- ў------ а----------
М-е п-т-э-н- ў-у-ь-ы а-т-м-б-л-.
--------------------------------
Мне патрэбны ўтульны аўтамабіль.
0
M---p-t-e---------n- a-t-mab--’.
M-- p------- u------ a----------
M-e p-t-e-n- u-u-’-y a-t-m-b-l-.
--------------------------------
Mne patrebny utul’ny autamabіl’.
मुझे एक आरामदायी गाड़ी चाहिए
Мне патрэбны ўтульны аўтамабіль.
Mne patrebny utul’ny autamabіl’.
वहाँ ऊपर एक बूढ़ी स्त्री रहती है
Т-- -а-ерс- --------р-я--ан---а.
Т-- н------ ж--- с----- ж-------
Т-м н-в-р-е ж-в- с-а-а- ж-н-ы-а-
--------------------------------
Там наверсе жыве старая жанчына.
0
Ta--n--e-se zhy-- -ta------hanch--a.
T-- n------ z---- s------ z---------
T-m n-v-r-e z-y-e s-a-a-a z-a-c-y-a-
------------------------------------
Tam naverse zhyve staraya zhanchyna.
वहाँ ऊपर एक बूढ़ी स्त्री रहती है
Там наверсе жыве старая жанчына.
Tam naverse zhyve staraya zhanchyna.
वहाँ ऊपर एक मोटी स्त्री रहती है
Та- н-ве-с--ж--- т-ўст-я жа--ы--.
Т-- н------ ж--- т------ ж-------
Т-м н-в-р-е ж-в- т-ў-т-я ж-н-ы-а-
---------------------------------
Там наверсе жыве тоўстая жанчына.
0
Tam n-v---e-z-yve to-st-ya z--nch--a.
T-- n------ z---- t------- z---------
T-m n-v-r-e z-y-e t-u-t-y- z-a-c-y-a-
-------------------------------------
Tam naverse zhyve toustaya zhanchyna.
वहाँ ऊपर एक मोटी स्त्री रहती है
Там наверсе жыве тоўстая жанчына.
Tam naverse zhyve toustaya zhanchyna.
वहाँ नीचे एक जिज्ञासु स्त्री रहती है
Т-м у--зе-ж--е --ка-н-я-ж-нч---.
Т-- у---- ж--- ц------- ж-------
Т-м у-і-е ж-в- ц-к-ў-а- ж-н-ы-а-
--------------------------------
Там унізе жыве цікаўная жанчына.
0
Ta- un--e--h-ve --іk-u---- z--nc-yn-.
T-- u---- z---- t--------- z---------
T-m u-і-e z-y-e t-і-a-n-y- z-a-c-y-a-
-------------------------------------
Tam unіze zhyve tsіkaunaya zhanchyna.
वहाँ नीचे एक जिज्ञासु स्त्री रहती है
Там унізе жыве цікаўная жанчына.
Tam unіze zhyve tsіkaunaya zhanchyna.
हमारे मेहमान अच्छे लोग थे
Нашы-г--ц--б-л--п----ны- -ю-зі.
Н--- г---- б--- п------- л-----
Н-ш- г-с-і б-л- п-ы-м-ы- л-д-і-
-------------------------------
Нашы госці былі прыемныя людзі.
0
Nashy-gosts- ---- -ry-mn-ya-l-udzі.
N---- g----- b--- p-------- l------
N-s-y g-s-s- b-l- p-y-m-y-a l-u-z-.
-----------------------------------
Nashy gostsі bylі pryemnyya lyudzі.
हमारे मेहमान अच्छे लोग थे
Нашы госці былі прыемныя людзі.
Nashy gostsі bylі pryemnyya lyudzі.
हमारे मेहमान विनम्र लोग थे
На-- --с-і --л- -етлі-ы--л--з-.
Н--- г---- б--- в------- л-----
Н-ш- г-с-і б-л- в-т-і-ы- л-д-і-
-------------------------------
Нашы госці былі ветлівыя людзі.
0
Na--- -o---- -yl--v-tl-vyya-ly----.
N---- g----- b--- v-------- l------
N-s-y g-s-s- b-l- v-t-і-y-a l-u-z-.
-----------------------------------
Nashy gostsі bylі vetlіvyya lyudzі.
हमारे मेहमान विनम्र लोग थे
Нашы госці былі ветлівыя людзі.
Nashy gostsі bylі vetlіvyya lyudzі.
हमारे मेहमान दिलचस्प लोग थे
На-ы---с-і--ы-- цік-в-я л-дз-.
Н--- г---- б--- ц------ л-----
Н-ш- г-с-і б-л- ц-к-в-я л-д-і-
------------------------------
Нашы госці былі цікавыя людзі.
0
N---y----ts- -ylі-ts-k--y-- l-u--і.
N---- g----- b--- t-------- l------
N-s-y g-s-s- b-l- t-і-a-y-a l-u-z-.
-----------------------------------
Nashy gostsі bylі tsіkavyya lyudzі.
हमारे मेहमान दिलचस्प लोग थे
Нашы госці былі цікавыя людзі.
Nashy gostsі bylі tsіkavyya lyudzі.
मेरे बच्चे प्यारे हैं
У--я-е-м-----дз--і.
У м--- м---- д-----
У м-н- м-л-я д-е-і-
-------------------
У мяне мілыя дзеці.
0
U m-ane---l--a-d--tsі.
U m---- m----- d------
U m-a-e m-l-y- d-e-s-.
----------------------
U myane mіlyya dzetsі.
मेरे बच्चे प्यारे हैं
У мяне мілыя дзеці.
U myane mіlyya dzetsі.
लेकिन पड़ोसियों के बच्चे ढीठ हैं
А---- --с--зя--на-а-ны--дзе--.
А-- ў с------- н------- д-----
А-е ў с-с-д-я- н-х-б-ы- д-е-і-
------------------------------
Але ў суседзяў нахабныя дзеці.
0
A-e u su-edzy---nakhabnyya---ets-.
A-- u s-------- n--------- d------
A-e u s-s-d-y-u n-k-a-n-y- d-e-s-.
----------------------------------
Ale u susedzyau nakhabnyya dzetsі.
लेकिन पड़ोसियों के बच्चे ढीठ हैं
Але ў суседзяў нахабныя дзеці.
Ale u susedzyau nakhabnyya dzetsі.
क्या आपके बच्चे आज्ञाकारी हैं?
У-Ва---о--ыя-д-ец-?
У В-- д----- д-----
У В-с д-б-ы- д-е-і-
-------------------
У Вас добрыя дзеці?
0
U--a- --b-yya-d-etsі?
U V-- d------ d------
U V-s d-b-y-a d-e-s-?
---------------------
U Vas dobryya dzetsі?
क्या आपके बच्चे आज्ञाकारी हैं?
У Вас добрыя дзеці?
U Vas dobryya dzetsі?