मुझे नहीं पता कि वह मुझसे प्यार करता है या नहीं
Я не ведаю---і-люб----ё----н-.
Я н- в----- ц- л----- ё- м----
Я н- в-д-ю- ц- л-б-ц- ё- м-н-.
------------------------------
Я не ведаю, ці любіць ён мяне.
0
Y--n---ed--u,-t-і --u-і-s’ yon-myane.
Y- n- v------ t-- l------- y-- m-----
Y- n- v-d-y-, t-і l-u-і-s- y-n m-a-e-
-------------------------------------
Ya ne vedayu, tsі lyubіts’ yon myane.
मुझे नहीं पता कि वह मुझसे प्यार करता है या नहीं
Я не ведаю, ці любіць ён мяне.
Ya ne vedayu, tsі lyubіts’ yon myane.
मुझे नहीं पता कि वह वापस आएगा या नहीं
Я н- ве---,------р--ц-а ён.
Я н- в----- ц- в------- ё--
Я н- в-д-ю- ц- в-р-е-ц- ё-.
---------------------------
Я не ведаю, ці вернецца ён.
0
Ya----v-da-u, tsі vern-tstsa yon.
Y- n- v------ t-- v--------- y---
Y- n- v-d-y-, t-і v-r-e-s-s- y-n-
---------------------------------
Ya ne vedayu, tsі vernetstsa yon.
मुझे नहीं पता कि वह वापस आएगा या नहीं
Я не ведаю, ці вернецца ён.
Ya ne vedayu, tsі vernetstsa yon.
मुझे नहीं पता कि वह मुझे फोन करेगा या नहीं
Я -е-в-д-----і-па---ефа--е----мн-.
Я н- в----- ц- п---------- ё- м---
Я н- в-д-ю- ц- п-т-л-ф-н-е ё- м-е-
----------------------------------
Я не ведаю, ці патэлефануе ён мне.
0
Ya-n----day-, -s--patel-fa-u- --- -n-.
Y- n- v------ t-- p---------- y-- m---
Y- n- v-d-y-, t-і p-t-l-f-n-e y-n m-e-
--------------------------------------
Ya ne vedayu, tsі patelefanue yon mne.
मुझे नहीं पता कि वह मुझे फोन करेगा या नहीं
Я не ведаю, ці патэлефануе ён мне.
Ya ne vedayu, tsі patelefanue yon mne.
क्या वह मुझसे प्यार करता है?
Ці --біц- ---м-не?
Ц- л----- ё- м----
Ц- л-б-ц- ё- м-н-?
------------------
Ці любіць ён мяне?
0
T-----ub---- ----my-n-?
T-- l------- y-- m-----
T-і l-u-і-s- y-n m-a-e-
-----------------------
Tsі lyubіts’ yon myane?
क्या वह मुझसे प्यार करता है?
Ці любіць ён мяне?
Tsі lyubіts’ yon myane?
क्या वह वापस आएगा?
Ці п-----е-ё-?
Ц- п------ ё--
Ц- п-ы-д-е ё-?
--------------
Ці прыйдзе ён?
0
T---pr-yd---y-n?
T-- p------ y---
T-і p-y-d-e y-n-
----------------
Tsі pryydze yon?
क्या वह वापस आएगा?
Ці прыйдзе ён?
Tsі pryydze yon?
क्या वह फोन करेगा?
Ці -а--л------ ён мне?
Ц- п---------- ё- м---
Ц- п-т-л-ф-н-е ё- м-е-
----------------------
Ці патэлефануе ён мне?
0
T-і pat-lefa--e -on -n-?
T-- p---------- y-- m---
T-і p-t-l-f-n-e y-n m-e-
------------------------
Tsі patelefanue yon mne?
क्या वह फोन करेगा?
Ці патэлефануе ён мне?
Tsі patelefanue yon mne?
मुझे नहीं पता कि वह मेरे बारे में सोचता है या नहीं
Я -ы--- с---,-ці-д-м---ён --- м-не.
Я п---- с---- ц- д---- ё- п-- м----
Я п-т-ю с-б-, ц- д-м-е ё- п-а м-н-.
-----------------------------------
Я пытаю сябе, ці думае ён пра мяне.
0
Y- py---- s----,--s- -um-e-y-n--r--my-n-.
Y- p----- s----- t-- d---- y-- p-- m-----
Y- p-t-y- s-a-e- t-і d-m-e y-n p-a m-a-e-
-----------------------------------------
Ya pytayu syabe, tsі dumae yon pra myane.
मुझे नहीं पता कि वह मेरे बारे में सोचता है या नहीं
Я пытаю сябе, ці думае ён пра мяне.
Ya pytayu syabe, tsі dumae yon pra myane.
मुझे नहीं पता कि उसकी कोई और है या नहीं
Я--ыта- -ябе,--і--с-- --яг- ----я.
Я п---- с---- ц- ё--- у я-- і-----
Я п-т-ю с-б-, ц- ё-ц- у я-о і-ш-я-
----------------------------------
Я пытаю сябе, ці ёсць у яго іншая.
0
Y- p-t-y- sya-----sі---s--’ --y-g- --shaya.
Y- p----- s----- t-- y----- u y--- і-------
Y- p-t-y- s-a-e- t-і y-s-s- u y-g- і-s-a-a-
-------------------------------------------
Ya pytayu syabe, tsі yosts’ u yago іnshaya.
मुझे नहीं पता कि उसकी कोई और है या नहीं
Я пытаю сябе, ці ёсць у яго іншая.
Ya pytayu syabe, tsі yosts’ u yago іnshaya.
मुझे नहीं पता कि वह झूठ बोल रहा है या नहीं
Я-п-т-- -ябе, -і х-ус-ц--ё-.
Я п---- с---- ц- х------ ё--
Я п-т-ю с-б-, ц- х-у-і-ь ё-.
----------------------------
Я пытаю сябе, ці хлусіць ён.
0
Y- --tayu s---e,-t----h-u--t-’----.
Y- p----- s----- t-- k-------- y---
Y- p-t-y- s-a-e- t-і k-l-s-t-’ y-n-
-----------------------------------
Ya pytayu syabe, tsі khlusіts’ yon.
मुझे नहीं पता कि वह झूठ बोल रहा है या नहीं
Я пытаю сябе, ці хлусіць ён.
Ya pytayu syabe, tsі khlusіts’ yon.
क्या वह मेरे बारे में सोचता है?
Ц---ума- -н-пра мян-?
Ц- д---- ё- п-- м----
Ц- д-м-е ё- п-а м-н-?
---------------------
Ці думае ён пра мяне?
0
T-- -um-- yon-pra -----?
T-- d---- y-- p-- m-----
T-і d-m-e y-n p-a m-a-e-
------------------------
Tsі dumae yon pra myane?
क्या वह मेरे बारे में सोचता है?
Ці думае ён пра мяне?
Tsі dumae yon pra myane?
क्या उस की कोई और है?
Ці-ёсц----я-о ін--я?
Ц- ё--- у я-- і-----
Ц- ё-ц- у я-о і-ш-я-
--------------------
Ці ёсць у яго іншая?
0
Ts---o-t-’----ago---s--ya?
T-- y----- u y--- і-------
T-і y-s-s- u y-g- і-s-a-a-
--------------------------
Tsі yosts’ u yago іnshaya?
क्या उस की कोई और है?
Ці ёсць у яго іншая?
Tsі yosts’ u yago іnshaya?
क्या वह सच बोल रहा है?
Ц--каж- ё--пр---у?
Ц- к--- ё- п------
Ц- к-ж- ё- п-а-д-?
------------------
Ці кажа ён праўду?
0
Ts--k---a y-n-p-aud-?
T-- k---- y-- p------
T-і k-z-a y-n p-a-d-?
---------------------
Tsі kazha yon praudu?
क्या वह सच बोल रहा है?
Ці кажа ён праўду?
Tsі kazha yon praudu?
मुझे शंका है कि मैं सच में उसे अच्छी लगती हूँ या नहीं
Я с-м---аю----ці-сапр---- -- ------юбіц-.
Я с---------- ц- с------- ё- м--- л------
Я с-м-я-а-с-, ц- с-п-а-д- ё- м-н- л-б-ц-.
-----------------------------------------
Я сумняваюся, ці сапраўды ён мяне любіць.
0
Ya-su-n--------a---s- sap---d--yo------e--yub-t-’.
Y- s------------- t-- s------- y-- m---- l--------
Y- s-m-y-v-y-s-a- t-і s-p-a-d- y-n m-a-e l-u-і-s-.
--------------------------------------------------
Ya sumnyavayusya, tsі sapraudy yon myane lyubіts’.
मुझे शंका है कि मैं सच में उसे अच्छी लगती हूँ या नहीं
Я сумняваюся, ці сапраўды ён мяне любіць.
Ya sumnyavayusya, tsі sapraudy yon myane lyubіts’.
मुझे शंका है कि वह मुझे लिखेगा या नहीं
Я-су---в-ю-я, ---на--ша--н --е.
Я с---------- ц- н----- ё- м---
Я с-м-я-а-с-, ц- н-п-ш- ё- м-е-
-------------------------------
Я сумняваюся, ці напіша ён мне.
0
Y---umn-a---u---,-----nap---- ------e.
Y- s------------- t-- n------ y-- m---
Y- s-m-y-v-y-s-a- t-і n-p-s-a y-n m-e-
--------------------------------------
Ya sumnyavayusya, tsі napіsha yon mne.
मुझे शंका है कि वह मुझे लिखेगा या नहीं
Я сумняваюся, ці напіша ён мне.
Ya sumnyavayusya, tsі napіsha yon mne.
मुझे शंका है कि वह मेरे साथ शादी करेगा या नहीं
Я---мня--ю-я, ---аж--і--- ё---а -н-й.
Я с---------- ц- а------- ё- с- м----
Я с-м-я-а-с-, ц- а-э-і-ц- ё- с- м-о-.
-------------------------------------
Я сумняваюся, ці ажэніцца ён са мной.
0
Ya s--ny-v---sy-, t---azh-----tsa -o--sa-m-o-.
Y- s------------- t-- a---------- y-- s- m----
Y- s-m-y-v-y-s-a- t-і a-h-n-t-t-a y-n s- m-o-.
----------------------------------------------
Ya sumnyavayusya, tsі azhenіtstsa yon sa mnoy.
मुझे शंका है कि वह मेरे साथ शादी करेगा या नहीं
Я сумняваюся, ці ажэніцца ён са мной.
Ya sumnyavayusya, tsі azhenіtstsa yon sa mnoy.
कि मैं सच में उसे अच्छी लगती हूँ या नहीं?
Ц- -апр-ўды -- м-н--лю---ь?
Ц- с------- ё- м--- л------
Ц- с-п-а-д- ё- м-н- л-б-ц-?
---------------------------
Ці сапраўды ён мяне любіць?
0
Ts- s-pr-----y---my-ne--y--і---?
T-- s------- y-- m---- l--------
T-і s-p-a-d- y-n m-a-e l-u-і-s-?
--------------------------------
Tsі sapraudy yon myane lyubіts’?
कि मैं सच में उसे अच्छी लगती हूँ या नहीं?
Ці сапраўды ён мяне любіць?
Tsі sapraudy yon myane lyubіts’?
कि वह मुझे लिखेगा या नहीं?
Ці-н---ша ён---е?
Ц- н----- ё- м---
Ц- н-п-ш- ё- м-е-
-----------------
Ці напіша ён мне?
0
Ts---ap-s-a-yon m--?
T-- n------ y-- m---
T-і n-p-s-a y-n m-e-
--------------------
Tsі napіsha yon mne?
कि वह मुझे लिखेगा या नहीं?
Ці напіша ён мне?
Tsі napіsha yon mne?
कि वह मेरे साथ शादी करेगा या नहीं?
Ці-аж---цца--н--а--но-?
Ц- а------- ё- с- м----
Ц- а-э-і-ц- ё- с- м-о-?
-----------------------
Ці ажэніцца ён са мной?
0
Ts--a-he-і--tsa-yon-sa -n--?
T-- a---------- y-- s- m----
T-і a-h-n-t-t-a y-n s- m-o-?
----------------------------
Tsі azhenіtstsa yon sa mnoy?
कि वह मेरे साथ शादी करेगा या नहीं?
Ці ажэніцца ён са мной?
Tsі azhenіtstsa yon sa mnoy?