बड़ा और छोटा
вял--і - ------кі
в_____ і м_______
в-л-к- і м-л-н-к-
-----------------
вялікі і маленькі
0
vyalі---і ma---’-і
v______ і m_______
v-a-і-і і m-l-n-k-
------------------
vyalіkі і malen’kі
बड़ा और छोटा
вялікі і маленькі
vyalіkі і malen’kі
हाथी बड़ा होता है
С-он -ялі--.
С___ в______
С-о- в-л-к-.
------------
Слон вялікі.
0
Slon-v-a--k-.
S___ v_______
S-o- v-a-і-і-
-------------
Slon vyalіkі.
हाथी बड़ा होता है
Слон вялікі.
Slon vyalіkі.
चूहा छोटा होता है
Мыш --ле-ь---.
М__ м_________
М-ш м-л-н-к-я-
--------------
Мыш маленькая.
0
M-sh--a---’-a-a.
M___ m__________
M-s- m-l-n-k-y-.
----------------
Mysh malen’kaya.
चूहा छोटा होता है
Мыш маленькая.
Mysh malen’kaya.
अंधेरा और प्रकाश
цёмны-і---е-лы
ц____ і с_____
ц-м-ы і с-е-л-
--------------
цёмны і светлы
0
ts---y і---etly
t_____ і s_____
t-e-n- і s-e-l-
---------------
tsemny і svetly
अंधेरा और प्रकाश
цёмны і светлы
tsemny і svetly
रात अंधेरी होती है
Н-ч ------.
Н__ ц______
Н-ч ц-м-а-.
-----------
Ноч цёмная.
0
No-- -s--na--.
N___ t________
N-c- t-e-n-y-.
--------------
Noch tsemnaya.
रात अंधेरी होती है
Ноч цёмная.
Noch tsemnaya.
दिन प्रकाशमय होता है
Дзе-- с-----.
Д____ с______
Д-е-ь с-е-л-.
-------------
Дзень светлы.
0
Dz--- svet--.
D____ s______
D-e-’ s-e-l-.
-------------
Dzen’ svetly.
दिन प्रकाशमय होता है
Дзень светлы.
Dzen’ svetly.
बूढ़ा / बूढ़ी / बूढ़े और युवा
ст--ы і -ал-ды
с____ і м_____
с-а-ы і м-л-д-
--------------
стары і малады
0
st----і-m--a-y
s____ і m_____
s-a-y і m-l-d-
--------------
stary і malady
बूढ़ा / बूढ़ी / बूढ़े और युवा
стары і малады
stary і malady
हमारे दादा बहुत बूढ़े हैं
Н-ш дзяд--я ве-ь-- с-а--.
Н__ д______ в_____ с_____
Н-ш д-я-у-я в-л-м- с-а-ы-
-------------------------
Наш дзядуля вельмі стары.
0
Na---dzya-ulya ---’---s-a--.
N___ d________ v_____ s_____
N-s- d-y-d-l-a v-l-m- s-a-y-
----------------------------
Nash dzyadulya vel’mі stary.
हमारे दादा बहुत बूढ़े हैं
Наш дзядуля вельмі стары.
Nash dzyadulya vel’mі stary.
७० वर्ष पहले वे भी युवा थे
7- гадоў ---ад--н б-ў -------л-д-.
7_ г____ н____ ё_ б__ я___ м______
7- г-д-ў н-з-д ё- б-ў я-ч- м-л-д-.
----------------------------------
70 гадоў назад ён быў яшчэ малады.
0
70 gad-u-n--ad y-n -y----sh-h--ma-a-y.
7_ g____ n____ y__ b__ y______ m______
7- g-d-u n-z-d y-n b-u y-s-c-e m-l-d-.
--------------------------------------
70 gadou nazad yon byu yashche malady.
७० वर्ष पहले वे भी युवा थे
70 гадоў назад ён быў яшчэ малады.
70 gadou nazad yon byu yashche malady.
सुन्दर और कुरुप
пр-г--ы-і бры--і
п______ і б_____
п-ы-о-ы і б-ы-к-
----------------
прыгожы і брыдкі
0
pryg-------b---kі
p_______ і b_____
p-y-o-h- і b-y-k-
-----------------
prygozhy і brydkі
सुन्दर और कुरुप
прыгожы і брыдкі
prygozhy і brydkі
तितली सुन्दर होती है
Мат---к ----о--.
М______ п_______
М-т-л-к п-ы-о-ы-
----------------
Матылёк прыгожы.
0
Mat-l----ry----y.
M______ p________
M-t-l-k p-y-o-h-.
-----------------
Matylek prygozhy.
तितली सुन्दर होती है
Матылёк прыгожы.
Matylek prygozhy.
मकड़ी कुरुप होती है
П--у-------і.
П____ б______
П-в-к б-ы-к-.
-------------
Павук брыдкі.
0
Pa-u--br--k-.
P____ b______
P-v-k b-y-k-.
-------------
Pavuk brydkі.
मकड़ी कुरुप होती है
Павук брыдкі.
Pavuk brydkі.
मोटा / मोटी / मोटे और पतला / पतली / पतले
тоў--- і ---ы
т_____ і х___
т-ў-т- і х-д-
-------------
тоўсты і худы
0
tous-- -----dy
t_____ і k____
t-u-t- і k-u-y
--------------
tousty і khudy
मोटा / मोटी / मोटे और पतला / पतली / पतले
тоўсты і худы
tousty і khudy
१०० किलो वाली स्त्री मोटी होती है
Ж---ына--аг-------кг-----т--.
Ж______ в____ 1__ к_ т_______
Ж-н-ы-а в-г-ю 1-0 к- т-ў-т-я-
-----------------------------
Жанчына вагою 100 кг тоўстая.
0
Zhan--y-a-v-g--- 10--k--t--s---a.
Z________ v_____ 1__ k_ t________
Z-a-c-y-a v-g-y- 1-0 k- t-u-t-y-.
---------------------------------
Zhanchyna vagoyu 100 kg toustaya.
१०० किलो वाली स्त्री मोटी होती है
Жанчына вагою 100 кг тоўстая.
Zhanchyna vagoyu 100 kg toustaya.
५० किलो वाला आदमी पतला होता है
М-ж-ы-- в---ю--0--г -уд-.
М______ в____ 5_ к_ х____
М-ж-ы-а в-г-ю 5- к- х-д-.
-------------------------
Мужчына вагою 50 кг худы.
0
M-z--h--------yu-5- -g ---d-.
M________ v_____ 5_ k_ k_____
M-z-c-y-a v-g-y- 5- k- k-u-y-
-----------------------------
Muzhchyna vagoyu 50 kg khudy.
५० किलो वाला आदमी पतला होता है
Мужчына вагою 50 кг худы.
Muzhchyna vagoyu 50 kg khudy.
महंगा और सस्ता
да--г- - т-нны
д_____ і т____
д-р-г- і т-н-ы
--------------
дарагі і танны
0
da--gі-- t-nny
d_____ і t____
d-r-g- і t-n-y
--------------
daragі і tanny
महंगा और सस्ता
дарагі і танны
daragі і tanny
गाड़ी महंगी है
А----аб--ь --ра--.
А_________ д______
А-т-м-б-л- д-р-г-.
------------------
Аўтамабіль дарагі.
0
A-ta-a---’-dar---.
A_________ d______
A-t-m-b-l- d-r-g-.
------------------
Autamabіl’ daragі.
गाड़ी महंगी है
Аўтамабіль дарагі.
Autamabіl’ daragі.
अखबार सस्ता है
Г-з--а ---н--.
Г_____ т______
Г-з-т- т-н-а-.
--------------
Газета танная.
0
G-z--a-ta-n-y-.
G_____ t_______
G-z-t- t-n-a-a-
---------------
Gazeta tannaya.
अखबार सस्ता है
Газета танная.
Gazeta tannaya.