Obrij se!
ಕ್ಷೌ- ಮಾಡಿ-ೊ-!
ಕ-ಷ-ರ ಮ-ಡ-ಕ- !
ಕ-ಷ-ರ ಮ-ಡ-ಕ- !
--------------
ಕ್ಷೌರ ಮಾಡಿಕೊ !
0
Kṣ-ur- māḍ--o!
Kṣaura māḍiko!
K-a-r- m-ḍ-k-!
--------------
Kṣaura māḍiko!
Obrij se!
ಕ್ಷೌರ ಮಾಡಿಕೊ !
Kṣaura māḍiko!
Operi se!
ಸ-ನ-- -ಾಡ- !
ಸ-ನ-ನ ಮ-ಡ- !
ಸ-ನ-ನ ಮ-ಡ- !
------------
ಸ್ನಾನ ಮಾಡು !
0
S---- m-ḍ-!
Snāna māḍu!
S-ā-a m-ḍ-!
-----------
Snāna māḍu!
Operi se!
ಸ್ನಾನ ಮಾಡು !
Snāna māḍu!
Počešljaj se!
ಕೂದ---ನು ಬಾಚ--ೊ !
ಕ-ದಲನ-ನ- ಬ-ಚ-ಕ- !
ಕ-ದ-ನ-ನ- ಬ-ಚ-ಕ- !
-----------------
ಕೂದಲನ್ನು ಬಾಚಿಕೊ !
0
K---la-nu--ā-i--!
Kūdalannu bāciko!
K-d-l-n-u b-c-k-!
-----------------
Kūdalannu bāciko!
Počešljaj se!
ಕೂದಲನ್ನು ಬಾಚಿಕೊ !
Kūdalannu bāciko!
Nazovi! Nazovite!
ಫೋ---ಮ-ಡು-/-ಮಾಡಿ!
ಫ-ನ- ಮ-ಡ- / ಮ-ಡ-!
ಫ-ನ- ಮ-ಡ- / ಮ-ಡ-!
-----------------
ಫೋನ್ ಮಾಡು / ಮಾಡಿ!
0
P--- m--u/ m--i!
Phōn māḍu/ māḍi!
P-ō- m-ḍ-/ m-ḍ-!
----------------
Phōn māḍu/ māḍi!
Nazovi! Nazovite!
ಫೋನ್ ಮಾಡು / ಮಾಡಿ!
Phōn māḍu/ māḍi!
Počni! Počnite!
ಪ್ರ---ಭ--ಾಡು---ಮ--- !
ಪ-ರ-ರ-ಭ ಮ-ಡ- / ಮ-ಡ- !
ಪ-ರ-ರ-ಭ ಮ-ಡ- / ಮ-ಡ- !
---------------------
ಪ್ರಾರಂಭ ಮಾಡು / ಮಾಡಿ !
0
Prāram-h- m-ḍ-/-m--i!
Prārambha māḍu/ māḍi!
P-ā-a-b-a m-ḍ-/ m-ḍ-!
---------------------
Prārambha māḍu/ māḍi!
Počni! Počnite!
ಪ್ರಾರಂಭ ಮಾಡು / ಮಾಡಿ !
Prārambha māḍu/ māḍi!
Prestani! Prestanite!
ನ---ಲ--ು-- ನಿಲ್ಲಿಸ- !
ನ-ಲ-ಲ-ಸ- / ನ-ಲ-ಲ-ಸ- !
ನ-ಲ-ಲ-ಸ- / ನ-ಲ-ಲ-ಸ- !
---------------------
ನಿಲ್ಲಿಸು / ನಿಲ್ಲಿಸಿ !
0
N---i--- --lli-i!
Nillisu/ nillisi!
N-l-i-u- n-l-i-i-
-----------------
Nillisu/ nillisi!
Prestani! Prestanite!
ನಿಲ್ಲಿಸು / ನಿಲ್ಲಿಸಿ !
Nillisu/ nillisi!
Pusti to! Pustite to!
ಅ--್-ು ಬ-ಡ- / ಬಿ-ಿ-!
ಅದನ-ನ- ಬ-ಡ- / ಬ-ಡ- !
ಅ-ನ-ನ- ಬ-ಡ- / ಬ-ಡ- !
--------------------
ಅದನ್ನು ಬಿಡು / ಬಿಡಿ !
0
A-a-n- -i--- --ḍ-!
Adannu biḍu/ biḍi!
A-a-n- b-ḍ-/ b-ḍ-!
------------------
Adannu biḍu/ biḍi!
Pusti to! Pustite to!
ಅದನ್ನು ಬಿಡು / ಬಿಡಿ !
Adannu biḍu/ biḍi!
Reci to! Recite to!
ಅದ--ನ---ೇಳ- ----ಳ--!
ಅದನ-ನ- ಹ-ಳ- / ಹ-ಳ- !
ಅ-ನ-ನ- ಹ-ಳ- / ಹ-ಳ- !
--------------------
ಅದನ್ನು ಹೇಳು / ಹೇಳಿ !
0
A-a--u hē-u/-h-ḷ-!
Adannu hēḷu/ hēḷi!
A-a-n- h-ḷ-/ h-ḷ-!
------------------
Adannu hēḷu/ hēḷi!
Reci to! Recite to!
ಅದನ್ನು ಹೇಳು / ಹೇಳಿ !
Adannu hēḷu/ hēḷi!
Kupi to! Kupite to!
ಅದನ್-ು ಕೊ--ು-ೊ - ಕೊ---ಕೊಳ್ಳಿ-!
ಅದನ-ನ- ಕ--ಡ-ಕ- / ಕ--ಡ-ಕ-ಳ-ಳ- !
ಅ-ನ-ನ- ಕ-ಂ-ು-ೊ / ಕ-ಂ-ು-ೊ-್-ಿ !
------------------------------
ಅದನ್ನು ಕೊಂಡುಕೊ / ಕೊಂಡುಕೊಳ್ಳಿ !
0
Ad--n--koṇḍ-k---k--ḍukoḷḷ-!
Adannu koṇḍuko/ koṇḍukoḷḷi!
A-a-n- k-ṇ-u-o- k-ṇ-u-o-ḷ-!
---------------------------
Adannu koṇḍuko/ koṇḍukoḷḷi!
Kupi to! Kupite to!
ಅದನ್ನು ಕೊಂಡುಕೊ / ಕೊಂಡುಕೊಳ್ಳಿ !
Adannu koṇḍuko/ koṇḍukoḷḷi!
Ne budi nikad nepošten / nepoštena!
ಎಂ--ಗ- ಮೋ--ಾಡಬ--!
ಎ-ದ-ಗ- ಮ-ಸಮ-ಡಬ-ಡ!
ಎ-ದ-ಗ- ಮ-ಸ-ಾ-ಬ-ಡ-
-----------------
ಎಂದಿಗೂ ಮೋಸಮಾಡಬೇಡ!
0
End-gū m-sa-āḍ--ēḍa!
Endigū mōsamāḍabēḍa!
E-d-g- m-s-m-ḍ-b-ḍ-!
--------------------
Endigū mōsamāḍabēḍa!
Ne budi nikad nepošten / nepoštena!
ಎಂದಿಗೂ ಮೋಸಮಾಡಬೇಡ!
Endigū mōsamāḍabēḍa!
Ne budi nikad bezobrazan / bezobrazna!
ಎಂದ--ೂ-ತುಂಟನ----ಡ-!
ಎ-ದ-ಗ- ತ--ಟನ-ಗಬ-ಡ !
ಎ-ದ-ಗ- ತ-ಂ-ನ-ಗ-ೇ- !
-------------------
ಎಂದಿಗೂ ತುಂಟನಾಗಬೇಡ !
0
E---g- -uṇṭa-ā-abēḍ-!
Endigū tuṇṭanāgabēḍa!
E-d-g- t-ṇ-a-ā-a-ē-a-
---------------------
Endigū tuṇṭanāgabēḍa!
Ne budi nikad bezobrazan / bezobrazna!
ಎಂದಿಗೂ ತುಂಟನಾಗಬೇಡ !
Endigū tuṇṭanāgabēḍa!
Ne budi nikad nepristojan / nepristojna!
ಎ-ದಿಗ---ಸಭ್--ಾ---ಡ !
ಎ-ದ-ಗ- ಅಸಭ-ಯನ-ಗಬ-ಡ !
ಎ-ದ-ಗ- ಅ-ಭ-ಯ-ಾ-ಬ-ಡ !
--------------------
ಎಂದಿಗೂ ಅಸಭ್ಯನಾಗಬೇಡ !
0
Endigū--s----a--gabēḍa!
Endigū asabhyanāgabēḍa!
E-d-g- a-a-h-a-ā-a-ē-a-
-----------------------
Endigū asabhyanāgabēḍa!
Ne budi nikad nepristojan / nepristojna!
ಎಂದಿಗೂ ಅಸಭ್ಯನಾಗಬೇಡ !
Endigū asabhyanāgabēḍa!
Budi uvijek pošten / poštena!
ಯ---ಗಲೂ -್ರಾಮಾಣಿ--ಾ----!
ಯ-ವ-ಗಲ- ಪ-ರ-ಮ-ಣ-ಕನ-ಗ-ರ-!
ಯ-ವ-ಗ-ೂ ಪ-ರ-ಮ-ಣ-ಕ-ಾ-ಿ-ು-
------------------------
ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕನಾಗಿರು!
0
Y-v---lū--rām-ṇikanā-i--!
Yāvāgalū prāmāṇikanāgiru!
Y-v-g-l- p-ā-ā-i-a-ā-i-u-
-------------------------
Yāvāgalū prāmāṇikanāgiru!
Budi uvijek pošten / poštena!
ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕನಾಗಿರು!
Yāvāgalū prāmāṇikanāgiru!
Budi uvijek drag / draga!
ಯ-ವಾ-ಲ- ಸ---ಹ--ನ----ು !
ಯ-ವ-ಗಲ- ಸ-ನ-ಹಪರನ-ಗ-ರ- !
ಯ-ವ-ಗ-ೂ ಸ-ನ-ಹ-ರ-ಾ-ಿ-ು !
-----------------------
ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ನೇಹಪರನಾಗಿರು !
0
Y-vāgalū--------r--āgi-u!
Yāvāgalū snēhaparanāgiru!
Y-v-g-l- s-ē-a-a-a-ā-i-u-
-------------------------
Yāvāgalū snēhaparanāgiru!
Budi uvijek drag / draga!
ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ನೇಹಪರನಾಗಿರು !
Yāvāgalū snēhaparanāgiru!
Budi uvijek pristojan / pristojna!
ಯಾವಾ--ೂ ಸಭ್-ನ-ಗ-ರು !
ಯ-ವ-ಗಲ- ಸಭ-ಯನ-ಗ-ರ- !
ಯ-ವ-ಗ-ೂ ಸ-್-ನ-ಗ-ರ- !
--------------------
ಯಾವಾಗಲೂ ಸಭ್ಯನಾಗಿರು !
0
Y-v--alū --b--anāgi-u!
Yāvāgalū sabhyanāgiru!
Y-v-g-l- s-b-y-n-g-r-!
----------------------
Yāvāgalū sabhyanāgiru!
Budi uvijek pristojan / pristojna!
ಯಾವಾಗಲೂ ಸಭ್ಯನಾಗಿರು !
Yāvāgalū sabhyanāgiru!
Stignite sretno kući!
ಸ--ಕರ-----ಮನ-----ು---ುಪ-ರಿ !
ಸ-ಖಕರವ-ಗ- ಮನ-ಯನ-ನ- ತಲ-ಪ-ರ- !
ಸ-ಖ-ರ-ಾ-ಿ ಮ-ೆ-ನ-ನ- ತ-ು-ಿ-ಿ !
----------------------------
ಸುಖಕರವಾಗಿ ಮನೆಯನ್ನು ತಲುಪಿರಿ !
0
Su-h-ka--vāg- -a-ey---u talu--r-!
Sukhakaravāgi maneyannu talupiri!
S-k-a-a-a-ā-i m-n-y-n-u t-l-p-r-!
---------------------------------
Sukhakaravāgi maneyannu talupiri!
Stignite sretno kući!
ಸುಖಕರವಾಗಿ ಮನೆಯನ್ನು ತಲುಪಿರಿ !
Sukhakaravāgi maneyannu talupiri!
Pazite dobro na sebe!
ನಿಮ್ಮ-್-- --ವು-ಚೆ---ಾಗ----ಡಿಕ-ಳ-ಳ- !
ನ-ಮ-ಮನ-ನ- ನ-ವ- ಚ-ನ-ನ-ಗ- ನ-ಡ-ಕ-ಳ-ಳ- !
ನ-ಮ-ಮ-್-ು ನ-ವ- ಚ-ನ-ನ-ಗ- ನ-ಡ-ಕ-ಳ-ಳ- !
------------------------------------
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ !
0
Ni-'---nu--ī-u c-n---i -ōḍi----i!
Nim'mannu nīvu cennāgi nōḍikoḷḷi!
N-m-m-n-u n-v- c-n-ā-i n-ḍ-k-ḷ-i-
---------------------------------
Nim'mannu nīvu cennāgi nōḍikoḷḷi!
Pazite dobro na sebe!
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ !
Nim'mannu nīvu cennāgi nōḍikoḷḷi!
Posjetite nas uskoro opet!
ಶೀಘ-ರವ- ನ------ು ಮತ-ತ--್ಮೆ ಭೇಟ----ಿ !
ಶ-ಘ-ರವ- ನಮ-ಮನ-ನ- ಮತ-ತ-ಮ-ಮ- ಭ-ಟ-ಮ-ಡ- !
ಶ-ಘ-ರ-ೇ ನ-್-ನ-ನ- ಮ-್-ೊ-್-ೆ ಭ-ಟ-ಮ-ಡ- !
-------------------------------------
ಶೀಘ್ರವೇ ನಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಭೇಟಿಮಾಡಿ !
0
Ś--hr--ē --m-m-nnu-m-t-o-'-- --ē-i-āḍi!
Śīghravē nam'mannu mattom'me bhēṭimāḍi!
Ś-g-r-v- n-m-m-n-u m-t-o-'-e b-ē-i-ā-i-
---------------------------------------
Śīghravē nam'mannu mattom'me bhēṭimāḍi!
Posjetite nas uskoro opet!
ಶೀಘ್ರವೇ ನಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಭೇಟಿಮಾಡಿ !
Śīghravē nam'mannu mattom'me bhēṭimāḍi!