մի ծեր կին |
म्ह----ी स-त-री
म------- स-----
म-ह-त-र- स-त-र-
---------------
म्हातारी स्त्री
0
mh-t--- strī
m------ s---
m-ā-ā-ī s-r-
------------
mhātārī strī
|
մի ծեր կին
म्हातारी स्त्री
mhātārī strī
|
մի գեր կին |
लठ्- स-त्-ी
ल--- स-----
ल-्- स-त-र-
-----------
लठ्ठ स्त्री
0
la---ha---rī
l------ s---
l-ṭ-ṭ-a s-r-
------------
laṭhṭha strī
|
մի գեր կին
लठ्ठ स्त्री
laṭhṭha strī
|
մի հետաքրքրասեր կին |
ज-ज्--स--स्त--ी
ज------- स-----
ज-ज-ञ-स- स-त-र-
---------------
जिज्ञासू स्त्री
0
jijñ--ū s--ī
j------ s---
j-j-ā-ū s-r-
------------
jijñāsū strī
|
մի հետաքրքրասեր կին
जिज्ञासू स्त्री
jijñāsū strī
|
մի նոր մեքենա |
न--- --र
न--- क--
न-ी- क-र
--------
नवीन कार
0
n---n--kāra
n----- k---
n-v-n- k-r-
-----------
navīna kāra
|
մի նոր մեքենա
नवीन कार
navīna kāra
|
մի արագ մեքենա |
व----न कार
व----- क--
व-ग-ा- क-र
----------
वेगवान कार
0
v--avān- k--a
v------- k---
v-g-v-n- k-r-
-------------
vēgavāna kāra
|
մի արագ մեքենա
वेगवान कार
vēgavāna kāra
|
մի հարմարավետ մեքենա |
आर-म-ायी क-र
आ------- क--
आ-ा-द-य- क-र
------------
आरामदायी कार
0
ā---a---- kāra
ā-------- k---
ā-ā-a-ā-ī k-r-
--------------
ārāmadāyī kāra
|
մի հարմարավետ մեքենա
आरामदायी कार
ārāmadāyī kāra
|
կապույտ զգեստ |
न-ळा ---ाख
न--- प----
न-ळ- प-ष-ख
----------
नीळा पोषाख
0
n-ḷ- pōṣ---a
n--- p------
n-ḷ- p-ṣ-k-a
------------
nīḷā pōṣākha
|
կապույտ զգեստ
नीळा पोषाख
nīḷā pōṣākha
|
կարմիր զգեստ |
ल-ल--ोष-ख
ल-- प----
ल-ल प-ष-ख
---------
लाल पोषाख
0
lāla---ṣā-ha
l--- p------
l-l- p-ṣ-k-a
------------
lāla pōṣākha
|
կարմիր զգեստ
लाल पोषाख
lāla pōṣākha
|
կանաչ զգեստ |
हि-व--प-षाख
ह---- प----
ह-र-ा प-ष-ख
-----------
हिरवा पोषाख
0
hirav---ō-ā-ha
h----- p------
h-r-v- p-ṣ-k-a
--------------
hiravā pōṣākha
|
կանաչ զգեստ
हिरवा पोषाख
hiravā pōṣākha
|
սև պայուսակ |
काळी --ग
क--- ब--
क-ळ- ब-ग
--------
काळी बॅग
0
kā---b--a
k--- b---
k-ḷ- b-g-
---------
kāḷī bĕga
|
սև պայուսակ
काळी बॅग
kāḷī bĕga
|
մոխրագույն պայուսակ |
त-किरी -ॅग
त----- ब--
त-क-र- ब-ग
----------
तपकिरी बॅग
0
t----i-ī-b-ga
t------- b---
t-p-k-r- b-g-
-------------
tapakirī bĕga
|
մոխրագույն պայուսակ
तपकिरी बॅग
tapakirī bĕga
|
սպիտակ պայուսակ |
पा--री -ॅग
प----- ब--
प-ं-र- ब-ग
----------
पांढरी बॅग
0
pāṇ---r--b-ga
p------- b---
p-ṇ-h-r- b-g-
-------------
pāṇḍharī bĕga
|
սպիտակ պայուսակ
पांढरी बॅग
pāṇḍharī bĕga
|
հաճելի մարդիկ |
च--------क
च----- ल--
च-ं-ल- ल-क
----------
चांगले लोक
0
cāṅgalē -ō-a
c------ l---
c-ṅ-a-ē l-k-
------------
cāṅgalē lōka
|
հաճելի մարդիկ
चांगले लोक
cāṅgalē lōka
|
բարեհամբույր մարդիկ |
न--र--ोक
न--- ल--
न-्- ल-क
--------
नम्र लोक
0
nam-a lōka
n---- l---
n-m-a l-k-
----------
namra lōka
|
բարեհամբույր մարդիկ
नम्र लोक
namra lōka
|
հետաքրքիր մարդիկ |
इ-ट-ेस्टि---/ -ै-ि---पूर-- -ोक
इ---------- / व----------- ल--
इ-ट-े-्-ि-ग / व-श-ष-ट-ू-्- ल-क
------------------------------
इंटरेस्टिंग / वैशिष्टपूर्ण लोक
0
iṇṭ-----iṅ-a- v-iśi-------a lōka
i------------ v------------ l---
i-ṭ-r-s-i-g-/ v-i-i-ṭ-p-r-a l-k-
--------------------------------
iṇṭarēsṭiṅga/ vaiśiṣṭapūrṇa lōka
|
հետաքրքիր մարդիկ
इंटरेस्टिंग / वैशिष्टपूर्ण लोक
iṇṭarēsṭiṅga/ vaiśiṣṭapūrṇa lōka
|
լավ երեխաներ |
प्रेम- मु-े
प----- म---
प-र-म- म-ल-
-----------
प्रेमळ मुले
0
p-ē--ḷ--m--ē
p------ m---
p-ē-a-a m-l-
------------
prēmaḷa mulē
|
լավ երեխաներ
प्रेमळ मुले
prēmaḷa mulē
|
անհնազանդ երեխաներ |
उद्धट--ुले
उ---- म---
उ-्-ट म-ल-
----------
उद्धट मुले
0
u-'dh-ṭa ---ē
u------- m---
u-'-h-ṭ- m-l-
-------------
ud'dhaṭa mulē
|
անհնազանդ երեխաներ
उद्धट मुले
ud'dhaṭa mulē
|
խիզախ երեխաներ |
स---वभा-ी --ले
स-------- म---
स-स-व-ा-ी म-ल-
--------------
सुस्वभावी मुले
0
su---b-āvī-mulē
s--------- m---
s-s-a-h-v- m-l-
---------------
susvabhāvī mulē
|
խիզախ երեխաներ
सुस्वभावी मुले
susvabhāvī mulē
|