역에 가고 싶어요.
სად-ურ-ე-მი---.
ს------- მ-----
ს-დ-უ-ზ- მ-ნ-ა-
---------------
სადგურზე მინდა.
0
s---ur-----n--.
s------- m-----
s-d-u-z- m-n-a-
---------------
sadgurze minda.
역에 가고 싶어요.
სადგურზე მინდა.
sadgurze minda.
공항에 가고 싶어요.
ა------ტ-ი მი---.
ა--------- მ-----
ა-რ-პ-რ-შ- მ-ნ-ა-
-----------------
აეროპორტში მინდა.
0
a-rop-or--sh- m---a.
a------------ m-----
a-r-p-o-t-s-i m-n-a-
--------------------
aerop'ort'shi minda.
공항에 가고 싶어요.
აეროპორტში მინდა.
aerop'ort'shi minda.
시내에 가고 싶어요.
ქ-ლ---- ც--ტრ-ი---ნდ-.
ქ------ ც------ მ-----
ქ-ლ-ქ-ს ც-ნ-რ-ი მ-ნ-ა-
----------------------
ქალაქის ცენტრში მინდა.
0
kal-k---t-ent'rshi---nda.
k------ t--------- m-----
k-l-k-s t-e-t-r-h- m-n-a-
-------------------------
kalakis tsent'rshi minda.
시내에 가고 싶어요.
ქალაქის ცენტრში მინდა.
kalakis tsent'rshi minda.
역에 어떻게 가요?
როგ-- მივიდე-სა-გ-რ----?
რ---- მ----- ს----------
რ-გ-რ მ-ვ-დ- ს-დ-უ-ა-დ-?
------------------------
როგორ მივიდე სადგურამდე?
0
rogor--ivide s-dg-r-mde?
r---- m----- s----------
r-g-r m-v-d- s-d-u-a-d-?
------------------------
rogor mivide sadguramde?
역에 어떻게 가요?
როგორ მივიდე სადგურამდე?
rogor mivide sadguramde?
공항에 어떻게 가요?
როგ-რ-მივი-ე ა-როპორ--მდ-?
რ---- მ----- ა------------
რ-გ-რ მ-ვ-დ- ა-რ-პ-რ-ა-დ-?
--------------------------
როგორ მივიდე აეროპორტამდე?
0
r-g-r ---i----er-p'-rt'amde?
r---- m----- a--------------
r-g-r m-v-d- a-r-p-o-t-a-d-?
----------------------------
rogor mivide aerop'ort'amde?
공항에 어떻게 가요?
როგორ მივიდე აეროპორტამდე?
rogor mivide aerop'ort'amde?
시내에 어떻게 가요?
როგ-რ----ი-- ქ----ის-ც--ტრამდ-?
რ---- მ----- ქ------ ც---------
რ-გ-რ მ-ვ-დ- ქ-ლ-ქ-ს ც-ნ-რ-მ-ე-
-------------------------------
როგორ მივიდე ქალაქის ცენტრამდე?
0
ro--r-m-v----ka-a--s-t---t--a---?
r---- m----- k------ t-----------
r-g-r m-v-d- k-l-k-s t-e-t-r-m-e-
---------------------------------
rogor mivide kalakis tsent'ramde?
시내에 어떻게 가요?
როგორ მივიდე ქალაქის ცენტრამდე?
rogor mivide kalakis tsent'ramde?
택시가 필요해요.
ტ-ქ---მ--რდ-ბ-.
ტ---- მ--------
ტ-ქ-ი მ-ი-დ-ბ-.
---------------
ტაქსი მჭირდება.
0
t--ksi-m--'-r--ba.
t----- m----------
t-a-s- m-h-i-d-b-.
------------------
t'aksi mch'irdeba.
택시가 필요해요.
ტაქსი მჭირდება.
t'aksi mch'irdeba.
도시 지도가 필요해요.
ქ----ი--რუკ- ----დება.
ქ------ რ--- მ--------
ქ-ლ-ქ-ს რ-კ- მ-ი-დ-ბ-.
----------------------
ქალაქის რუკა მჭირდება.
0
k--aki- ru-'a mc--irde--.
k------ r---- m----------
k-l-k-s r-k-a m-h-i-d-b-.
-------------------------
kalakis ruk'a mch'irdeba.
도시 지도가 필요해요.
ქალაქის რუკა მჭირდება.
kalakis ruk'a mch'irdeba.
호텔이 필요해요.
ს-ს-უ--- მ---დ-ბა.
ს------- მ--------
ს-ს-უ-რ- მ-ი-დ-ბ-.
------------------
სასტუმრო მჭირდება.
0
sa-t--m------'-r--b-.
s-------- m----------
s-s-'-m-o m-h-i-d-b-.
---------------------
sast'umro mch'irdeba.
호텔이 필요해요.
სასტუმრო მჭირდება.
sast'umro mch'irdeba.
차를 빌리고 싶어요.
მ-ნდ---ანქა-ა-ვიქირა--.
მ---- მ------ ვ--------
მ-ნ-ა მ-ნ-ა-ა ვ-ქ-რ-ვ-.
-----------------------
მინდა მანქანა ვიქირავო.
0
min-a m--k--- v---ravo.
m---- m------ v--------
m-n-a m-n-a-a v-k-r-v-.
-----------------------
minda mankana vikiravo.
차를 빌리고 싶어요.
მინდა მანქანა ვიქირავო.
minda mankana vikiravo.
제 신용카드가 여기 있어요.
აი, -ემი--აკ--------არათი.
ა-- ჩ--- ს-------- ბ------
ა-, ჩ-მ- ს-კ-ე-ი-ო ბ-რ-თ-.
--------------------------
აი, ჩემი საკრედიტო ბარათი.
0
a-, -he-i s-k-r---t-- b-ra--.
a-- c---- s---------- b------
a-, c-e-i s-k-r-d-t-o b-r-t-.
-----------------------------
ai, chemi sak'redit'o barati.
제 신용카드가 여기 있어요.
აი, ჩემი საკრედიტო ბარათი.
ai, chemi sak'redit'o barati.
제 운전면허증이 여기 있어요.
ა-,-ჩ--- მა-თ--- --წ---ა.
ა-- ჩ--- მ------ მ-------
ა-, ჩ-მ- მ-რ-ვ-ს მ-წ-ო-ა-
-------------------------
აი, ჩემი მართვის მოწმობა.
0
ai-----m--m----is---t-----a.
a-- c---- m------ m---------
a-, c-e-i m-r-v-s m-t-'-o-a-
----------------------------
ai, chemi martvis mots'moba.
제 운전면허증이 여기 있어요.
აი, ჩემი მართვის მოწმობა.
ai, chemi martvis mots'moba.
시내에 볼 게 뭐가 있어요?
რა----- ქალ-ქში სა--ხ---?
რ- ა--- ქ------ ს--------
რ- ა-ი- ქ-ლ-ქ-ი ს-ნ-ხ-ვ-?
-------------------------
რა არის ქალაქში სანახავი?
0
ra--r----alaks-i-----kh--i?
r- a--- k------- s---------
r- a-i- k-l-k-h- s-n-k-a-i-
---------------------------
ra aris kalakshi sanakhavi?
시내에 볼 게 뭐가 있어요?
რა არის ქალაქში სანახავი?
ra aris kalakshi sanakhavi?
구시가지로 가세요.
წად---ძ-ელ ქალ-ქ-ი!
წ---- ძ--- ქ-------
წ-დ-თ ძ-ე- ქ-ლ-ქ-ი-
-------------------
წადით ძველ ქალაქში!
0
ts'a-i----ve- ka--k--i!
t------ d---- k--------
t-'-d-t d-v-l k-l-k-h-!
-----------------------
ts'adit dzvel kalakshi!
구시가지로 가세요.
წადით ძველ ქალაქში!
ts'adit dzvel kalakshi!
도시관광을 하세요.
მო-წყ-ე- ექ-----ია-ქალ-ქშ-!
მ------- ე-------- ქ-------
მ-ა-ყ-ე- ე-ს-უ-ს-ა ქ-ლ-ქ-ი-
---------------------------
მოაწყვეთ ექსკურსია ქალაქში!
0
mo-t-----t-ek--'-rsia-kala--hi!
m--------- e--------- k--------
m-a-s-q-e- e-s-'-r-i- k-l-k-h-!
-------------------------------
moats'qvet eksk'ursia kalakshi!
도시관광을 하세요.
მოაწყვეთ ექსკურსია ქალაქში!
moats'qvet eksk'ursia kalakshi!
항구로 가세요.
წ-დ-- -ა----გ--ში!
წ---- ნ-----------
წ-დ-თ ნ-ვ-ა-გ-რ-ი-
------------------
წადით ნავსადგურში!
0
ts-adi- n-vsadgu----!
t------ n------------
t-'-d-t n-v-a-g-r-h-!
---------------------
ts'adit navsadgurshi!
항구로 가세요.
წადით ნავსადგურში!
ts'adit navsadgurshi!
항구 관광 투어를 하세요.
მ-ა--ვ-თ -ქ---რსია ნ-ვსად--რ-ი!
მ------- ე-------- ნ-----------
მ-ა-ყ-ე- ე-ს-უ-ს-ა ნ-ვ-ა-გ-რ-ი-
-------------------------------
მოაწყვეთ ექსკურსია ნავსადგურში!
0
m--ts'-ve- -ksk---sia -av-adg-r-hi!
m--------- e--------- n------------
m-a-s-q-e- e-s-'-r-i- n-v-a-g-r-h-!
-----------------------------------
moats'qvet eksk'ursia navsadgurshi!
항구 관광 투어를 하세요.
მოაწყვეთ ექსკურსია ნავსადგურში!
moats'qvet eksk'ursia navsadgurshi!
다른 흥미로운 곳들이 있어요?
კიდევ ---ს------ბებია?
კ---- რ- ს------------
კ-დ-ვ რ- ს-ნ-ხ-ო-ე-ი-?
----------------------
კიდევ რა სანახაობებია?
0
k--dev r--s-n--ha---bia?
k----- r- s-------------
k-i-e- r- s-n-k-a-b-b-a-
------------------------
k'idev ra sanakhaobebia?
다른 흥미로운 곳들이 있어요?
კიდევ რა სანახაობებია?
k'idev ra sanakhaobebia?