Сүйлөшмө

ky In the discotheque   »   eo En la diskoteko

46 [кырк алты]

In the discotheque

In the discotheque

46 [kvardek ses]

En la diskoteko

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча эсперанто Ойноо Дагы
Бул орундук бошпу? Ĉ- t----idlo-o est-------ra? Ĉ- t-- s------ e---- l------ Ĉ- t-u s-d-o-o e-t-s l-b-r-? ---------------------------- Ĉu tiu sidloko estas libera? 0
Мен сиздин жаныңызга отурсам болобу? Ĉu--i--a-ta- -i-- ap-- v-? Ĉ- m- r----- s--- a--- v-- Ĉ- m- r-j-a- s-d- a-u- v-? -------------------------- Ĉu mi rajtas sidi apud vi? 0
Кубаныч менен. Bonvol-. B------- B-n-o-u- -------- Bonvolu. 0
Музыканы кандай деп эсептейсиз? K-a vi-tr-v-s-l--muzik-n? K-- v- t----- l- m------- K-a v- t-o-a- l- m-z-k-n- ------------------------- Kia vi trovas la muzikon? 0
Бир аз өтө катуу. Iom-tro --ŭta. I-- t-- l----- I-m t-o l-ŭ-a- -------------- Iom tro laŭta. 0
Бирок топ абдан жакшы ойнойт. Sed l--ban---t----one-muz----. S-- l- b---- t-- b--- m------- S-d l- b-n-o t-e b-n- m-z-k-s- ------------------------------ Sed la bando tre bone muzikas. 0
Сиз бул жерге көп келесизби? Ĉ- v--o--e -e-a- ĉ--t-en? Ĉ- v- o--- v---- ĉ------- Ĉ- v- o-t- v-n-s ĉ---i-n- ------------------------- Ĉu vi ofte venas ĉi-tien? 0
Жок, бул биринчи жолу келишим. N-, u-u-----s. N-- u--------- N-, u-u-f-j-s- -------------- Ne, unuafojas. 0
Мен буга чейин бул жерде эч болгон эмесмин. M----ko-aŭ--enia--esti--ĉ--t-e. M- a------ n----- e---- ĉ------ M- a-k-r-ŭ n-n-a- e-t-s ĉ---i-. ------------------------------- Mi ankoraŭ neniam estis ĉi-tie. 0
Бийлейсизби? Ĉu-vi-ŝa--s d----? Ĉ- v- ŝ---- d----- Ĉ- v- ŝ-t-s d-n-i- ------------------ Ĉu vi ŝatus danci? 0
Балким кийинчерээк. Eble post-. E--- p----- E-l- p-s-e- ----------- Eble poste. 0
Мен анчалык жакшы бийлей албайм. Mi--e sc--o-as--re-------a--i. M- n- s------- t-- b--- d----- M- n- s-i-o-a- t-e b-n- d-n-i- ------------------------------ Mi ne scipovas tre bone danci. 0
Бул абдан оңой. T-- s--p--s. T-- s------- T-e s-m-l-s- ------------ Tre simplas. 0
Мен сизге көрсөтөм. M- m-ntro- al--i. M- m------ a- v-- M- m-n-r-s a- v-. ----------------- Mi montros al vi. 0
Жок, башка жолу жакшыраак. Ne, ---------e-alifo-e. N-- p--------- a------- N-, p-e-e-e-l- a-i-o-e- ----------------------- Ne, prefereble alifoje. 0
Бирөөнү күтүп жатасызбы? Ĉu -- --en-as----? Ĉ- v- a------ i--- Ĉ- v- a-e-d-s i-n- ------------------ Ĉu vi atendas iun? 0
Ооба, досумду. J------an ---ami---. J--- m--- k--------- J-s- m-a- k-r-m-k-n- -------------------- Jes, mian koramikon. 0
Тигинде ал(бала) келе жатат. L--ja ven-- -ie -a--ntaŭe! L- j- v---- t-- m--------- L- j- v-n-s t-e m-l-n-a-e- -------------------------- Li ja venas tie malantaŭe! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -