Сүйлөшмө

ky At the doctor   »   eo Ĉe la kuracisto

57 [элүү жети]

At the doctor

At the doctor

57 [kvindek sep]

Ĉe la kuracisto

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча эсперанто Ойноо Дагы
Менде дарыгерлердин жолугушуусу бар. M-----a---endevu-- ------ku--c-s-o. M- h---- r-------- ĉ- l- k--------- M- h-v-s r-n-e-u-n ĉ- l- k-r-c-s-o- ----------------------------------- Mi havas rendevuon ĉe la kuracisto. 0
Саат онго жолугушуум бар. Mi ---a- r--de--on--e-la de-a--or-. M- h---- r-------- j- l- d--- h---- M- h-v-s r-n-e-u-n j- l- d-k- h-r-. ----------------------------------- Mi havas rendevuon je la deka horo. 0
Атыңыз ким? K-e--vi-n-m-ĝ-s? K--- v- n------- K-e- v- n-m-ĝ-s- ---------------- Kiel vi nomiĝas? 0
Сураныч, күтүү бөлмөсүнөн орун алыңыз. Bo---lu-sid-----n -- a-e-dejo. B------ s----- e- l- a-------- B-n-o-u s-d-ĝ- e- l- a-e-d-j-. ------------------------------ Bonvolu sidiĝi en la atendejo. 0
Дарыгер жакында келет. La ku---is-o tuj -e-os. L- k-------- t-- v----- L- k-r-c-s-o t-j v-n-s- ----------------------- La kuracisto tuj venos. 0
Сиз кайда камсыздандырылганыз? Kie-v----ta--a-e-u-at-? K-- v- e---- a--------- K-e v- e-t-s a-e-u-a-a- ----------------------- Kie vi estas asekurata? 0
Мен сиз үчүн эмне кыла алам? Ki---mi fa-u-p-r-v-? K--- m- f--- p-- v-- K-o- m- f-r- p-r v-? -------------------- Kion mi faru por vi? 0
Сиз ооруп жатасызбы? Ĉ---i--avas-do----j-? Ĉ- v- h---- d-------- Ĉ- v- h-v-s d-l-r-j-? --------------------- Ĉu vi havas dolorojn? 0
Кайсы жериңиз ооруп жатат? Ki- -ol---s ----i? K-- d------ a- v-- K-e d-l-r-s a- v-? ------------------ Kie doloras al vi? 0
Менде ар дайым бел оорусу бар. M----a- --va---orsdoloro-n. M- ĉ--- h---- d------------ M- ĉ-a- h-v-s d-r-d-l-r-j-. --------------------------- Mi ĉiam havas dorsdolorojn. 0
Менин башым көп ооруйт. M- ------avas---pd-l---j-. M- o--- h---- k----------- M- o-t- h-v-s k-p-o-o-o-n- -------------------------- Mi ofte havas kapdolorojn. 0
Менин кээде ичим ооруйт. M- --j----v-- v---ro-olor--n. M- f--- h---- v-------------- M- f-j- h-v-s v-n-r-d-l-r-j-. ----------------------------- Mi foje havas ventrodolorojn. 0
Сураныч, денеңиздин жогорку бөлүгүнөн белиңизге чейин чечиниңиз! Bo--ol---en--sti-----an -u-ro-! B------ s--------- v--- s------ B-n-o-u s-n-e-t-g- v-a- s-p-o-! ------------------------------- Bonvolu senvestigi vian supron! 0
Сураныч, шезлонгго жатыңыз! B-n-o-u --ŝ--i -u- -- tabl-n. B------ k----- s-- l- t------ B-n-o-u k-ŝ-ĝ- s-r l- t-b-o-. ----------------------------- Bonvolu kuŝiĝi sur la tablon. 0
Кан басымы жакшы. Via -a-g-----o--st-- nor-ala. V-- s--------- e---- n------- V-a s-n-o-r-m- e-t-s n-r-a-a- ----------------------------- Via sangopremo estas normala. 0
Мен сизге укол берем. Mi in--k-i-s-v-n. M- i-------- v--- M- i-j-k-i-s v-n- ----------------- Mi injekcias vin. 0
Мен сизге таблетка берем. M------kribas--l vi-pil--oj-. M- p--------- a- v- p-------- M- p-e-k-i-a- a- v- p-l-l-j-. ----------------------------- Mi preskribas al vi pilolojn. 0
Мен сизге дарыканага рецепт берем. M- d--as al vi--r-s-ri-on por--a--pot-k-. M- d---- a- v- p--------- p-- l- a------- M- d-n-s a- v- p-e-k-i-o- p-r l- a-o-e-o- ----------------------------------------- Mi donas al vi preskribon por la apoteko. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -