Сүйлөшмө

ky Running errands   »   bg Покупки

51 [элүү бир]

Running errands

Running errands

51 [петдесет и едно]

51 [petdeset i yedno]

Покупки

[Pokupki]

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча болгарча Ойноо Дагы
Мен китепканага баргым келет. Искам--а--т-д--- биб-иоте-ат-. И---- д- о---- в б------------ И-к-м д- о-и-а в б-б-и-т-к-т-. ------------------------------ Искам да отида в библиотеката. 0
I--a- d----i-a-- bib--o--k-ta. I---- d- o---- v b------------ I-k-m d- o-i-a v b-b-i-t-k-t-. ------------------------------ Iskam da otida v bibliotekata.
Мен китеп дүкөнүнө баргым келет. И-ка- -- -т--а в кн--а--и----. И---- д- о---- в к------------ И-к-м д- о-и-а в к-и-а-н-ц-т-. ------------------------------ Искам да отида в книжарницата. 0
I--a---a oti-----kniz-arnits-ta. I---- d- o---- v k-------------- I-k-m d- o-i-a v k-i-h-r-i-s-t-. -------------------------------- Iskam da otida v knizharnitsata.
Мен киоскко баргым келет. И--а--д- -тида до--е-тни-а-с-----ав-ли--. И---- д- о---- д- в------------ п-------- И-к-м д- о-и-а д- в-с-н-к-р-к-я п-в-л-о-. ----------------------------------------- Искам да отида до вестникарския павилион. 0
I-ka--d- oti-- d---e--n-k---k--a-pav-l--n. I---- d- o---- d- v------------- p-------- I-k-m d- o-i-a d- v-s-n-k-r-k-y- p-v-l-o-. ------------------------------------------ Iskam da otida do vestnikarskiya pavilion.
Мен китеп ижарага алгым келет. Искам-д- з-ем---дна-к--г-. И---- д- з---- е--- к----- И-к-м д- з-е-а е-н- к-и-а- -------------------------- Искам да заема една книга. 0
I------- z-em- ye-na---i--. I---- d- z---- y---- k----- I-k-m d- z-e-a y-d-a k-i-a- --------------------------- Iskam da zaema yedna kniga.
Мен китеп сатып алгым келет. Ис--м-----упя-една к---а. И---- д- к--- е--- к----- И-к-м д- к-п- е-н- к-и-а- ------------------------- Искам да купя една книга. 0
I--am da----y--y--na -----. I---- d- k---- y---- k----- I-k-m d- k-p-a y-d-a k-i-a- --------------------------- Iskam da kupya yedna kniga.
Мен гезит сатып алгым келет. И-кам-д--куп- ед---вес-ник. И---- д- к--- е--- в------- И-к-м д- к-п- е-и- в-с-н-к- --------------------------- Искам да купя един вестник. 0
I--am d---u--a-y---n v-s-n-k. I---- d- k---- y---- v------- I-k-m d- k-p-a y-d-n v-s-n-k- ----------------------------- Iskam da kupya yedin vestnik.
Китеп алуу үчүн китепканага баргым келет. Искам--- -ти-- --б-бл-отекат-,-з---- ----а --н--к---а. И---- д- о---- в б------------ з- д- з---- е--- к----- И-к-м д- о-и-а в б-б-и-т-к-т-, з- д- з-е-а е-н- к-и-а- ------------------------------------------------------ Искам да отида в библиотеката, за да заема една книга. 0
I-k---d--otid--- --blio--ka--, z- -a z--ma-y-d----niga. I---- d- o---- v b------------ z- d- z---- y---- k----- I-k-m d- o-i-a v b-b-i-t-k-t-, z- d- z-e-a y-d-a k-i-a- ------------------------------------------------------- Iskam da otida v bibliotekata, za da zaema yedna kniga.
Китеп сатып алуу үчүн китеп дүкөнүнө баргым келет. И-к-- да о--да --к-иж-р--ца--- за--а к--я --н--кн---. И---- д- о---- в к------------ з- д- к--- е--- к----- И-к-м д- о-и-а в к-и-а-н-ц-т-, з- д- к-п- е-н- к-и-а- ----------------------------------------------------- Искам да отида в книжарницата, за да купя една книга. 0
I-kam--a -t--a v--n-z-ar-it-at-- za -- -u-ya-yed-- -nig-. I---- d- o---- v k-------------- z- d- k---- y---- k----- I-k-m d- o-i-a v k-i-h-r-i-s-t-, z- d- k-p-a y-d-a k-i-a- --------------------------------------------------------- Iskam da otida v knizharnitsata, za da kupya yedna kniga.
Мен гезит сатып алуу үчүн киоскко баргым келет. Иска- -а-о-и-а -- ----ли--а, ----а-ку-я-еди---ес-ни-. И---- д- о---- д- п--------- з- д- к--- е--- в------- И-к-м д- о-и-а д- п-в-л-о-а- з- д- к-п- е-и- в-с-н-к- ----------------------------------------------------- Искам да отида до павилиона, за да купя един вестник. 0
I--am-da -t--a do-p-v-l---a- z- -- -up---ye--- -e-t-ik. I---- d- o---- d- p--------- z- d- k---- y---- v------- I-k-m d- o-i-a d- p-v-l-o-a- z- d- k-p-a y-d-n v-s-n-k- ------------------------------------------------------- Iskam da otida do paviliona, za da kupya yedin vestnik.
Оптикага баргым келет. И--ам--а о---- в-оп--ч--- м-----н. И---- д- о---- в о------- м------- И-к-м д- о-и-а в о-т-ч-и- м-г-з-н- ---------------------------------- Искам да отида в оптичния магазин. 0
Iskam--a-o---a---o-tic-n-ya ma-----. I---- d- o---- v o--------- m------- I-k-m d- o-i-a v o-t-c-n-y- m-g-z-n- ------------------------------------ Iskam da otida v optichniya magazin.
Мен супермаркетке баргым келет. И---м-д- от----в -упер--рке--. И---- д- о---- в с------------ И-к-м д- о-и-а в с-п-р-а-к-т-. ------------------------------ Искам да отида в супермаркета. 0
I-ka- -a o-ida v s--erm-rke-a. I---- d- o---- v s------------ I-k-m d- o-i-a v s-p-r-a-k-t-. ------------------------------ Iskam da otida v supermarketa.
Мен наабайканага баргым келет. И-к-- да---и-- ----леб---и---а. И---- д- о---- д- х------------ И-к-м д- о-и-а д- х-е-а-н-ц-т-. ------------------------------- Искам да отида до хлебарницата. 0
Isk-m-d--o---a-d---hleb--n-t----. I---- d- o---- d- k-------------- I-k-m d- o-i-a d- k-l-b-r-i-s-t-. --------------------------------- Iskam da otida do khlebarnitsata.
Мен көз айнек алгым келет. Иска--да --пя о--ла. И---- д- к--- о----- И-к-м д- к-п- о-и-а- -------------------- Искам да купя очила. 0
I-kam--- -u-y- oc-il-. I---- d- k---- o------ I-k-m d- k-p-a o-h-l-. ---------------------- Iskam da kupya ochila.
Мен жашылча-жемиш сатып алгым келет. И--а- -а--упя--ло--в--и зе---чуци. И---- д- к--- п------ и з--------- И-к-м д- к-п- п-о-о-е и з-л-н-у-и- ---------------------------------- Искам да купя плодове и зеленчуци. 0
Is----da k-p-a plodove i --l-nc-----. I---- d- k---- p------ i z----------- I-k-m d- k-p-a p-o-o-e i z-l-n-h-t-i- ------------------------------------- Iskam da kupya plodove i zelenchutsi.
Мен булочка жана нан сатып алгым келет. Искам-да купя х-е-ч-т- и --я-. И---- д- к--- х------- и х---- И-к-м д- к-п- х-е-ч-т- и х-я-. ------------------------------ Искам да купя хлебчета и хляб. 0
Isk-------up-a-k---bche-a-i k-----. I---- d- k---- k--------- i k------ I-k-m d- k-p-a k-l-b-h-t- i k-l-a-. ----------------------------------- Iskam da kupya khlebcheta i khlyab.
Көз айнек сатып алуу үчүн оптикага баргым келет. И-к-- -а о-----в опти---я -а----н, -а--а -у-- о--л-. И---- д- о---- в о------- м------- з- д- к--- о----- И-к-м д- о-и-а в о-т-ч-и- м-г-з-н- з- д- к-п- о-и-а- ---------------------------------------------------- Искам да отида в оптичния магазин, за да купя очила. 0
I-k-- d- o-ida-v--pt--hn-ya --g-zin,-za d-----ya -c-i--. I---- d- o---- v o--------- m------- z- d- k---- o------ I-k-m d- o-i-a v o-t-c-n-y- m-g-z-n- z- d- k-p-a o-h-l-. -------------------------------------------------------- Iskam da otida v optichniya magazin, za da kupya ochila.
Жашылча-жемиш сатып алуу үчүн супермаркетке баргым келет. Искам -а -т-да --суп--ма----а,--а ---к-п-----дове-и--е-енч--и. И---- д- о---- в с------------ з- д- к--- п------ и з--------- И-к-м д- о-и-а в с-п-р-а-к-т-, з- д- к-п- п-о-о-е и з-л-н-у-и- -------------------------------------------------------------- Искам да отида в супермаркета, за да купя плодове и зеленчуци. 0
I--am d- o-ida-----p-r--rketa--z- -- -------lodo-e - -e--nchut-i. I---- d- o---- v s------------ z- d- k---- p------ i z----------- I-k-m d- o-i-a v s-p-r-a-k-t-, z- d- k-p-a p-o-o-e i z-l-n-h-t-i- ----------------------------------------------------------------- Iskam da otida v supermarketa, za da kupya plodove i zelenchutsi.
Нан бышыруучу жайга барып, булочка жана нан сатып алгым келет. Ис-ам--а -тид- до-х-е--рниц-т-,--а-------я х-е-ч--- и -л--. И---- д- о---- д- х------------ з- д- к--- х------- и х---- И-к-м д- о-и-а д- х-е-а-н-ц-т-, з- д- к-п- х-е-ч-т- и х-я-. ----------------------------------------------------------- Искам да отида до хлебарницата, за да купя хлебчета и хляб. 0
Isk-- -a--tida-d---hleba-----ata- za -- k--y----leb----a-i-----ab. I---- d- o---- d- k-------------- z- d- k---- k--------- i k------ I-k-m d- o-i-a d- k-l-b-r-i-s-t-, z- d- k-p-a k-l-b-h-t- i k-l-a-. ------------------------------------------------------------------ Iskam da otida do khlebarnitsata, za da kupya khlebcheta i khlyab.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -