Чачымды кыркып бере аласызбы?
Мож- ли да мe--о-ст-и-ет- ?
М--- л- д- м- п---------- ?
М-ж- л- д- м- п-д-т-и-е-е ?
---------------------------
Може ли да мe подстрижете ?
0
Moz-e--- ---------stri--e---?
M---- l- d- m- p----------- ?
M-z-e l- d- m- p-d-t-i-h-t- ?
-----------------------------
Mozhe li da me podstrizhete ?
Чачымды кыркып бере аласызбы?
Може ли да мe подстрижете ?
Mozhe li da me podstrizhete ?
Өтө кыска эмес сураныч.
Н- -н-го--ъ-о--м---.
Н- м---- к---- м----
Н- м-о-о к-с-, м-л-.
--------------------
Не много късо, моля.
0
N- mnogo---s-----l--.
N- m---- k---- m-----
N- m-o-o k-s-, m-l-a-
---------------------
Ne mnogo kyso, molya.
Өтө кыска эмес сураныч.
Не много късо, моля.
Ne mnogo kyso, molya.
Бир аз кыскараак, сураныч.
Ма----по--ъсо, ---я.
М---- п------- м----
М-л-о п---ъ-о- м-л-.
--------------------
Малко по-късо, моля.
0
M-lk------ys-- mo-ya.
M---- p------- m-----
M-l-o p---y-o- m-l-a-
---------------------
Malko po-kyso, molya.
Бир аз кыскараак, сураныч.
Малко по-късо, моля.
Malko po-kyso, molya.
Сиз сүрөттөрдү иштеп чыга аласызбы?
Може-л--да -р---ите с--мки-е?
М--- л- д- п------- с--------
М-ж- л- д- п-о-в-т- с-и-к-т-?
-----------------------------
Може ли да проявите снимките?
0
M---e ---da -r-yav-t---n--ki--?
M---- l- d- p-------- s--------
M-z-e l- d- p-o-a-i-e s-i-k-t-?
-------------------------------
Mozhe li da proyavite snimkite?
Сиз сүрөттөрдү иштеп чыга аласызбы?
Може ли да проявите снимките?
Mozhe li da proyavite snimkite?
Сүрөттөр CDде бар.
Сн--ки----а--а -о--а----ска.
С------- с- н- к------------
С-и-к-т- с- н- к-м-а-т-и-к-.
----------------------------
Снимките са на компактдиска.
0
Snimki-e----n--k-mp-----s-a.
S------- s- n- k------------
S-i-k-t- s- n- k-m-a-t-i-k-.
----------------------------
Snimkite sa na kompaktdiska.
Сүрөттөр CDде бар.
Снимките са на компактдиска.
Snimkite sa na kompaktdiska.
Сүрөттөр камерада.
Сни---те-са-в кам-р--а.
С------- с- в к--------
С-и-к-т- с- в к-м-р-т-.
-----------------------
Снимките са в камерата.
0
Sni-k-te s- ---amer---.
S------- s- v k--------
S-i-k-t- s- v k-m-r-t-.
-----------------------
Snimkite sa v kamerata.
Сүрөттөр камерада.
Снимките са в камерата.
Snimkite sa v kamerata.
Саатты оңдой аласызбы?
М-ж--ли д- -оп-----е ч-с-вни--?
М--- л- д- п-------- ч---------
М-ж- л- д- п-п-а-и-е ч-с-в-и-а-
-------------------------------
Може ли да поправите часовника?
0
Moz-e -i-da -o----it--c---ovni--?
M---- l- d- p-------- c----------
M-z-e l- d- p-p-a-i-e c-a-o-n-k-?
---------------------------------
Mozhe li da popravite chasovnika?
Саатты оңдой аласызбы?
Може ли да поправите часовника?
Mozhe li da popravite chasovnika?
Айнек сынган.
С------о е сч-п---.
С------- е с-------
С-ъ-л-т- е с-у-е-о-
-------------------
Стъклото е счупено.
0
St-klo--------h--e--.
S------- y- s--------
S-y-l-t- y- s-h-p-n-.
---------------------
Stykloto ye schupeno.
Айнек сынган.
Стъклото е счупено.
Stykloto ye schupeno.
Батарея бош.
Ба--р-ят- --из-ощен-.
Б-------- е и--------
Б-т-р-я-а е и-т-щ-н-.
---------------------
Батерията е изтощена.
0
B--------- -e -z---hc-ena.
B--------- y- i-----------
B-t-r-y-t- y- i-t-s-c-e-a-
--------------------------
Bateriyata ye iztoshchena.
Батарея бош.
Батерията е изтощена.
Bateriyata ye iztoshchena.
Көйнөктү үтүктөй аласызбы?
Мо-е ли-д---згл---т-------а?
М--- л- д- и-------- р------
М-ж- л- д- и-г-а-и-е р-з-т-?
----------------------------
Може ли да изгладите ризата?
0
Moz-e l---a---g--dit- -iz-t-?
M---- l- d- i-------- r------
M-z-e l- d- i-g-a-i-e r-z-t-?
-----------------------------
Mozhe li da izgladite rizata?
Көйнөктү үтүктөй аласызбы?
Може ли да изгладите ризата?
Mozhe li da izgladite rizata?
Шымды тазалай аласызбы?
М-ж-----д- по-ист-те п-н-ало--?
М--- л- д- п-------- п---------
М-ж- л- д- п-ч-с-и-е п-н-а-о-а-
-------------------------------
Може ли да почистите панталона?
0
Mo--- li-d- ------tit---a-ta----?
M---- l- d- p--------- p---------
M-z-e l- d- p-c-i-t-t- p-n-a-o-a-
---------------------------------
Mozhe li da pochistite pantalona?
Шымды тазалай аласызбы?
Може ли да почистите панталона?
Mozhe li da pochistite pantalona?
Бут кийимди оңдой аласызбы?
Мо-е ли-да п-п--ви-----у---т-?
М--- л- д- п-------- о--------
М-ж- л- д- п-п-а-и-е о-у-к-т-?
------------------------------
Може ли да поправите обувките?
0
M-z---li-d--p----v----o-u-k--e?
M---- l- d- p-------- o--------
M-z-e l- d- p-p-a-i-e o-u-k-t-?
-------------------------------
Mozhe li da popravite obuvkite?
Бут кийимди оңдой аласызбы?
Може ли да поправите обувките?
Mozhe li da popravite obuvkite?
Сизде тамеки табылабы?
Мо-е--- -а ми-дадет--ог--ч-?
М--- л- д- м- д----- о------
М-ж- л- д- м- д-д-т- о-ъ-ч-?
----------------------------
Може ли да ми дадете огънче?
0
Moz-- li-da m-----e-e o-ync-e?
M---- l- d- m- d----- o-------
M-z-e l- d- m- d-d-t- o-y-c-e-
------------------------------
Mozhe li da mi dadete ogynche?
Сизде тамеки табылабы?
Може ли да ми дадете огънче?
Mozhe li da mi dadete ogynche?
Сизде ширеңке же зажигалка барбы?
Има-е ли кибр----л----па---?
И---- л- к----- и-- з-------
И-а-е л- к-б-и- и-и з-п-л-а-
----------------------------
Имате ли кибрит или запалка?
0
Ima----i-k-b--- il- z--al-a?
I---- l- k----- i-- z-------
I-a-e l- k-b-i- i-i z-p-l-a-
----------------------------
Imate li kibrit ili zapalka?
Сизде ширеңке же зажигалка барбы?
Имате ли кибрит или запалка?
Imate li kibrit ili zapalka?
Сизде күл салгыч барбы?
Им--е л- п-пелни-?
И---- л- п--------
И-а-е л- п-п-л-и-?
------------------
Имате ли пепелник?
0
I--t---i-pe---n--?
I---- l- p--------
I-a-e l- p-p-l-i-?
------------------
Imate li pepelnik?
Сизде күл салгыч барбы?
Имате ли пепелник?
Imate li pepelnik?
Сиз сигара чегесизби?
Пу-ит--л---ур-?
П----- л- п----
П-ш-т- л- п-р-?
---------------
Пушите ли пури?
0
P--hi-e li--u--?
P------ l- p----
P-s-i-e l- p-r-?
----------------
Pushite li puri?
Сиз сигара чегесизби?
Пушите ли пури?
Pushite li puri?
Сиз тамеки тартасызбы?
Пуши-- л- ц-га-и?
П----- л- ц------
П-ш-т- л- ц-г-р-?
-----------------
Пушите ли цигари?
0
P-shi-- l---s--a-i?
P------ l- t-------
P-s-i-e l- t-i-a-i-
-------------------
Pushite li tsigari?
Сиз тамеки тартасызбы?
Пушите ли цигари?
Pushite li tsigari?
Сиз түтүк тамеки тартасызбы?
Пуши-- ли---ла?
П----- л- л----
П-ш-т- л- л-л-?
---------------
Пушите ли лула?
0
P-s-it- -- lul-?
P------ l- l----
P-s-i-e l- l-l-?
----------------
Pushite li lula?
Сиз түтүк тамеки тартасызбы?
Пушите ли лула?
Pushite li lula?