Мен вокзалга барышым керек.
Б-х и-ка- / ис-ала------ид---а -----а.
Б-- и---- / и----- д- о---- н- г------
Б-х и-к-л / и-к-л- д- о-и-а н- г-р-т-.
--------------------------------------
Бих искал / искала да отида на гарата.
0
Bi-- is-a--/--s-al- d--o-i-- n- -a--ta.
B--- i---- / i----- d- o---- n- g------
B-k- i-k-l / i-k-l- d- o-i-a n- g-r-t-.
---------------------------------------
Bikh iskal / iskala da otida na garata.
Мен вокзалга барышым керек.
Бих искал / искала да отида на гарата.
Bikh iskal / iskala da otida na garata.
Мен аэропортко барышым керек.
Б-х--с--л / -ск----да о-ид- -- -е--щет-.
Б-- и---- / и----- д- о---- н- л--------
Б-х и-к-л / и-к-л- д- о-и-а н- л-т-щ-т-.
----------------------------------------
Бих искал / искала да отида на летището.
0
Bik- i-ka--/ i-k-l--d--o-ida-n- ---is--he--.
B--- i---- / i----- d- o---- n- l-----------
B-k- i-k-l / i-k-l- d- o-i-a n- l-t-s-c-e-o-
--------------------------------------------
Bikh iskal / iskala da otida na letishcheto.
Мен аэропортко барышым керек.
Бих искал / искала да отида на летището.
Bikh iskal / iskala da otida na letishcheto.
Мен шаардын борборуна барышым керек.
Бих -с--- --искала да от----в--ент--а н-------.
Б-- и---- / и----- д- о---- в ц------ н- г-----
Б-х и-к-л / и-к-л- д- о-и-а в ц-н-ъ-а н- г-а-а-
-----------------------------------------------
Бих искал / искала да отида в центъра на града.
0
Bi-- isk-- - ----l--d- o-ida-v --e--yr--n- grada.
B--- i---- / i----- d- o---- v t------- n- g-----
B-k- i-k-l / i-k-l- d- o-i-a v t-e-t-r- n- g-a-a-
-------------------------------------------------
Bikh iskal / iskala da otida v tsentyra na grada.
Мен шаардын борборуна барышым керек.
Бих искал / искала да отида в центъра на града.
Bikh iskal / iskala da otida v tsentyra na grada.
Поезд станциясына кантип жетсем болот?
Ка--да стиг---до--ар-т-?
К-- д- с----- д- г------
К-к д- с-и-н- д- г-р-т-?
------------------------
Как да стигна до гарата?
0
K-k -a st--na--o g---t-?
K-- d- s----- d- g------
K-k d- s-i-n- d- g-r-t-?
------------------------
Kak da stigna do garata?
Поезд станциясына кантип жетсем болот?
Как да стигна до гарата?
Kak da stigna do garata?
Аэропортко кантип жетсем болот?
Как-да-ст--на -о л--ищ---?
К-- д- с----- д- л--------
К-к д- с-и-н- д- л-т-щ-т-?
--------------------------
Как да стигна до летището?
0
Kak -----ig-- d- l--is-----o?
K-- d- s----- d- l-----------
K-k d- s-i-n- d- l-t-s-c-e-o-
-----------------------------
Kak da stigna do letishcheto?
Аэропортко кантип жетсем болот?
Как да стигна до летището?
Kak da stigna do letishcheto?
Шаардын борборуна кантип жетсем болот?
К-------ти-н--до-це--ъ-а--а г-ад-?
К-- д- с----- д- ц------ н- г-----
К-к д- с-и-н- д- ц-н-ъ-а н- г-а-а-
----------------------------------
Как да стигна до центъра на града?
0
Kak d--sti----d- ts--t-ra -a--r-d-?
K-- d- s----- d- t------- n- g-----
K-k d- s-i-n- d- t-e-t-r- n- g-a-a-
-----------------------------------
Kak da stigna do tsentyra na grada?
Шаардын борборуна кантип жетсем болот?
Как да стигна до центъра на града?
Kak da stigna do tsentyra na grada?
Мага такси керек.
Трябва -и та-с-.
Т----- м- т-----
Т-я-в- м- т-к-и-
----------------
Трябва ми такси.
0
Tr-a-v- -- t-k-i.
T------ m- t-----
T-y-b-a m- t-k-i-
-----------------
Tryabva mi taksi.
Мага такси керек.
Трябва ми такси.
Tryabva mi taksi.
Мага шаардын картасы керек.
Тр-бв---и -арт- н--гр--а.
Т----- м- к---- н- г-----
Т-я-в- м- к-р-а н- г-а-а-
-------------------------
Трябва ми карта на града.
0
Tr--b-- -i-kar-a--a-gra--.
T------ m- k---- n- g-----
T-y-b-a m- k-r-a n- g-a-a-
--------------------------
Tryabva mi karta na grada.
Мага шаардын картасы керек.
Трябва ми карта на града.
Tryabva mi karta na grada.
Мага мейманкана керек.
Т----а ---х--е-.
Т----- м- х-----
Т-я-в- м- х-т-л-
----------------
Трябва ми хотел.
0
Tr----a--i-kh----.
T------ m- k------
T-y-b-a m- k-o-e-.
------------------
Tryabva mi khotel.
Мага мейманкана керек.
Трябва ми хотел.
Tryabva mi khotel.
Мен машинени ижарага алгым келет.
Б----ска- --ис-----да --ема-к-ла.
Б-- и---- / и----- д- н---- к----
Б-х и-к-л / и-к-л- д- н-е-а к-л-.
---------------------------------
Бих искал / искала да наема кола.
0
Bik- -s-a--/ ---al---a--aema -o-a.
B--- i---- / i----- d- n---- k----
B-k- i-k-l / i-k-l- d- n-e-a k-l-.
----------------------------------
Bikh iskal / iskala da naema kola.
Мен машинени ижарага алгым келет.
Бих искал / искала да наема кола.
Bikh iskal / iskala da naema kola.
Мына менин кредиттик картам.
Ето----д--н-т- м- --рта.
Е-- к--------- м- к-----
Е-о к-е-и-н-т- м- к-р-а-
------------------------
Ето кредитната ми карта.
0
E-o-----i-nat--m--kar--.
E-- k--------- m- k-----
E-o k-e-i-n-t- m- k-r-a-
------------------------
Eto kreditnata mi karta.
Мына менин кредиттик картам.
Ето кредитната ми карта.
Eto kreditnata mi karta.
Мына менин айдоочулук күбөлүгүм.
Ет---о-ьорската ми ---ж--.
Е-- ш---------- м- к------
Е-о ш-ф-о-с-а-а м- к-и-к-.
--------------------------
Ето шофьорската ми книжка.
0
E-- -hofь---k-t---- ---z-k-.
E-- s----------- m- k-------
E-o s-o-ь-r-k-t- m- k-i-h-a-
----------------------------
Eto shofьorskata mi knizhka.
Мына менин айдоочулук күбөлүгүм.
Ето шофьорската ми книжка.
Eto shofьorskata mi knizhka.
Шаарда эмнени көрүүгө болот?
Ка----м-ж---- с- -и-и в гра--?
К---- м--- д- с- в--- в г-----
К-к-о м-ж- д- с- в-д- в г-а-а-
------------------------------
Какво може да се види в града?
0
Kak-o----h--d- s- --d----gra--?
K---- m---- d- s- v--- v g-----
K-k-o m-z-e d- s- v-d- v g-a-a-
-------------------------------
Kakvo mozhe da se vidi v grada?
Шаарда эмнени көрүүгө болот?
Какво може да се види в града?
Kakvo mozhe da se vidi v grada?
Эски шаарга барыңыз.
Ид-те в с--рия гр-д.
И---- в с----- г----
И-е-е в с-а-и- г-а-.
--------------------
Идете в стария град.
0
Id-te v------y--gr--.
I---- v s------ g----
I-e-e v s-a-i-a g-a-.
---------------------
Idete v stariya grad.
Эски шаарга барыңыз.
Идете в стария град.
Idete v stariya grad.
Шаар боюнча экскурсияга барыңыз.
Нап--ве-е-о-и-о-ка-на--рада.
Н-------- о------- н- г-----
Н-п-а-е-е о-и-о-к- н- г-а-а-
----------------------------
Направете обиколка на града.
0
Nap--ve-- --i-o-ka-na--r---.
N-------- o------- n- g-----
N-p-a-e-e o-i-o-k- n- g-a-a-
----------------------------
Napravete obikolka na grada.
Шаар боюнча экскурсияга барыңыз.
Направете обиколка на града.
Napravete obikolka na grada.
Портко барыңыз.
И-ете-н- п-и-т-н-щ---.
И---- н- п------------
И-е-е н- п-и-т-н-щ-т-.
----------------------
Идете на пристанището.
0
Id-te-n--pris---i--c--t-.
I---- n- p---------------
I-e-e n- p-i-t-n-s-c-e-o-
-------------------------
Idete na pristanishcheto.
Портко барыңыз.
Идете на пристанището.
Idete na pristanishcheto.
Порт туруна барыңыз.
Н-п-а-е----б-ко--а-на п-ист---щето.
Н-------- о------- н- п------------
Н-п-а-е-е о-и-о-к- н- п-и-т-н-щ-т-.
-----------------------------------
Направете обиколка на пристанището.
0
Na-rav----obi--lka--- --istanis-che-o.
N-------- o------- n- p---------------
N-p-a-e-e o-i-o-k- n- p-i-t-n-s-c-e-o-
--------------------------------------
Napravete obikolka na pristanishcheto.
Порт туруна барыңыз.
Направете обиколка на пристанището.
Napravete obikolka na pristanishcheto.
Мындан тышкары, кандай кооз жерлер бар?
Ка--и------ -а----ж-телн--т----а-?
К---- д---- з--------------- и-- ?
К-к-и д-у-и з-б-л-ж-т-л-о-т- и-а ?
----------------------------------
Какви други забележителности има ?
0
Ka-v-----g- --b-l------ln--ti-im--?
K---- d---- z---------------- i-- ?
K-k-i d-u-i z-b-l-z-i-e-n-s-i i-a ?
-----------------------------------
Kakvi drugi zabelezhitelnosti ima ?
Мындан тышкары, кандай кооз жерлер бар?
Какви други забележителности има ?
Kakvi drugi zabelezhitelnosti ima ?