Сүйлөшмө

ky Past tense 4   »   bg Минало време 4

84 [сексен төрт]

Past tense 4

Past tense 4

84 [осемдесет и четири]

84 [osemdeset i chetiri]

Минало време 4

[Minalo vreme 4]

кыргызча болгарча Ойноо Дагы
окуу Че-а Чета 0
C---- Ch--a Cheta C-e-a -----
Мен окудум. Аз ч----. Аз четох. 0
A- c------. Az c------. Az chetokh. A- c-e-o-h. ----------.
Мен романды толугу менен окудум. Аз п------- ц---- р----. Аз прочетох целия роман. 0
A- p--------- t------ r----. Az p--------- t------ r----. Az prochetokh tseliya roman. A- p-o-h-t-k- t-e-i-a r-m-n. ---------------------------.
түшүнүү Ра-----м Разбирам 0
R------- Ra-----m Razbiram R-z-i-a- --------
Мен түшүндүм. Аз р------. Аз разбрах. 0
A- r-------. Az r-------. Az razbrakh. A- r-z-r-k-. -----------.
Мен бүт текстти түшүндүм. Аз р------ ц---- т----. Аз разбрах целия текст. 0
A- r------- t------ t----. Az r------- t------ t----. Az razbrakh tseliya tekst. A- r-z-r-k- t-e-i-a t-k-t. -------------------------.
жооп берүү От------м Отговарям 0
O--------- Ot-------m Otgovaryam O-g-v-r-a- ----------
Мен жооп бердим. Аз о--------. Аз отговорих. 0
A- o---------. Az o---------. Az otgovorikh. A- o-g-v-r-k-. -------------.
Мен бардык суроолорго жооп бердим. Аз о-------- н- в----- в------. Аз отговорих на всички въпроси. 0
A- o--------- n- v------ v------. Az o--------- n- v------ v------. Az otgovorikh na vsichki vyprosi. A- o-g-v-r-k- n- v-i-h-i v-p-o-i. --------------------------------.
Мен муну билем - мен муну билдим. Аз з--- т--- – а- з---- т---. Аз зная това – аз знаех това. 0
A- z---- t--- – a- z----- t---. Az z---- t--- – a- z----- t---. Az znaya tova – az znaekh tova. A- z-a-a t-v- – a- z-a-k- t-v-. --------------–---------------.
Мен муну жазып жатамын - мен муну жаздым. Аз п--- т--- – а- н------ т---. Аз пиша това – аз написах това. 0
A- p---- t--- – a- n------- t---. Az p---- t--- – a- n------- t---. Az pisha tova – az napisakh tova. A- p-s-a t-v- – a- n-p-s-k- t-v-. --------------–-----------------.
Мен муну угуп жатамын - мен муну уктум. Аз ч---- т--- – а- ч-- т---. Аз чувам това – аз чух това. 0
A- c----- t--- – a- c---- t---. Az c----- t--- – a- c---- t---. Az chuvam tova – az chukh tova. A- c-u-a- t-v- – a- c-u-h t-v-. ---------------–--------------.
Мен муну алып келемин - мен муну алып келдим. Аз д------ т--- – а- д------ т---. Аз донасям това – аз донесох това. 0
A- d------- t--- – a- d------- t---. Az d------- t--- – a- d------- t---. Az donasyam tova – az donesokh tova. A- d-n-s-a- t-v- – a- d-n-s-k- t-v-. -----------------–-----------------.
Мен муну алып келем - мен муну алып келдим. Аз н--- т--- – а- н---- т---. Аз нося това – аз носих това. 0
A- n---- t--- – a- n----- t---. Az n---- t--- – a- n----- t---. Az nosya tova – az nosikh tova. A- n-s-a t-v- – a- n-s-k- t-v-. --------------–---------------.
Мен муну сатып аламын - мен муну сатып алдым. Аз к------ т--- – а- к---- т---. Аз купувам това – аз купих това. 0
A- k------ t--- – a- k----- t---. Az k------ t--- – a- k----- t---. Az kupuvam tova – az kupikh tova. A- k-p-v-m t-v- – a- k-p-k- t-v-. ----------------–---------------.
Мен муну күтөм - мен муну күткөнмүн. Аз о------ т--- – а- о------ т---. Аз очаквам това – аз очаквах това. 0
A- o------- t--- – a- o-------- t---. Az o------- t--- – a- o-------- t---. Az ochakvam tova – az ochakvakh tova. A- o-h-k-a- t-v- – a- o-h-k-a-h t-v-. -----------------–------------------.
Мен муну түшүндүрүп жатамын - мен муну түшүндүрдүм. Аз о-------- т--- – а- о------ т---. Аз обяснявам това – аз обясних това. 0
A- o---------- t--- – a- o-------- t---. Az o---------- t--- – a- o-------- t---. Az obyasnyavam tova – az obyasnikh tova. A- o-y-s-y-v-m t-v- – a- o-y-s-i-h t-v-. --------------------–------------------.
Мен муну билем - мен муну билгенмин. Аз п------- т--- – а- п------- т---. Аз познавам това – аз познавах това. 0
A- p------- t--- – a- p-------- t---. Az p------- t--- – a- p-------- t---. Az poznavam tova – az poznavakh tova. A- p-z-a-a- t-v- – a- p-z-a-a-h t-v-. -----------------–------------------.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -