Сүйлөшмө

ky In the department store   »   bg В магазина

52 [элүү эки]

In the department store

In the department store

52 [петдесет и две]

52 [petdeset i dve]

В магазина

[V magazina]

кыргызча болгарча Ойноо Дагы
Универмагга баралыбы? Ще о----- л- в м-------? Ще отидем ли в магазина? 0
S---- o----- l- v m-------? Sh--- o----- l- v m-------? Shche otidem li v magazina? S-c-e o-i-e- l- v m-g-z-n-? --------------------------?
Мен дүкөнгө барышым керек. Тр---- д- н------ н------ п------. Трябва да направя няколко покупки. 0
T------ d- n------- n------- p------. Tr----- d- n------- n------- p------. Tryabva da napravya nyakolko pokupki. T-y-b-a d- n-p-a-y- n-a-o-k- p-k-p-i. ------------------------------------.
Мен көп нерсе сатып алгым келет. Ис--- д- н---------- м---- н---. Искам да напазарувам много неща. 0
I---- d- n---------- m---- n------. Is--- d- n---------- m---- n------. Iskam da napazaruvam mnogo neshcha. I-k-m d- n-p-z-r-v-m m-o-o n-s-c-a. ----------------------------------.
Кеңсе буюмдары кайда? Къ-- с- к------------ и------? Къде са канцеларските изделия? 0
K--- s- k------------- i-------? Ky-- s- k------------- i-------? Kyde sa kantselarskite izdeliya? K-d- s- k-n-s-l-r-k-t- i-d-l-y-? -------------------------------?
Мага конверттер жана кеңсе буюмдары керек. Тр----- м- п------ и х----- з- п----. Трябват ми пликове и хартия за писма. 0
T------- m- p------ i k------- z- p----. Tr------ m- p------ i k------- z- p----. Tryabvat mi plikove i khartiya za pisma. T-y-b-a- m- p-i-o-e i k-a-t-y- z- p-s-a. ---------------------------------------.
Мага шариктуу калемдер жана маркерлер керек. Тр----- м- х-------- и м------. Трябват ми химикалки и маркери. 0
T------- m- k--------- i m------. Tr------ m- k--------- i m------. Tryabvat mi khimikalki i markeri. T-y-b-a- m- k-i-i-a-k- i m-r-e-i. --------------------------------.
Эмеректер кайда? Къ-- с- м-------? Къде са мебелите? 0
K--- s- m-------? Ky-- s- m-------? Kyde sa mebelite? K-d- s- m-b-l-t-? ----------------?
Мага шкаф жана сандык керек. Тр----- м- ш--- и с----. Трябват ми шкаф и скрин. 0
T------- m- s---- i s----. Tr------ m- s---- i s----. Tryabvat mi shkaf i skrin. T-y-b-a- m- s-k-f i s-r-n. -------------------------.
Мага стол жана текче керек. Тр----- м- б--- и е-------. Трябват ми бюро и етажерка. 0
T------- m- b---- i y---------. Tr------ m- b---- i y---------. Tryabvat mi byuro i yetazherka. T-y-b-a- m- b-u-o i y-t-z-e-k-. ------------------------------.
Оюнчуктар кайда? Къ-- с- и--------? Къде са играчките? 0
K--- s- i---------? Ky-- s- i---------? Kyde sa igrachkite? K-d- s- i-r-c-k-t-? ------------------?
Мага куурчак жана аюу керек. Тр----- м- к---- и п------ м---. Трябват ми кукла и плюшено мече. 0
T------- m- k---- i p-------- m----. Tr------ m- k---- i p-------- m----. Tryabvat mi kukla i plyusheno meche. T-y-b-a- m- k-k-a i p-y-s-e-o m-c-e. -----------------------------------.
Мага футбол тобу жана шахмат оюну керек. Тр----- м- ф------- т---- и ш--. Трябват ми футболна топка и шах. 0
T------- m- f------- t---- i s----. Tr------ m- f------- t---- i s----. Tryabvat mi futbolna topka i shakh. T-y-b-a- m- f-t-o-n- t-p-a i s-a-h. ----------------------------------.
Аспап кайда? Къ-- с- и------------? Къде са инструментите? 0
K--- s- i------------? Ky-- s- i------------? Kyde sa instrumentite? K-d- s- i-s-r-m-n-i-e? ---------------------?
Мага балка менен кычкач керек. Тр----- м- о- ч-- и к----. Трябват ми от чук и клещи. 0
T------- m- o- c--- i k-------. Tr------ m- o- c--- i k-------. Tryabvat mi ot chuk i kleshchi. T-y-b-a- m- o- c-u- i k-e-h-h-. ------------------------------.
Мага бургу жана бурагыч керек. Тр----- м- д----- и о-------. Трябват ми дрелка и отвертка. 0
T------- m- d----- i o-------. Tr------ m- d----- i o-------. Tryabvat mi drelka i otvertka. T-y-b-a- m- d-e-k- i o-v-r-k-. -----------------------------.
Жасалгалар кайда? Къ-- с- б-------? Къде са бижутата? 0
K--- s- b--------? Ky-- s- b--------? Kyde sa bizhutata? K-d- s- b-z-u-a-a? -----------------?
Мага чынжыр жана билерик керек. Тр----- м- г----- и г-----. Трябват ми гердан и гривна. 0
T------- m- g----- i g-----. Tr------ m- g----- i g-----. Tryabvat mi gerdan i grivna. T-y-b-a- m- g-r-a- i g-i-n-. ---------------------------.
Мага шакек жана сөйкө керек. Тр----- м- п------ и о----. Трябват ми пръстен и обеци. 0
T------- m- p------ i o-----. Tr------ m- p------ i o-----. Tryabvat mi prysten i obetsi. T-y-b-a- m- p-y-t-n i o-e-s-. ----------------------------.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -