Эртең аба ырайы жакшырышы мүмкүн.
Вр-м--о-утре--о-- б-----е по--уб---.
В------ у--- м--- б- щ- е п---------
В-е-е-о у-р- м-ж- б- щ- е п---у-а-о-
------------------------------------
Времето утре може би ще е по-хубаво.
0
Vre-eto u--e---z-- b- sh----ye -o--hu-a--.
V------ u--- m---- b- s---- y- p----------
V-e-e-o u-r- m-z-e b- s-c-e y- p---h-b-v-.
------------------------------------------
Vremeto utre mozhe bi shche ye po-khubavo.
Эртең аба ырайы жакшырышы мүмкүн.
Времето утре може би ще е по-хубаво.
Vremeto utre mozhe bi shche ye po-khubavo.
Сиз кайдан билесиз?
От---е-зн---- -ов-?
О----- з----- т----
О-к-д- з-а-т- т-в-?
-------------------
Откъде знаете това?
0
Otk----znae-e to--?
O----- z----- t----
O-k-d- z-a-t- t-v-?
-------------------
Otkyde znaete tova?
Сиз кайдан билесиз?
Откъде знаете това?
Otkyde znaete tova?
Мен аба-ырайы жакшырат деп үмүттөнөмүн.
Н--я-а- -е--ч--ще---по--убав-.
Н------ с-- ч- щ- е п---------
Н-д-в-м с-, ч- щ- е п---у-а-о-
------------------------------
Надявам се, че ще е по-хубаво.
0
N--y---m se, che-shc-------------a--.
N------- s-- c-- s---- y- p----------
N-d-a-a- s-, c-e s-c-e y- p---h-b-v-.
-------------------------------------
Nadyavam se, che shche ye po-khubavo.
Мен аба-ырайы жакшырат деп үмүттөнөмүн.
Надявам се, че ще е по-хубаво.
Nadyavam se, che shche ye po-khubavo.
Ал сөзсүз келет.
Той-н-пр-мен---ще д-йд-.
Т-- н--------- щ- д-----
Т-й н-п-е-е-н- щ- д-й-е-
------------------------
Той непременно ще дойде.
0
T-y-n----me-n--s-c-- doyd-.
T-- n--------- s---- d-----
T-y n-p-e-e-n- s-c-e d-y-e-
---------------------------
Toy nepremenno shche doyde.
Ал сөзсүз келет.
Той непременно ще дойде.
Toy nepremenno shche doyde.
Бул аныкпы?
С---рн---и--?
С------ л- е-
С-г-р-о л- е-
-------------
Сигурно ли е?
0
Si-u--o-li --?
S------ l- y--
S-g-r-o l- y-?
--------------
Sigurno li ye?
Бул аныкпы?
Сигурно ли е?
Sigurno li ye?
Мен анын келээрин билемин.
Зн----ч- ще-до--е.
З---- ч- щ- д-----
З-а-, ч- щ- д-й-е-
------------------
Зная, че ще дойде.
0
Z-a-a--c---shc-e d-y-e.
Z----- c-- s---- d-----
Z-a-a- c-e s-c-e d-y-e-
-----------------------
Znaya, che shche doyde.
Мен анын келээрин билемин.
Зная, че ще дойде.
Znaya, che shche doyde.
Ал сөзсүз телефон чалат.
Т-й -еп--м---- ще --ънн-.
Т-- н--------- щ- з------
Т-й н-п-е-е-н- щ- з-ъ-н-.
-------------------------
Той непременно ще звънне.
0
T-y---prem---- s---- z-y-ne.
T-- n--------- s---- z------
T-y n-p-e-e-n- s-c-e z-y-n-.
----------------------------
Toy nepremenno shche zvynne.
Ал сөзсүз телефон чалат.
Той непременно ще звънне.
Toy nepremenno shche zvynne.
Чын элеби?
Н--с-ин----?
Н------- л--
Н-и-т-н- л-?
------------
Наистина ли?
0
Na--ti-- li?
N------- l--
N-i-t-n- l-?
------------
Naistina li?
Чын элеби?
Наистина ли?
Naistina li?
Мен ал чалат деп ойлоймун.
Мис--- ч--щ--зв-нне.
М----- ч- щ- з------
М-с-я- ч- щ- з-ъ-н-.
--------------------
Мисля, че ще звънне.
0
M-sly-----------e zv-nn-.
M------ c-- s---- z------
M-s-y-, c-e s-c-e z-y-n-.
-------------------------
Mislya, che shche zvynne.
Мен ал чалат деп ойлоймун.
Мисля, че ще звънне.
Mislya, che shche zvynne.
Шарап анык эски экен.
В---то с-г-рн- --ста--.
В----- с------ е с-----
В-н-т- с-г-р-о е с-а-о-
-----------------------
Виното сигурно е старо.
0
Vin-to sig---o -e st--o.
V----- s------ y- s-----
V-n-t- s-g-r-o y- s-a-o-
------------------------
Vinoto sigurno ye staro.
Шарап анык эски экен.
Виното сигурно е старо.
Vinoto sigurno ye staro.
Сиз анык билесизби?
З----- ------а---с--и---ност?
З----- л- т--- с-- с---------
З-а-т- л- т-в- с-с с-г-р-о-т-
-----------------------------
Знаете ли това със сигурност?
0
Znae-e -i--ov- sys-s-g-r-ost?
Z----- l- t--- s-- s---------
Z-a-t- l- t-v- s-s s-g-r-o-t-
-----------------------------
Znaete li tova sys sigurnost?
Сиз анык билесизби?
Знаете ли това със сигурност?
Znaete li tova sys sigurnost?
Мен аны эски деп ойлойм.
П--д-о--гам- ---е--т-р-.
П----------- ч- е с-----
П-е-п-л-г-м- ч- е с-а-о-
------------------------
Предполагам, че е старо.
0
Pr--po--gam, ch-------a--.
P----------- c-- y- s-----
P-e-p-l-g-m- c-e y- s-a-o-
--------------------------
Predpolagam, che ye staro.
Мен аны эски деп ойлойм.
Предполагам, че е старо.
Predpolagam, che ye staro.
Биздин начальник жакшы көрүнөт.
На---т шеф ---------до-р-.
Н----- ш-- и------- д-----
Н-ш-я- ш-ф и-г-е-д- д-б-е-
--------------------------
Нашият шеф изглежда добре.
0
N-shiy-t-sh-f -----zh-- ---re.
N------- s--- i-------- d-----
N-s-i-a- s-e- i-g-e-h-a d-b-e-
------------------------------
Nashiyat shef izglezhda dobre.
Биздин начальник жакшы көрүнөт.
Нашият шеф изглежда добре.
Nashiyat shef izglezhda dobre.
Сиз ошондой деп ойлойсузбу?
Н-ми-ат---и?
Н------- л--
Н-м-р-т- л-?
------------
Намирате ли?
0
N---r--e --?
N------- l--
N-m-r-t- l-?
------------
Namirate li?
Сиз ошондой деп ойлойсузбу?
Намирате ли?
Namirate li?
Ал тургай, мен аны абдан жакшы көрүнөт деп ойлоймун.
Н---рам,-ч--и-г----а-д-р--мно---до-ре.
Н------- ч- и------- д--- м---- д-----
Н-м-р-м- ч- и-г-е-д- д-р- м-о-о д-б-е-
--------------------------------------
Намирам, че изглежда дори много добре.
0
Nam--a-- -he ----e--d- d-----nog- d----.
N------- c-- i-------- d--- m---- d-----
N-m-r-m- c-e i-g-e-h-a d-r- m-o-o d-b-e-
----------------------------------------
Namiram, che izglezhda dori mnogo dobre.
Ал тургай, мен аны абдан жакшы көрүнөт деп ойлоймун.
Намирам, че изглежда дори много добре.
Namiram, che izglezhda dori mnogo dobre.
Жетекчинин сүйлөшкөн кызы болсо керек.
Ше-----преде-ено -ма-п--я-е-к-.
Ш---- о--------- и-- п---------
Ш-ф-т о-р-д-л-н- и-а п-и-т-л-а-
-------------------------------
Шефът определено има приятелка.
0
S----t------e---- --a p--y-te---.
S----- o--------- i-- p----------
S-e-y- o-r-d-l-n- i-a p-i-a-e-k-.
---------------------------------
Shefyt opredeleno ima priyatelka.
Жетекчинин сүйлөшкөн кызы болсо керек.
Шефът определено има приятелка.
Shefyt opredeleno ima priyatelka.
Чынында ошондой деп ойлойсузбу?
Н-и---н-----м-с-ит- т-к-?
Н------- л- м------ т----
Н-и-т-н- л- м-с-и-е т-к-?
-------------------------
Наистина ли мислите така?
0
N-i-t--a li -i-lite --ka?
N------- l- m------ t----
N-i-t-n- l- m-s-i-e t-k-?
-------------------------
Naistina li mislite taka?
Чынында ошондой деп ойлойсузбу?
Наистина ли мислите така?
Naistina li mislite taka?
Анын сүйлөшкөн кызы бар болушу толук мүмкүн.
Твър-е-в----жн------ и-а ----те---.
Т----- в------- е д- и-- п---------
Т-ъ-д- в-з-о-н- е д- и-а п-и-т-л-а-
-----------------------------------
Твърде възможно е да има приятелка.
0
T-y--e---zmozh----- -- -ma -ri-a--l--.
T----- v-------- y- d- i-- p----------
T-y-d- v-z-o-h-o y- d- i-a p-i-a-e-k-.
--------------------------------------
Tvyrde vyzmozhno ye da ima priyatelka.
Анын сүйлөшкөн кызы бар болушу толук мүмкүн.
Твърде възможно е да има приятелка.
Tvyrde vyzmozhno ye da ima priyatelka.