окуу
чы-а-ь
ч-----
ч-т-ц-
------
чытаць
0
chyt--s’
c-------
c-y-a-s-
--------
chytats’
Мен окудум.
Я чы-а- ----та--.
Я ч---- / ч------
Я ч-т-ў / ч-т-л-.
-----------------
Я чытаў / чытала.
0
Ya--h---u ----yt---.
Y- c----- / c-------
Y- c-y-a- / c-y-a-a-
--------------------
Ya chytau / chytala.
Мен окудум.
Я чытаў / чытала.
Ya chytau / chytala.
Мен романды толугу менен окудум.
Я ---ч-т-ў-/ пр------а у---- - ўве-ь---ман.
Я п------- / п-------- у---- / ў---- р-----
Я п-а-ы-а- / п-а-ы-а-а у-е-ь / ў-е-ь р-м-н-
-------------------------------------------
Я прачытаў / прачытала увесь / ўвесь раман.
0
Y--p----yt-u-/-p--c-y---- uve---/---e-- -----.
Y- p-------- / p--------- u---- / u---- r-----
Y- p-a-h-t-u / p-a-h-t-l- u-e-’ / u-e-’ r-m-n-
----------------------------------------------
Ya prachytau / prachytala uves’ / uves’ raman.
Мен романды толугу менен окудум.
Я прачытаў / прачытала увесь / ўвесь раман.
Ya prachytau / prachytala uves’ / uves’ raman.
түшүнүү
разуме-ь
р-------
р-з-м-ц-
--------
разумець
0
raz---ts’
r--------
r-z-m-t-’
---------
razumets’
түшүнүү
разумець
razumets’
Мен түшүндүм.
Я--р-зум-ў ---р---м---.
Я з------- / з---------
Я з-а-у-е- / з-а-у-е-а-
-----------------------
Я зразумеў / зразумела.
0
Ya -r--umeu-/ zrazum-l-.
Y- z------- / z---------
Y- z-a-u-e- / z-a-u-e-a-
------------------------
Ya zrazumeu / zrazumela.
Мен түшүндүм.
Я зразумеў / зразумела.
Ya zrazumeu / zrazumela.
Мен бүт текстти түшүндүм.
Я-зр-з--еў-/ -----м--- -весь /--в-с-----с-.
Я з------- / з-------- у---- / ў---- т-----
Я з-а-у-е- / з-а-у-е-а у-е-ь / ў-е-ь т-к-т-
-------------------------------------------
Я зразумеў / зразумела увесь / ўвесь тэкст.
0
Ya-zrazumeu /-zr---mela -v--’ / u-es’ t-k--.
Y- z------- / z-------- u---- / u---- t-----
Y- z-a-u-e- / z-a-u-e-a u-e-’ / u-e-’ t-k-t-
--------------------------------------------
Ya zrazumeu / zrazumela uves’ / uves’ tekst.
Мен бүт текстти түшүндүм.
Я зразумеў / зразумела увесь / ўвесь тэкст.
Ya zrazumeu / zrazumela uves’ / uves’ tekst.
жооп берүү
адк---а-ь
а--------
а-к-з-а-ь
---------
адказваць
0
a--az--t-’
a---------
a-k-z-a-s-
----------
adkazvats’
жооп берүү
адказваць
adkazvats’
Мен жооп бердим.
Я адк---ў / --к--а--.
Я а------ / а--------
Я а-к-з-ў / а-к-з-л-.
---------------------
Я адказаў / адказала.
0
Y- --k-zau-----k--a--.
Y- a------ / a--------
Y- a-k-z-u / a-k-z-l-.
----------------------
Ya adkazau / adkazala.
Мен жооп бердим.
Я адказаў / адказала.
Ya adkazau / adkazala.
Мен бардык суроолорго жооп бердим.
Я-а---за--/-ад-аз-ла н-------ыта-н-.
Я а------ / а------- н- ў-- п-------
Я а-к-з-ў / а-к-з-л- н- ў-е п-т-н-і-
------------------------------------
Я адказаў / адказала на ўсе пытанні.
0
Y----ka-a--- a-ka-ala -- --e-------і.
Y- a------ / a------- n- u-- p-------
Y- a-k-z-u / a-k-z-l- n- u-e p-t-n-і-
-------------------------------------
Ya adkazau / adkazala na use pytannі.
Мен бардык суроолорго жооп бердим.
Я адказаў / адказала на ўсе пытанні.
Ya adkazau / adkazala na use pytannі.
Мен муну билем - мен муну билдим.
Мне -эт- вяд-м- - м-е гэ-- б-л- -яд-м-.
М-- г--- в----- – м-- г--- б--- в------
М-е г-т- в-д-м- – м-е г-т- б-л- в-д-м-.
---------------------------------------
Мне гэта вядома – мне гэта было вядома.
0
Mn- ge-- vy-d-ma-– -n--g-t- -y-o-vya-oma.
M-- g--- v------ – m-- g--- b--- v-------
M-e g-t- v-a-o-a – m-e g-t- b-l- v-a-o-a-
-----------------------------------------
Mne geta vyadoma – mne geta bylo vyadoma.
Мен муну билем - мен муну билдим.
Мне гэта вядома – мне гэта было вядома.
Mne geta vyadoma – mne geta bylo vyadoma.
Мен муну жазып жатамын - мен муну жаздым.
Я-п--у-гэ-- ------т--п------ пі-а--.
Я п--- г--- – я г--- п---- / п------
Я п-ш- г-т- – я г-т- п-с-ў / п-с-л-.
------------------------------------
Я пішу гэта – я гэта пісаў / пісала.
0
Y- -і-hu--eta - -a--eta--і----/ -іs---.
Y- p---- g--- – y- g--- p---- / p------
Y- p-s-u g-t- – y- g-t- p-s-u / p-s-l-.
---------------------------------------
Ya pіshu geta – ya geta pіsau / pіsala.
Мен муну жазып жатамын - мен муну жаздым.
Я пішу гэта – я гэта пісаў / пісала.
Ya pіshu geta – ya geta pіsau / pіsala.
Мен муну угуп жатамын - мен муну уктум.
Я---- г-та ----гэ-а--уў-/-ч---.
Я ч-- г--- – я г--- ч-- / ч----
Я ч-ю г-т- – я г-т- ч-ў / ч-л-.
-------------------------------
Я чую гэта – я гэта чуў / чула.
0
Ya-ch----ge-a - -a get--c--u-- c-u-a.
Y- c---- g--- – y- g--- c--- / c-----
Y- c-u-u g-t- – y- g-t- c-u- / c-u-a-
-------------------------------------
Ya chuyu geta – ya geta chuu / chula.
Мен муну угуп жатамын - мен муну уктум.
Я чую гэта – я гэта чуў / чула.
Ya chuyu geta – ya geta chuu / chula.
Мен муну алып келемин - мен муну алып келдим.
Я---бя-у ---а --я--э-а --браў-/-забр---.
Я з----- г--- – я г--- з----- / з-------
Я з-б-р- г-т- – я г-т- з-б-а- / з-б-а-а-
----------------------------------------
Я забяру гэта – я гэта забраў / забрала.
0
Y- za---r---et--–--a --t--z-b-au ---a-ral-.
Y- z------ g--- – y- g--- z----- / z-------
Y- z-b-a-u g-t- – y- g-t- z-b-a- / z-b-a-a-
-------------------------------------------
Ya zabyaru geta – ya geta zabrau / zabrala.
Мен муну алып келемин - мен муну алып келдим.
Я забяру гэта – я гэта забраў / забрала.
Ya zabyaru geta – ya geta zabrau / zabrala.
Мен муну алып келем - мен муну алып келдим.
Я -рыня-- гэт- --- гэт--пр--ё- --пр-н-сл-.
Я п------ г--- – я г--- п----- / п--------
Я п-ы-я-у г-т- – я г-т- п-ы-ё- / п-ы-я-л-.
------------------------------------------
Я прынясу гэта – я гэта прынёс / прынясла.
0
Y- pryn-as- g--a-- y--ge---pry--s---pr-n-a-l-.
Y- p------- g--- – y- g--- p----- / p---------
Y- p-y-y-s- g-t- – y- g-t- p-y-e- / p-y-y-s-a-
----------------------------------------------
Ya prynyasu geta – ya geta prynes / prynyasla.
Мен муну алып келем - мен муну алып келдим.
Я прынясу гэта – я гэта прынёс / прынясла.
Ya prynyasu geta – ya geta prynes / prynyasla.
Мен муну сатып аламын - мен муну сатып алдым.
Я-----ю---т--–---г-т---у-іў-/ к-пі--.
Я к---- г--- – я г--- к---- / к------
Я к-п-ю г-т- – я г-т- к-п-ў / к-п-л-.
-------------------------------------
Я куплю гэта – я гэта купіў / купіла.
0
Ya-k--ly- ---- –--- g--a-------- ku-і--.
Y- k----- g--- – y- g--- k---- / k------
Y- k-p-y- g-t- – y- g-t- k-p-u / k-p-l-.
----------------------------------------
Ya kuplyu geta – ya geta kupіu / kupіla.
Мен муну сатып аламын - мен муну сатып алдым.
Я куплю гэта – я гэта купіў / купіла.
Ya kuplyu geta – ya geta kupіu / kupіla.
Мен муну күтөм - мен муну күткөнмүн.
Я ---аю-г--а---–------ага---к-ў / ча-а-а.
Я ч---- г----- – я г----- ч---- / ч------
Я ч-к-ю г-т-г- – я г-т-г- ч-к-ў / ч-к-л-.
-----------------------------------------
Я чакаю гэтага – я гэтага чакаў / чакала.
0
Y---h--a-----ta-- --y--g-t--a -h--a- /-chak-l-.
Y- c------ g----- – y- g----- c----- / c-------
Y- c-a-a-u g-t-g- – y- g-t-g- c-a-a- / c-a-a-a-
-----------------------------------------------
Ya chakayu getaga – ya getaga chakau / chakala.
Мен муну күтөм - мен муну күткөнмүн.
Я чакаю гэтага – я гэтага чакаў / чакала.
Ya chakayu getaga – ya getaga chakau / chakala.
Мен муну түшүндүрүп жатамын - мен муну түшүндүрдүм.
Я-т--мачу г--а -----эт- т-у--ч---/ тл----ы-а.
Я т------ г--- – я г--- т------- / т---------
Я т-у-а-у г-т- – я г-т- т-у-а-ы- / т-у-а-ы-а-
---------------------------------------------
Я тлумачу гэта – я гэта тлумачыў / тлумачыла.
0
Ya-tlu--c-u-g--a-– ya ge-a ---m--h-u ---lu-ac-y-a.
Y- t------- g--- – y- g--- t-------- / t----------
Y- t-u-a-h- g-t- – y- g-t- t-u-a-h-u / t-u-a-h-l-.
--------------------------------------------------
Ya tlumachu geta – ya geta tlumachyu / tlumachyla.
Мен муну түшүндүрүп жатамын - мен муну түшүндүрдүм.
Я тлумачу гэта – я гэта тлумачыў / тлумачыла.
Ya tlumachu geta – ya geta tlumachyu / tlumachyla.
Мен муну билем - мен муну билгенмин.
Я -едаю -э-- – - ---а--е--ў-----д--а.
Я в---- г--- – я г--- в---- / в------
Я в-д-ю г-т- – я г-т- в-д-ў / в-д-л-.
-------------------------------------
Я ведаю гэта – я гэта ведаў / ведала.
0
Y--ved--u ---a – y--g-ta-ve--- /----a-a.
Y- v----- g--- – y- g--- v---- / v------
Y- v-d-y- g-t- – y- g-t- v-d-u / v-d-l-.
----------------------------------------
Ya vedayu geta – ya geta vedau / vedala.
Мен муну билем - мен муну билгенмин.
Я ведаю гэта – я гэта ведаў / ведала.
Ya vedayu geta – ya geta vedau / vedala.