Сүйлөшмө

ky big – small   »   be вялікі – маленькі

68 [алтымыш сегиз]

big – small

big – small

68 [шэсцьдзесят восем]

68 [shests’dzesyat vosem]

вялікі – маленькі

[vyalіkі – malen’kі]

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча беларусча Ойноо Дагы
чоң жана кичине вя-і-і і ма-----і в----- і м------- в-л-к- і м-л-н-к- ----------------- вялікі і маленькі 0
v----kі-і--ale-’kі v------ і m------- v-a-і-і і m-l-n-k- ------------------ vyalіkі і malen’kі
Пил чоң. Сл-н-вял---. С--- в------ С-о- в-л-к-. ------------ Слон вялікі. 0
Sl-n vy--і--. S--- v------- S-o- v-a-і-і- ------------- Slon vyalіkі.
Чычкан кичинекей. М-- мал-н-кая. М-- м--------- М-ш м-л-н-к-я- -------------- Мыш маленькая. 0
M----m----’kaya. M--- m---------- M-s- m-l-n-k-y-. ---------------- Mysh malen’kaya.
караңгы жана жарык цём-- і --етлы ц---- і с----- ц-м-ы і с-е-л- -------------- цёмны і светлы 0
t---n--і--v-tly t----- і s----- t-e-n- і s-e-l- --------------- tsemny і svetly
Түн караңгы. Н-ч --м-ая. Н-- ц------ Н-ч ц-м-а-. ----------- Ноч цёмная. 0
No-- t----a--. N--- t-------- N-c- t-e-n-y-. -------------- Noch tsemnaya.
Күн жарык. Дзе------т--. Д---- с------ Д-е-ь с-е-л-. ------------- Дзень светлы. 0
D-e-’ --et--. D---- s------ D-e-’ s-e-l-. ------------- Dzen’ svetly.
кары жана жаш с-а---і малады с---- і м----- с-а-ы і м-л-д- -------------- стары і малады 0
s---- ---a-ady s---- і m----- s-a-y і m-l-d- -------------- stary і malady
Биздин чоң атабыз абдан кары. Наш ----у---в---------ры. Н-- д------ в----- с----- Н-ш д-я-у-я в-л-м- с-а-ы- ------------------------- Наш дзядуля вельмі стары. 0
N-s- d----u-ya v--’mі-s-a-y. N--- d-------- v----- s----- N-s- d-y-d-l-a v-l-m- s-a-y- ---------------------------- Nash dzyadulya vel’mі stary.
Ал 70 жыл мурун али жаш болчу. 70 гадо- наз-д ён-б----ш-э м-л---. 7- г---- н---- ё- б-- я--- м------ 7- г-д-ў н-з-д ё- б-ў я-ч- м-л-д-. ---------------------------------- 70 гадоў назад ён быў яшчэ малады. 0
70-gadou----ad--o--byu ya-hc-e --l-dy. 7- g---- n---- y-- b-- y------ m------ 7- g-d-u n-z-d y-n b-u y-s-c-e m-l-d-. -------------------------------------- 70 gadou nazad yon byu yashche malady.
сулуу жана көрксүз пры--жы-і -ры-кі п------ і б----- п-ы-о-ы і б-ы-к- ---------------- прыгожы і брыдкі 0
p-ygo----- br--kі p------- і b----- p-y-o-h- і b-y-k- ----------------- prygozhy і brydkі
Көпөлөк сулуу. Мат--ёк пр---ж-. М------ п------- М-т-л-к п-ы-о-ы- ---------------- Матылёк прыгожы. 0
M-ty--- p--g-zhy. M------ p-------- M-t-l-k p-y-o-h-. ----------------- Matylek prygozhy.
Жөргөмүш көрксүз. П-вук бр-дкі. П---- б------ П-в-к б-ы-к-. ------------- Павук брыдкі. 0
Pav-- b--dk-. P---- b------ P-v-k b-y-k-. ------------- Pavuk brydkі.
семиз жана арык т-ўс-- --ху-ы т----- і х--- т-ў-т- і х-д- ------------- тоўсты і худы 0
t---ty---kh--y t----- і k---- t-u-t- і k-u-y -------------- tousty і khudy
100 килограмм салмактагы аял семиз болуп саналат. Ж--ч--а-----ю-100--г-тоўст--. Ж------ в---- 1-- к- т------- Ж-н-ы-а в-г-ю 1-0 к- т-ў-т-я- ----------------------------- Жанчына вагою 100 кг тоўстая. 0
Z-an-hyna-va---- 10- -g ----t-y-. Z-------- v----- 1-- k- t-------- Z-a-c-y-a v-g-y- 1-0 k- t-u-t-y-. --------------------------------- Zhanchyna vagoyu 100 kg toustaya.
50 килограмм салмактагы киши арык болуп эсептелет. Муж-----ваг-ю-5---- ху-ы. М------ в---- 5- к- х---- М-ж-ы-а в-г-ю 5- к- х-д-. ------------------------- Мужчына вагою 50 кг худы. 0
Muzhch--a-v-go----- kg----d-. M-------- v----- 5- k- k----- M-z-c-y-a v-g-y- 5- k- k-u-y- ----------------------------- Muzhchyna vagoyu 50 kg khudy.
кымбат жана арзан д-ра------ан-ы д----- і т---- д-р-г- і т-н-ы -------------- дарагі і танны 0
d-rag- і----ny d----- і t---- d-r-g- і t-n-y -------------- daragі і tanny
Автоунаа кымбат. А--а--б-ль--ара-і. А--------- д------ А-т-м-б-л- д-р-г-. ------------------ Аўтамабіль дарагі. 0
Au-am---l----ra--. A--------- d------ A-t-m-b-l- d-r-g-. ------------------ Autamabіl’ daragі.
Гезит арзан. Г---та-та-н--. Г----- т------ Г-з-т- т-н-а-. -------------- Газета танная. 0
Ga---a -------. G----- t------- G-z-t- t-n-a-a- --------------- Gazeta tannaya.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -