Сүйлөшмө

ky Getting to know others   »   be Знаёміцца

3 [үч]

Getting to know others

Getting to know others

3 [тры]

3 [try]

Знаёміцца

[Znaemіtstsa]

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча беларусча Ойноо Дагы
Салам! Прыві----е! П---------- П-ы-і-а-н-! ----------- Прывітанне! 0
Pry-----ne! P---------- P-y-і-a-n-! ----------- Pryvіtanne!
Кутман күн! До----д-ень! Д---- д----- Д-б-ы д-е-ь- ------------ Добры дзень! 0
Dob------n-! D---- d----- D-b-y d-e-’- ------------ Dobry dzen’!
Кандайсыз? Як------ы? Я- с------ Я- с-р-в-? ---------- Як справы? 0
Yak---ra-y? Y-- s------ Y-k s-r-v-? ----------- Yak spravy?
Сиз Европадансызбы? Вы з-Е-р---? В- з Е------ В- з Е-р-п-? ------------ Вы з Еўропы? 0
Vy z -Europ-? V- z Y------- V- z Y-u-o-y- ------------- Vy z YEuropy?
Сиз Америкадансызбы? В----А-ер--і? В- з А------- В- з А-е-ы-і- ------------- Вы з Амерыкі? 0
Vy z--mer-k-? V- z A------- V- z A-e-y-і- ------------- Vy z Amerykі?
Сиз Азиядансызбы? Вы - -зіі? В- з А---- В- з А-і-? ---------- Вы з Азіі? 0
V--z -z-і? V- z A---- V- z A-і-? ---------- Vy z Azіі?
Сиз кайсы мейманканада турасыз? У я----га-цін-цы Вы-сп-ніліся? У я--- г-------- В- с--------- У я-о- г-с-і-і-ы В- с-ы-і-і-я- ------------------------------ У якой гасцініцы Вы спыніліся? 0
U-y-k-y-g-s-s----------spy-і--sya? U y---- g---------- V- s---------- U y-k-y g-s-s-n-t-y V- s-y-і-і-y-? ---------------------------------- U yakoy gastsіnіtsy Vy spynіlіsya?
Сиз качандан бери бул жердесиз? Я- ----о -ы ўж- --т? Я- д---- В- ў-- т--- Я- д-ў-о В- ў-о т-т- -------------------- Як даўно Вы ўжо тут? 0
Y-k---un- -y----o -u-? Y-- d---- V- u--- t--- Y-k d-u-o V- u-h- t-t- ---------------------- Yak dauno Vy uzho tut?
Сиз канча убакыт турасыз? Я--н-----а -- -ут? Я- н------ В- т--- Я- н-д-ў-а В- т-т- ------------------ Як надоўга Вы тут? 0
Y-k-n---ug---y t-t? Y-- n------ V- t--- Y-k n-d-u-a V- t-t- ------------------- Yak nadouga Vy tut?
Бул жер сизге жагып жатабы? Ва- т-- п--а------? В-- т-- п---------- В-м т-т п-д-б-е-ц-? ------------------- Вам тут падабаецца? 0
V-- tut p-dab--tst-a? V-- t-- p------------ V-m t-t p-d-b-e-s-s-? --------------------- Vam tut padabaetstsa?
Сиз эс алуудасызбы? Вы-пры-х--і ---ы -- а-па--на-? В- п------- с--- н- а--------- В- п-ы-х-л- с-д- н- а-п-ч-н-к- ------------------------------ Вы прыехалі сюды на адпачынак? 0
Vy p-yek-a-і-syu-- n--a-p--hy--k? V- p-------- s---- n- a---------- V- p-y-k-a-і s-u-y n- a-p-c-y-a-? --------------------------------- Vy pryekhalі syudy na adpachynak?
Мага конокко келиниз. П--я-дж-й-- -- --н--к--і--е-у--ь---г----! П---------- д- м--- к----------- у г----- П-ы-з-ж-й-е д- м-н- к-л---е-у-з- у г-с-і- ----------------------------------------- Прыязджайце да мяне калі-небудзь у госці! 0
Pry-------yt-e -a-------k--і-n-b--z- - gos--і! P------------- d- m---- k----------- u g------ P-y-a-d-h-y-s- d- m-a-e k-l---e-u-z- u g-s-s-! ---------------------------------------------- Pryyazdzhaytse da myane kalі-nebudz’ u gostsі!
Мына менин дарегим. В-сь-мой ад-ас. В--- м-- а----- В-с- м-й а-р-с- --------------- Вось мой адрас. 0
V--’ -o---dr--. V--- m-- a----- V-s- m-y a-r-s- --------------- Vos’ moy adras.
Эртең жолугабызбы? Мы -----ы--я---ўтр-? М- п-------- з------ М- п-б-ч-м-я з-ў-р-? -------------------- Мы пабачымся заўтра? 0
My-p----hyms-a-zau---? M- p---------- z------ M- p-b-c-y-s-a z-u-r-? ---------------------- My pabachymsya zautra?
Кечиресиз, менин пландарым бар болчу. На----ь--у -яне--ж--з---а-ав-н-я--ншы--с----ы. Н- ж---- у м--- ў-- з----------- і---- с------ Н- ж-л-, у м-н- ў-о з-п-а-а-а-ы- і-ш-я с-р-в-. ---------------------------------------------- На жаль, у мяне ўжо запланаваныя іншыя справы. 0
N- z--l’,-- m---e uz-- z--l--a-a-yya -n-hyya -pr---. N- z----- u m---- u--- z------------ і------ s------ N- z-a-’- u m-a-e u-h- z-p-a-a-a-y-a і-s-y-a s-r-v-. ---------------------------------------------------- Na zhal’, u myane uzho zaplanavanyya іnshyya spravy.
Кош болуңуз! Бывай! Б----- Б-в-й- ------ Бывай! 0
Byva-! B----- B-v-y- ------ Byvay!
Кайра көрүшкөнчө! Д- --бач--н-! Д- п--------- Д- п-б-ч-н-я- ------------- Да пабачэння! 0
D- p-b--henn-a! D- p----------- D- p-b-c-e-n-a- --------------- Da pabachennya!
Жакында көрүшкөнчө! Да сус--эч-! Д- с-------- Д- с-с-р-ч-! ------------ Да сустрэчы! 0
D-----tre-h-! D- s--------- D- s-s-r-c-y- ------------- Da sustrechy!

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -