ትግርኛ » ጃፓንኛ   ኣሉታ 2


65 [ሱሳንሓሙሽተን]

ኣሉታ 2

-

65 [六十五]
65 [Rokujūgo]

否定形 2
hitei katachi 2

65 [ሱሳንሓሙሽተን]

ኣሉታ 2

-

65 [六十五]
65 [Rokujūgo]

否定形 2
hitei katachi 2

Click to see the text:   
ትግርኛ日本語
እቲ ቀለቤት ክቡር ድዩ? その 指-- 高- で- か ?
s--- y----- w- t-------- k-?
ኖ፣ ሚእቲ ኦይሮ ጥራይ ኢዩ ዋግኡ። いい- 、 た--- 1----- で- よ 。
Ī-- t---- n- 100 y------- y-.
ኣነ ግን ሓምሳ ጥራይ ኣለኒ። でも 5--- 持-- い--- で- 。
d--- 50 s---- m---- i--- n----.
   
ወዲእካ ዲኻ? もう 終----- か ?
m- o----------- k-?
ኖ ጌና ኣይወድኣኹን። いい- 、 ま- で- 。
Ī-- m-------.
ግን ሕጂ ክውድእ‘የ። でも も- じ-- 終-- ま- 。
d--- m- j----- o--------.
   
መረቕ ትደሊ ዲኻ። スー-- も-- い-- で- か ?
s--- o m---- i-------- k-?
ኖ መረቕ ኣይደለኹን። いい- 、 も- 結- で- 。
Ī-- m- k--------.
ግን ሓንቲ ኣይስ-ክሪም でも ア--- お-- し-- 。
d--- a--- o o------------.
   
ኣብዚ ነዊሕ ጌርካ ዲኻ? もう こ-- 住-- 長-- で- か ?
m- k--- n- s---- n---- n----- k-?
ኖ፣ ሓደ ወርሒ ጥራይ። いい- 、 ま-- ヶ-- で- 。
Ī-- m--- i------------------.
ግን ንብዙሓት ሰባት እየ ዝፈልጥ። でも 既- い--- 人--- 知---- な---- 。
d--- s----- i------ h--------- t- s------ n- n----------.
   
ጽባሕ ንገዛኻ ትኸይድ ዲኻ? 明日 、 家- 運--- 帰--- か ?
a--------- e u---- s---- k-------- k-?
ኖ፣ ኣብ ቀዳመ-ሰንበት። いい- 、 週- で- 。
Ī-- s-----------.
ግን ሰንበት ክምለስ‘የ። でも 、 日--- も- 戻-- き-- 。
d---- n------ n- w- m- m------ k-----.
   
ጋልካ ዓባይ ድያ? あな-- 娘- も- 大--- か ?
a---- n- m----- w- m- o-------- k-?
ኣይኮነትን ጌና ዓሰርተሸውዓተ ኢያ ዘላ። いい- 、 ま- 1- で- 。
Ī-- m--- 17d---.
ግን ከኣ ሓደ ዓርኪ ኣለዋ ። でも す-- ボ------- い-- 。
d--- s----- b--------- g- i----.