መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣዋርሕ   »   ja

11 [ዓሰርተሓደ]

ኣዋርሕ

ኣዋርሕ

11 [十一]

11 [Jū ichi]

[tsuki]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ጃፓናዊ ተፃወት ቡዙሕ
ጥሪ 一月 一月 一月 一月 一月 0
i-h--a-su i-------- i-h-g-t-u --------- ichigatsu
ለካቲት 二月 二月 二月 二月 二月 0
2g---u 2----- 2-a-s- ------ 2gatsu
መጋቢት 三月 三月 三月 三月 三月 0
3---su 3----- 3-a-s- ------ 3gatsu
ሚያዝያ 四月 四月 四月 四月 四月 0
4gatsu 4----- 4-a-s- ------ 4gatsu
ጉንበት 五月 五月 五月 五月 五月 0
gog-t-u g------ g-g-t-u ------- gogatsu
ሰነ 六月 六月 六月 六月 六月 0
6g--su 6----- 6-a-s- ------ 6gatsu
እዚአን ሽዱሽተ ኣዋርሕ እዮም። これで 六ヶ月 です 。 これで 六ヶ月 です 。 これで 六ヶ月 です 。 これで 六ヶ月 です 。 これで 六ヶ月 です 。 0
k--e-d--r-ku-k---tsu-e-u. k--- d- r---------------- k-r- d- r-k---a-e-s-d-s-. ------------------------- kore de roku-kagetsudesu.
ጥሪ፣ ለካቲት፣ መጋቢት፣ 一月 、 二月 、 三月 一月 、 二月 、 三月 一月 、 二月 、 三月 一月 、 二月 、 三月 一月 、 二月 、 三月 0
ic--gat--- 2g-t----3--tsu i--------- 2------ 3----- i-h-g-t-u- 2-a-s-, 3-a-s- ------------------------- ichigatsu, 2gatsu, 3gatsu
ሚያዝያ፣ ጉንበትን ሰነን። 四月 、 五月と 六月 。 四月 、 五月と 六月 。 四月 、 五月と 六月 。 四月 、 五月と 六月 。 四月 、 五月と 六月 。 0
4gat-u- g---ts--to -g--s-. 4------ g------ t- 6------ 4-a-s-, g-g-t-u t- 6-a-s-. -------------------------- 4gatsu, gogatsu to 6gatsu.
ሓምለ 七月 七月 七月 七月 七月 0
7-a--u 7----- 7-a-s- ------ 7Gatsu
ነሓሰ 八月 八月 八月 八月 八月 0
ha--iga-su h--------- h-c-i-a-s- ---------- hachigatsu
መስከረም 九月 九月 九月 九月 九月 0
9----u 9----- 9-a-s- ------ 9gatsu
ጥቕምቲ 十月 十月 十月 十月 十月 0
1--a--u 1------ 1-g-t-u ------- 10gatsu
ሕዳር 十一月 十一月 十一月 十一月 十一月 0
1-g-tsu 1------ 1-g-t-u ------- 11gatsu
ታሕሳስ 十二月 十二月 十二月 十二月 十二月 0
1-g-tsu 1------ 1-g-t-u ------- 12gatsu
እዚኦም‘ውን ሽዱሽተ ኣዋርሕ እየን። これも 六ヶ月 です 。 これも 六ヶ月 です 。 これも 六ヶ月 です 。 これも 六ヶ月 です 。 これも 六ヶ月 です 。 0
ko----- r-----a-ets-d---. k--- m- r---------------- k-r- m- r-k---a-e-s-d-s-. ------------------------- kore mo roku-kagetsudesu.
ሓምለ፣ ነሓሰ፣ መስከረም፣ 七月 、 八月 、 九月 、 七月 、 八月 、 九月 、 七月 、 八月 、 九月 、 七月 、 八月 、 九月 、 七月 、 八月 、 九月 、 0
7G-tsu--h--hi--ts-,--gat--, 7------ h---------- 9------ 7-a-s-, h-c-i-a-s-, 9-a-s-, --------------------------- 7Gatsu, hachigatsu, 9gatsu,
ጥቕምቲ፣ ሕዳርን ታሕሳስን 十月 、 十一月 と 十二月 。 十月 、 十一月 と 十二月 。 十月 、 十一月 と 十二月 。 十月 、 十一月 と 十二月 。 十月 、 十一月 と 十二月 。 0
1-g----, -1ga-s- t--12-ats-. 1------- 1------ t- 1------- 1-g-t-u- 1-g-t-u t- 1-g-t-u- ---------------------------- 10gatsu, 11gatsu to 12gatsu.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -