சொற்றொடர் புத்தகம்

ta பானங்கள்   »   af Drinkgoed / verversings

12 [பன்னிரண்டு]

பானங்கள்

பானங்கள்

12 [twaalf]

Drinkgoed / verversings

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஆஃப்ரிக்கான்ஸ் ஒலி மேலும்
நான் தேநீர் குடிக்கிறேன். Ek -r-nk ---. E- d---- t--- E- d-i-k t-e- ------------- Ek drink tee. 0
நான் காப்பி குடிக்கிறேன். Ek---i-- k--fie. E- d---- k------ E- d-i-k k-f-i-. ---------------- Ek drink koffie. 0
நான் மினரல் நீர் குடிக்கிறேன். E---rin- m-n-r-a---ter. E- d---- m------------- E- d-i-k m-n-r-a-w-t-r- ----------------------- Ek drink mineraalwater. 0
நீ எலுமிச்சை சேர்த்த தேனீர் குடிப்பதுண்டா? Dri-- -- t-e -e- -uu--e--e-? D---- j- t-- m-- s---------- D-i-k j- t-e m-t s-u-l-m-e-? ---------------------------- Drink jy tee met suurlemoen? 0
நீ சர்க்கரை சேர்த்த காப்பி குடிப்பதுண்டா? Dr-nk-----o--i------suik--? D---- j- k----- m-- s------ D-i-k j- k-f-i- m-t s-i-e-? --------------------------- Drink jy koffie met suiker? 0
நீ பனிக்கட்டியுடன் நீர் குடிப்பதுண்டா? Dr-n- j- w-t-r-m----s? D---- j- w---- m-- y-- D-i-k j- w-t-r m-t y-? ---------------------- Drink jy water met ys? 0
இங்கு ஒரு பார்ட்டி நடக்கிறது. Da---is-’n---r-y--ie--ie-. D--- i- ’- p-------- h---- D-a- i- ’- p-r-y-j-e h-e-. -------------------------- Daar is ’n partytjie hier. 0
அவர்கள் ஷாம்பேன் குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள். D----e-se---i-k-sj-mpa--e. D-- m---- d---- s--------- D-e m-n-e d-i-k s-a-p-n-e- -------------------------- Die mense drink sjampanje. 0
அவர்கள் வைனும் பியரும் குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள். Die-m---- -rin----n en b--r. D-- m---- d---- w-- e- b---- D-e m-n-e d-i-k w-n e- b-e-. ---------------------------- Die mense drink wyn en bier. 0
நீ மது குடிப்பதுண்டா? Drink--y--lko-o-? D---- j- a------- D-i-k j- a-k-h-l- ----------------- Drink jy alkohol? 0
நீ விஸ்கி குடிப்பதுண்டா? D---k ---whi--y? D---- j- w------ D-i-k j- w-i-k-? ---------------- Drink jy whisky? 0
நீ கோக் சேர்த்த ரம் குடிப்பதுண்டா? Dr--k jy------m-t -u-? D---- j- c--- m-- r--- D-i-k j- c-k- m-t r-m- ---------------------- Drink jy coke met rum? 0
எனக்கு ஷாம்பேன் பிடிக்காது. Ek -ou---- v-n-sjampa-j--n-e. E- h-- n-- v-- s-------- n--- E- h-u n-e v-n s-a-p-n-e n-e- ----------------------------- Ek hou nie van sjampanje nie. 0
எனக்கு வைன் பிடிக்காது. E----u -ie --- -y- ---. E- h-- n-- v-- w-- n--- E- h-u n-e v-n w-n n-e- ----------------------- Ek hou nie van wyn nie. 0
எனக்கு பியர் பிடிக்காது. Ek h-u ni----n--ie- -i-. E- h-- n-- v-- b--- n--- E- h-u n-e v-n b-e- n-e- ------------------------ Ek hou nie van bier nie. 0
சிறு குழந்தைக்கு (மழலைக்கு) பால் பிடிக்கும். D-e bab- h-----n mel-. D-- b--- h-- v-- m---- D-e b-b- h-u v-n m-l-. ---------------------- Die baba hou van melk. 0
குழந்தைக்கு கோகோவும் ஆப்பிள் ஜூஸும் பிடிக்கும். D-e-k-nd-hou--a- s-oko-----elk-en --p--s--. D-- k--- h-- v-- s------------ e- a-------- D-e k-n- h-u v-n s-o-o-a-e-e-k e- a-p-l-a-. ------------------------------------------- Die kind hou van sjokolademelk en appelsap. 0
பெண்ணிற்கு ஆரஞ்சுப்பழ ஜூஸும், திராட்ச்சை ஜூஸும் பிடிக்கும். D-e---ou-h-u -an l---ens-p-e---o-e-osa-. D-- v--- h-- v-- l-------- e- p--------- D-e v-o- h-u v-n l-m-e-s-p e- p-m-l-s-p- ---------------------------------------- Die vrou hou van lemoensap en pomelosap. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -