நான் தேநீர் குடிக்கிறேன்.
Ե- թ---եմ-խմու-:
Ե- թ-- ե- խ-----
Ե- թ-յ ե- խ-ո-մ-
----------------
Ես թեյ եմ խմում:
0
Yes -’-e- ----k-m-m
Y-- t---- y-- k----
Y-s t-y-y y-m k-m-m
-------------------
Yes t’yey yem khmum
நான் தேநீர் குடிக்கிறேன்.
Ես թեյ եմ խմում:
Yes t’yey yem khmum
நான் காப்பி குடிக்கிறேன்.
Ես -ո-րճ--- խմ---:
Ե- ս---- ե- խ-----
Ե- ս-ւ-ճ ե- խ-ո-մ-
------------------
Ես սուրճ եմ խմում:
0
Y-- s-r-h ye- k--um
Y-- s---- y-- k----
Y-s s-r-h y-m k-m-m
-------------------
Yes surch yem khmum
நான் காப்பி குடிக்கிறேன்.
Ես սուրճ եմ խմում:
Yes surch yem khmum
நான் மினரல் நீர் குடிக்கிறேன்.
Ես -ա-քայի--ջու- եմ--մ---:
Ե- հ------- ջ--- ե- խ-----
Ե- հ-ն-ա-ի- ջ-ւ- ե- խ-ո-մ-
--------------------------
Ես հանքային ջուր եմ խմում:
0
Ye--------y-n j-r ye- -hmum
Y-- h-------- j-- y-- k----
Y-s h-n-’-y-n j-r y-m k-m-m
---------------------------
Yes hank’ayin jur yem khmum
நான் மினரல் நீர் குடிக்கிறேன்.
Ես հանքային ջուր եմ խմում:
Yes hank’ayin jur yem khmum
நீ எலுமிச்சை சேர்த்த தேனீர் குடிப்பதுண்டா?
Դու --յ--կի--ոնո՞- ես--մու-:
Դ-- թ--- կ-------- ե- խ-----
Դ-ւ թ-յ- կ-տ-ո-ո-վ ե- խ-ո-մ-
----------------------------
Դու թեյը կիտրոնո՞վ ես խմում:
0
D- ----y- k-t--n--v -es-k--um
D- t----- k-------- y-- k----
D- t-y-y- k-t-o-o-v y-s k-m-m
-----------------------------
Du t’yeyy kitrono՞v yes khmum
நீ எலுமிச்சை சேர்த்த தேனீர் குடிப்பதுண்டா?
Դու թեյը կիտրոնո՞վ ես խմում:
Du t’yeyy kitrono՞v yes khmum
நீ சர்க்கரை சேர்த்த காப்பி குடிப்பதுண்டா?
Դ---ս-ւրճ------ր--ազ--վ-ե--խմու-:
Դ-- ս----- շ----------- ե- խ-----
Դ-ւ ս-ւ-ճ- շ-ք-ր-վ-զ-՞- ե- խ-ո-մ-
---------------------------------
Դու սուրճը շաքարավազո՞վ ես խմում:
0
D- -----y-----’a-av-z--v-ye- ---um
D- s----- s------------- y-- k----
D- s-r-h- s-a-’-r-v-z-՞- y-s k-m-m
----------------------------------
Du surchy shak’aravazo՞v yes khmum
நீ சர்க்கரை சேர்த்த காப்பி குடிப்பதுண்டா?
Դու սուրճը շաքարավազո՞վ ես խմում:
Du surchy shak’aravazo՞v yes khmum
நீ பனிக்கட்டியுடன் நீர் குடிப்பதுண்டா?
Դո- -ո-րը-սա--ւ---՞- -ս-խ-ում:
Դ-- ջ---- ս--------- ե- խ-----
Դ-ւ ջ-ւ-ը ս-ռ-ւ-ց-՞- ե- խ-ո-մ-
------------------------------
Դու ջուրը սառույցո՞վ ես խմում:
0
Du--ur- sa-r---s--------s -hm-m
D- j--- s------------ y-- k----
D- j-r- s-r-u-t-’-o-v y-s k-m-m
-------------------------------
Du jury sarruyts’vo՞v yes khmum
நீ பனிக்கட்டியுடன் நீர் குடிப்பதுண்டா?
Դու ջուրը սառույցո՞վ ես խմում:
Du jury sarruyts’vo՞v yes khmum
இங்கு ஒரு பார்ட்டி நடக்கிறது.
Ա-ս-եղ-խ-ջ-ւյք -:
Ա----- խ------ է-
Ա-ս-ե- խ-ջ-ւ-ք է-
-----------------
Այստեղ խնջույք է:
0
A-s---h ------k- e
A------ k------- e
A-s-e-h k-n-u-k- e
------------------
Aystegh khnjuyk’ e
இங்கு ஒரு பார்ட்டி நடக்கிறது.
Այստեղ խնջույք է:
Aystegh khnjuyk’ e
அவர்கள் ஷாம்பேன் குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள்.
Մա--ի----մ---ն ե- -մո--:
Մ----- շ------ ե- խ-----
Մ-ր-ի- շ-մ-ա-ն ե- խ-ո-մ-
------------------------
Մարդիկ շամպայն են խմում:
0
Ma--i--sh-m---n y----hm-m
M----- s------- y-- k----
M-r-i- s-a-p-y- y-n k-m-m
-------------------------
Mardik shampayn yen khmum
அவர்கள் ஷாம்பேன் குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள்.
Մարդիկ շամպայն են խմում:
Mardik shampayn yen khmum
அவர்கள் வைனும் பியரும் குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள்.
Մարդ-կ գ--- և -արեջ-ւ--են---ու-:
Մ----- գ--- և գ------- ե- խ-----
Մ-ր-ի- գ-ն- և գ-ր-ջ-ւ- ե- խ-ո-մ-
--------------------------------
Մարդիկ գինի և գարեջուր են խմում:
0
M-r--k--in- --v ga----- y-- ---um
M----- g--- y-- g------ y-- k----
M-r-i- g-n- y-v g-r-j-r y-n k-m-m
---------------------------------
Mardik gini yev garejur yen khmum
அவர்கள் வைனும் பியரும் குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள்.
Մարդիկ գինի և գարեջուր են խմում:
Mardik gini yev garejur yen khmum
நீ மது குடிப்பதுண்டா?
Դ-ւ-ալ-ոհո- -մ---- --:
Դ-- ա------ խ----- ե--
Դ-ւ ա-կ-հ-լ խ-ո-՞- ե-:
----------------------
Դու ալկոհոլ խմու՞մ ես:
0
D--a---ho- --m----y-s
D- a------ k----- y--
D- a-k-h-l k-m-՞- y-s
---------------------
Du alkohol khmu՞m yes
நீ மது குடிப்பதுண்டா?
Դու ալկոհոլ խմու՞մ ես:
Du alkohol khmu՞m yes
நீ விஸ்கி குடிப்பதுண்டா?
Դու վի--ի ---ւ-մ ես:
Դ-- վ---- խ----- ե--
Դ-ւ վ-ս-ի խ-ո-՞- ե-:
--------------------
Դու վիսկի խմու՞մ ես:
0
Du---s-i kh-u՞m-yes
D- v---- k----- y--
D- v-s-i k-m-՞- y-s
-------------------
Du viski khmu՞m yes
நீ விஸ்கி குடிப்பதுண்டா?
Դու վիսկի խմու՞մ ես:
Du viski khmu՞m yes
நீ கோக் சேர்த்த ரம் குடிப்பதுண்டா?
Դու կ---ն -ոմո՞--ես-խ-ո-մ:
Դ-- կ---- ռ----- ե- խ-----
Դ-ւ կ-լ-ն ռ-մ-՞- ե- խ-ո-մ-
--------------------------
Դու կոլան ռոմո՞վ ես խմում:
0
Du------ ---mo՞v--e- ---um
D- k---- r------ y-- k----
D- k-l-n r-o-o-v y-s k-m-m
--------------------------
Du kolan rromo՞v yes khmum
நீ கோக் சேர்த்த ரம் குடிப்பதுண்டா?
Դու կոլան ռոմո՞վ ես խմում:
Du kolan rromo՞v yes khmum
எனக்கு ஷாம்பேன் பிடிக்காது.
Ես---մ-այ- -ե- -ի--ւ-:
Ե- շ------ չ-- ս------
Ե- շ-մ-ա-ն չ-մ ս-ր-ւ-:
----------------------
Ես շամպայն չեմ սիրում:
0
Y-s--h----yn c---em --rum
Y-- s------- c----- s----
Y-s s-a-p-y- c-’-e- s-r-m
-------------------------
Yes shampayn ch’yem sirum
எனக்கு ஷாம்பேன் பிடிக்காது.
Ես շամպայն չեմ սիրում:
Yes shampayn ch’yem sirum
எனக்கு வைன் பிடிக்காது.
Ես -ի-ի --մ ---ո-մ:
Ե- գ--- չ-- ս------
Ե- գ-ն- չ-մ ս-ր-ւ-:
-------------------
Ես գինի չեմ սիրում:
0
Yes-g--------e---ir-m
Y-- g--- c----- s----
Y-s g-n- c-’-e- s-r-m
---------------------
Yes gini ch’yem sirum
எனக்கு வைன் பிடிக்காது.
Ես գինի չեմ սիրում:
Yes gini ch’yem sirum
எனக்கு பியர் பிடிக்காது.
Ես գարեջ-ւ----մ-ս--ու-:
Ե- գ------- չ-- ս------
Ե- գ-ր-ջ-ւ- չ-մ ս-ր-ւ-:
-----------------------
Ես գարեջուր չեմ սիրում:
0
Ye- --r----------- -i--m
Y-- g------ c----- s----
Y-s g-r-j-r c-’-e- s-r-m
------------------------
Yes garejur ch’yem sirum
எனக்கு பியர் பிடிக்காது.
Ես գարեջուր չեմ սիրում:
Yes garejur ch’yem sirum
சிறு குழந்தைக்கு (மழலைக்கு) பால் பிடிக்கும்.
Ե-եխ-ն---թ-է-սիր---:
Ե----- կ-- է ս------
Ե-ե-ա- կ-թ է ս-ր-ւ-:
--------------------
Երեխան կաթ է սիրում:
0
Yer-k----k-t’ e s---m
Y------- k--- e s----
Y-r-k-a- k-t- e s-r-m
---------------------
Yerekhan kat’ e sirum
சிறு குழந்தைக்கு (மழலைக்கு) பால் பிடிக்கும்.
Երեխան կաթ է սիրում:
Yerekhan kat’ e sirum
குழந்தைக்கு கோகோவும் ஆப்பிள் ஜூஸும் பிடிக்கும்.
Եր---- -ակ-ո - -նձո-ի -յ--թ---սի---մ:
Ե----- կ---- և խ----- հ---- է ս------
Ե-ե-ա- կ-կ-ո և խ-ձ-ր- հ-ո-թ է ս-ր-ւ-:
-------------------------------------
Երեխան կակաո և խնձորի հյութ է սիրում:
0
Y-r-khan ----o---v --nd-o---hy----- --r-m
Y------- k---- y-- k------- h---- e s----
Y-r-k-a- k-k-o y-v k-n-z-r- h-u-’ e s-r-m
-----------------------------------------
Yerekhan kakao yev khndzori hyut’ e sirum
குழந்தைக்கு கோகோவும் ஆப்பிள் ஜூஸும் பிடிக்கும்.
Երեխան կակաո և խնձորի հյութ է սիրում:
Yerekhan kakao yev khndzori hyut’ e sirum
பெண்ணிற்கு ஆரஞ்சுப்பழ ஜூஸும், திராட்ச்சை ஜூஸும் பிடிக்கும்.
Կի----իր----է---ր-ջ--և--րե-ֆր---ի-հ---թ:
Կ--- ս----- է ն----- և գ--------- հ-----
Կ-ն- ս-ր-ւ- է ն-ր-ջ- և գ-ե-ֆ-ո-թ- հ-ո-թ-
----------------------------------------
Կինը սիրում է նարնջի և գրեպֆրութի հյութ:
0
Ki---sirum e n--n-i--ev---epf-u-’i-h---’
K--- s---- e n----- y-- g--------- h----
K-n- s-r-m e n-r-j- y-v g-e-f-u-’- h-u-’
----------------------------------------
Kiny sirum e narnji yev grepfrut’i hyut’
பெண்ணிற்கு ஆரஞ்சுப்பழ ஜூஸும், திராட்ச்சை ஜூஸும் பிடிக்கும்.
Կինը սիրում է նարնջի և գրեպֆրութի հյութ:
Kiny sirum e narnji yev grepfrut’i hyut’