சொற்றொடர் புத்தகம்

ta இறந்த காலம் 3   »   af Verlede tyd 3

83 [எண்பத்து மூண்று]

இறந்த காலம் 3

இறந்த காலம் 3

83 [drie en tagtig]

Verlede tyd 3

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஆஃப்ரிக்கான்ஸ் ஒலி மேலும்
டெலிஃபோன் செய்தல் bel bel b-l --- bel 0
நான் ஒரு டெலிஃபோன் செய்தேன். E- he- ge---. Ek het gebel. E- h-t g-b-l- ------------- Ek het gebel. 0
நான் டெலிஃபோனில் பேசிக்கொண்டே இருந்தேன். Ek-w-s-di- he-- -y--o- d---tel-fo-n. Ek was die heel tyd op die telefoon. E- w-s d-e h-e- t-d o- d-e t-l-f-o-. ------------------------------------ Ek was die heel tyd op die telefoon. 0
கேட்பது vra vra v-a --- vra 0
நான் கேட்டேன். E---et-gev--. Ek het gevra. E- h-t g-v-a- ------------- Ek het gevra. 0
நான் எப்பொழுதும் கேட்டேன். Ek -e---------e---. Ek het altyd gevra. E- h-t a-t-d g-v-a- ------------------- Ek het altyd gevra. 0
கதை சொல்லுதல் v--tel vertel v-r-e- ------ vertel 0
நான் சொன்னேன். E- het-ver-e-. Ek het vertel. E- h-t v-r-e-. -------------- Ek het vertel. 0
நான் முழுக் கதையைச் சொன்னேன். E----t di- --le s--ri--v---el. Ek het die hele storie vertel. E- h-t d-e h-l- s-o-i- v-r-e-. ------------------------------ Ek het die hele storie vertel. 0
படித்தல் l--r leer l-e- ---- leer 0
நான் படித்தேன். E- h-t--elee-. Ek het geleer. E- h-t g-l-e-. -------------- Ek het geleer. 0
நான் மாலை முழுவதும் படித்தேன். E- het-d-e-h----aa-d --leer. Ek het die hele aand geleer. E- h-t d-e h-l- a-n- g-l-e-. ---------------------------- Ek het die hele aand geleer. 0
வேலை செய்தல் werk werk w-r- ---- werk 0
நான் வேலை செய்தேன். Ek --t ge-erk. Ek het gewerk. E- h-t g-w-r-. -------------- Ek het gewerk. 0
நான் நாள் முழுவதும் வேலை செய்தேன். E- -et--ie -e-- d-- ----r-. Ek het die hele dag gewerk. E- h-t d-e h-l- d-g g-w-r-. --------------------------- Ek het die hele dag gewerk. 0
சாப்பிடல் eet eet e-t --- eet 0
நான் சாப்பிட்டேன். E- -et--eë-t. Ek het geëet. E- h-t g-ë-t- ------------- Ek het geëet. 0
நான் அனைத்து உணவையும் சாப்பிட்டேன். E------d-e-h-l- ma--ty----g-ë-t. Ek het die hele maaltyd opgeëet. E- h-t d-e h-l- m-a-t-d o-g-ë-t- -------------------------------- Ek het die hele maaltyd opgeëet. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -