நான் தேநீர் குடிக்கிறேன்.
Ја--и-е- -а-.
Ј- п---- ч---
Ј- п-ј-м ч-ј-
-------------
Ја пијем чај.
0
Ja-----m-čaj.
J- p---- č---
J- p-j-m č-j-
-------------
Ja pijem čaj.
நான் தேநீர் குடிக்கிறேன்.
Ја пијем чај.
Ja pijem čaj.
நான் காப்பி குடிக்கிறேன்.
Ј--пиј-- --фу.
Ј- п---- к----
Ј- п-ј-м к-ф-.
--------------
Ја пијем кафу.
0
J- -i-e---af-.
J- p---- k----
J- p-j-m k-f-.
--------------
Ja pijem kafu.
நான் காப்பி குடிக்கிறேன்.
Ја пијем кафу.
Ja pijem kafu.
நான் மினரல் நீர் குடிக்கிறேன்.
Ја -и--м мине--л-у во--.
Ј- п---- м-------- в----
Ј- п-ј-м м-н-р-л-у в-д-.
------------------------
Ја пијем минералну воду.
0
J--p---- -i----lnu vo-u.
J- p---- m-------- v----
J- p-j-m m-n-r-l-u v-d-.
------------------------
Ja pijem mineralnu vodu.
நான் மினரல் நீர் குடிக்கிறேன்.
Ја пијем минералну воду.
Ja pijem mineralnu vodu.
நீ எலுமிச்சை சேர்த்த தேனீர் குடிப்பதுண்டா?
Пи-е--ли-т--ча- -а -им-но-?
П---- л- т- ч-- с- л-------
П-ј-ш л- т- ч-ј с- л-м-н-м-
---------------------------
Пијеш ли ти чај са лимуном?
0
Pij-š l- -- --- -- ----n--?
P---- l- t- č-- s- l-------
P-j-š l- t- č-j s- l-m-n-m-
---------------------------
Piješ li ti čaj sa limunom?
நீ எலுமிச்சை சேர்த்த தேனீர் குடிப்பதுண்டா?
Пијеш ли ти чај са лимуном?
Piješ li ti čaj sa limunom?
நீ சர்க்கரை சேர்த்த காப்பி குடிப்பதுண்டா?
П-јеш ли ти --ф- -а-ш-ће--м?
П---- л- т- к--- с- ш-------
П-ј-ш л- т- к-ф- с- ш-ћ-р-м-
----------------------------
Пијеш ли ти кафу са шећером?
0
P-j----- -i-kaf- sa-----er-m?
P---- l- t- k--- s- š--------
P-j-š l- t- k-f- s- š-c-e-o-?
-----------------------------
Piješ li ti kafu sa šećerom?
நீ சர்க்கரை சேர்த்த காப்பி குடிப்பதுண்டா?
Пијеш ли ти кафу са шећером?
Piješ li ti kafu sa šećerom?
நீ பனிக்கட்டியுடன் நீர் குடிப்பதுண்டா?
Пи--ш -и-т- во-у-с- -ед--?
П---- л- т- в--- с- л-----
П-ј-ш л- т- в-д- с- л-д-м-
--------------------------
Пијеш ли ти воду са ледом?
0
P--e---- -i ---u s- ----m?
P---- l- t- v--- s- l-----
P-j-š l- t- v-d- s- l-d-m-
--------------------------
Piješ li ti vodu sa ledom?
நீ பனிக்கட்டியுடன் நீர் குடிப்பதுண்டா?
Пијеш ли ти воду са ледом?
Piješ li ti vodu sa ledom?
இங்கு ஒரு பார்ட்டி நடக்கிறது.
Ов-е-је ----ва.
О--- ј- з------
О-д- ј- з-б-в-.
---------------
Овде је забава.
0
Ov---j--z---va.
O--- j- z------
O-d- j- z-b-v-.
---------------
Ovde je zabava.
இங்கு ஒரு பார்ட்டி நடக்கிறது.
Овде је забава.
Ovde je zabava.
அவர்கள் ஷாம்பேன் குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள்.
Љ------ј- ша---њ--.
Љ--- п--- ш--------
Љ-д- п-ј- ш-м-а-а-.
-------------------
Људи пију шампањац.
0
L-u------u-šam-an-ac.
L---- p--- š---------
L-u-i p-j- š-m-a-j-c-
---------------------
Ljudi piju šampanjac.
அவர்கள் ஷாம்பேன் குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள்.
Људи пију шампањац.
Ljudi piju šampanjac.
அவர்கள் வைனும் பியரும் குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள்.
Љ-ди-п-ју--и-- --п--о.
Љ--- п--- в--- и п----
Љ-д- п-ј- в-н- и п-в-.
----------------------
Људи пију вино и пиво.
0
L--di-p-j---i-o - --v-.
L---- p--- v--- i p----
L-u-i p-j- v-n- i p-v-.
-----------------------
Ljudi piju vino i pivo.
அவர்கள் வைனும் பியரும் குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள்.
Људи пију вино и пиво.
Ljudi piju vino i pivo.
நீ மது குடிப்பதுண்டா?
Пи-е- л---и-а-кох-л?
П---- л- т- а-------
П-ј-ш л- т- а-к-х-л-
--------------------
Пијеш ли ти алкохол?
0
P-j-- -i -i---k-hol?
P---- l- t- a-------
P-j-š l- t- a-k-h-l-
--------------------
Piješ li ti alkohol?
நீ மது குடிப்பதுண்டா?
Пијеш ли ти алкохол?
Piješ li ti alkohol?
நீ விஸ்கி குடிப்பதுண்டா?
П-ј-ш----ти ви--и?
П---- л- т- в-----
П-ј-ш л- т- в-с-и-
------------------
Пијеш ли ти виски?
0
P-je--li t- v-s-i?
P---- l- t- v-----
P-j-š l- t- v-s-i-
------------------
Piješ li ti viski?
நீ விஸ்கி குடிப்பதுண்டா?
Пијеш ли ти виски?
Piješ li ti viski?
நீ கோக் சேர்த்த ரம் குடிப்பதுண்டா?
П---- л- -и --лу с -ум-м?
П---- л- т- к--- с р-----
П-ј-ш л- т- к-л- с р-м-м-
-------------------------
Пијеш ли ти колу с румом?
0
Piješ--- t- ---- --rumo-?
P---- l- t- k--- s r-----
P-j-š l- t- k-l- s r-m-m-
-------------------------
Piješ li ti kolu s rumom?
நீ கோக் சேர்த்த ரம் குடிப்பதுண்டா?
Пијеш ли ти колу с румом?
Piješ li ti kolu s rumom?
எனக்கு ஷாம்பேன் பிடிக்காது.
Ј- -е в---м-ша----ац.
Ј- н- в---- ш--------
Ј- н- в-л-м ш-м-а-а-.
---------------------
Ја не волим шампањац.
0
J- ne-vo--m--a--anj--.
J- n- v---- š---------
J- n- v-l-m š-m-a-j-c-
----------------------
Ja ne volim šampanjac.
எனக்கு ஷாம்பேன் பிடிக்காது.
Ја не волим шампањац.
Ja ne volim šampanjac.
எனக்கு வைன் பிடிக்காது.
Ј- не---л-м---но.
Ј- н- в---- в----
Ј- н- в-л-м в-н-.
-----------------
Ја не волим вино.
0
J- -e-v-lim v-n-.
J- n- v---- v----
J- n- v-l-m v-n-.
-----------------
Ja ne volim vino.
எனக்கு வைன் பிடிக்காது.
Ја не волим вино.
Ja ne volim vino.
எனக்கு பியர் பிடிக்காது.
Ј- н- вол-- пи--.
Ј- н- в---- п----
Ј- н- в-л-м п-в-.
-----------------
Ја не волим пиво.
0
J---e vo-----iv-.
J- n- v---- p----
J- n- v-l-m p-v-.
-----------------
Ja ne volim pivo.
எனக்கு பியர் பிடிக்காது.
Ја не волим пиво.
Ja ne volim pivo.
சிறு குழந்தைக்கு (மழலைக்கு) பால் பிடிக்கும்.
Б-б- -оли м---о.
Б--- в--- м-----
Б-б- в-л- м-е-о-
----------------
Беба воли млеко.
0
Be-a -o------ko.
B--- v--- m-----
B-b- v-l- m-e-o-
----------------
Beba voli mleko.
சிறு குழந்தைக்கு (மழலைக்கு) பால் பிடிக்கும்.
Беба воли млеко.
Beba voli mleko.
குழந்தைக்கு கோகோவும் ஆப்பிள் ஜூஸும் பிடிக்கும்.
Де-- -оли-какао и с-к-од ја---е.
Д--- в--- к---- и с-- о- ј------
Д-т- в-л- к-к-о и с-к о- ј-б-к-.
--------------------------------
Дете воли какао и сок од јабуке.
0
De-e v--- ----o-i-so- od jabuke.
D--- v--- k---- i s-- o- j------
D-t- v-l- k-k-o i s-k o- j-b-k-.
--------------------------------
Dete voli kakao i sok od jabuke.
குழந்தைக்கு கோகோவும் ஆப்பிள் ஜூஸும் பிடிக்கும்.
Дете воли какао и сок од јабуке.
Dete voli kakao i sok od jabuke.
பெண்ணிற்கு ஆரஞ்சுப்பழ ஜூஸும், திராட்ச்சை ஜூஸும் பிடிக்கும்.
Ж-на в--и-сок--д по-о--н-- и---к--д ----пфр-та.
Ж--- в--- с-- о- п-------- и с-- о- г----------
Ж-н- в-л- с-к о- п-м-р-н-е и с-к о- г-е-п-р-т-.
-----------------------------------------------
Жена воли сок од поморанџе и сок од грејпфрута.
0
Že---vol---o- od-p---r--dž----so- -- -r-j-f-u-a.
Ž--- v--- s-- o- p--------- i s-- o- g----------
Ž-n- v-l- s-k o- p-m-r-n-ž- i s-k o- g-e-p-r-t-.
------------------------------------------------
Žena voli sok od pomorandže i sok od grejpfruta.
பெண்ணிற்கு ஆரஞ்சுப்பழ ஜூஸும், திராட்ச்சை ஜூஸும் பிடிக்கும்.
Жена воли сок од поморанџе и сок од грејпфрута.
Žena voli sok od pomorandže i sok od grejpfruta.