சொற்றொடர் புத்தகம்

ta பொதுப்போக்குவரத்து   »   af Openbare vervoer

36 [முப்பத்தி ஆறு]

பொதுப்போக்குவரத்து

பொதுப்போக்குவரத்து

36 [ses en dertig]

Openbare vervoer

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஆஃப்ரிக்கான்ஸ் ஒலி மேலும்
பஸ் நிறுத்தம் எங்கு இருக்கிறது? Wa-r ----i- ------te? W--- i- d-- b-------- W-a- i- d-e b-s-a-t-? --------------------- Waar is die bushalte? 0
எந்த பஸ் நகர மையத்துக்கு போகும்? W-t--- b-s-ga-n n--d-- -i--e-t-d? W----- b-- g--- n- d-- m--------- W-t-e- b-s g-a- n- d-e m-d-e-t-d- --------------------------------- Watter bus gaan na die middestad? 0
நான் எந்த பஸ்ஸில் செல்வது? W---e- b---moe---k---e-? W----- b-- m--- e- n---- W-t-e- b-s m-e- e- n-e-? ------------------------ Watter bus moet ek neem? 0
நான் பஸ் ஏதும் மாறவேண்டுமா? Mo-t ---oorkl--? M--- e- o------- M-e- e- o-r-l-m- ---------------- Moet ek oorklim? 0
நான் எங்கு பஸ் மாறவேண்டும்? W-a- moet----oor--im? W--- m--- e- o------- W-a- m-e- e- o-r-l-m- --------------------- Waar moet ek oorklim? 0
ஒரு டிக்கட் விலை எத்தனை? H----e--k---’n -aartji-? H------ k-- ’- k-------- H-e-e-l k-s ’- k-a-t-i-? ------------------------ Hoeveel kos ’n kaartjie? 0
நகர மையத்துக்கு போகும் முன் எத்தனை நிறுத்தங்கள் உள்ளன? Ho--e-l ha-t-s----da-----or -i- m-dde---d? H------ h----- i- d--- v--- d-- m--------- H-e-e-l h-l-e- i- d-a- v-o- d-e m-d-e-t-d- ------------------------------------------ Hoeveel haltes is daar voor die middestad? 0
நீங்கள் இங்கு இறங்க வேண்டும். U-mo-- -ier--i--l-m. U m--- h--- u------- U m-e- h-e- u-t-l-m- -------------------- U moet hier uitklim. 0
நீங்கள் பின்வழியாக இறங்க வேண்டும். U---e--agt------kli-. U m--- a---- u------- U m-e- a-t-r u-t-l-m- --------------------- U moet agter uitklim. 0
அடுத்த ரயில்/ மெட்ரோ 5 நிமிடத்தில் வரும். Di--vo-ge-de-tr-i--k-----r --m----e. D-- v------- t---- k-- o-- 5 m------ D-e v-l-e-d- t-e-n k-m o-r 5 m-n-t-. ------------------------------------ Die volgende trein kom oor 5 minute. 0
அடுத்த ட்ராம் 10 நிமிடத்தில் வரும். D-e ---g-nd- ---m k----o- -0 ----te. D-- v------- t--- k-- o-- 1- m------ D-e v-l-e-d- t-e- k-m o-r 1- m-n-t-. ------------------------------------ Die volgende trem kom oor 10 minute. 0
அடுத்த பஸ் 15 நிமிடத்தில் வரும். D-- vo-ge--- ----ko- oo-----min-t-. D-- v------- b-- k-- o-- 1- m------ D-e v-l-e-d- b-s k-m o-r 1- m-n-t-. ----------------------------------- Die volgende bus kom oor 15 minute. 0
கடைசி ரயில் எத்தனை மணிக்கு? W-n-e-r i--die -a---e -o---ei-? W------ i- d-- l----- m-------- W-n-e-r i- d-e l-a-t- m-l-r-i-? ------------------------------- Wanneer is die laaste moltrein? 0
கடைசி ட்ராம் எத்தனை மணிக்கு? Wan--er--- --e--aas----r--? W------ i- d-- l----- t---- W-n-e-r i- d-e l-a-t- t-e-? --------------------------- Wanneer is die laaste trem? 0
கடைசி பஸ் எத்தனை மணிக்கு? W-----r -s-d-- laas-- bu-? W------ i- d-- l----- b--- W-n-e-r i- d-e l-a-t- b-s- -------------------------- Wanneer is die laaste bus? 0
உங்களிடம் டிக்கட் இருக்கிறதா? H-- --’n ------i-? H-- u ’- k-------- H-t u ’- k-a-t-i-? ------------------ Het u ’n kaartjie? 0
டிக்கட்டா? இல்லை,என்னிடம் டிக்கட் இல்லை. ’- -aa---ie? ---ee, -k-het n-- ------rtji- nie. ’- K-------- – N--- e- h-- n-- ’- k------- n--- ’- K-a-t-i-? – N-e- e- h-t n-e ’- k-a-t-i- n-e- ----------------------------------------------- ’n Kaartjie? – Nee, ek het nie ’n kaartjie nie. 0
அப்படியென்றால் நீங்கள் அபராதம்/ ஃபைன் கட்டவேண்டும். D-n--o-t ---n ----e -e--al. D-- m--- u ’- b---- b------ D-n m-e- u ’- b-e-e b-t-a-. --------------------------- Dan moet u ’n boete betaal. 0

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -