சொற்றொடர் புத்தகம்

ta உணவகத்தில் 4   »   ku At the restaurant 4

32 [முப்பத்தி இரண்டு]

உணவகத்தில் 4

உணவகத்தில் 4

32 [sî û du]

At the restaurant 4

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் குர்திஷ் (குர்மாஞ்சி) ஒலி மேலும்
எனக்கு கெட்சப்புடன் சிறிது வறுவல் வேண்டும். P-rsiy--e- -a--ol-n--el-ndî -i---t---. P--------- k------- q------ b- k------ P-r-i-o-e- k-r-o-ê- q-l-n-î b- k-t-a-. -------------------------------------- Porsiyonek kartolên qelandî bi ketçap. 0
மற்றும் இரண்டு, மெயனேஸ் உடன். û--u-heb--i--ayo---. û d- h-- b- m------- û d- h-b b- m-y-n-z- -------------------- û du heb bi mayonez. 0
மற்றும் மூன்று சாஸேஜ்கள் கடுகு ஸாஸ் உடன். Û s--h------î--osî-ê- -i--ştî. Û s- h---- j- s------ b------- Û s- h-b-n j- s-s-s-n b-r-ş-î- ------------------------------ Û sê hebên jî sosîsên biraştî. 0
உங்களிடம் என்ன கறிகாய் இருக்கிறது? Çi c-re z--zey-n----h---? Ç- c--- z------- w- h---- Ç- c-r- z-w-e-ê- w- h-n-? ------------------------- Çi cure zewzeyên we hene? 0
உங்களிடம் பீன்ஸ் இருக்கிறதா? F------ên--e --ne? F-------- w- h---- F-s-l-y-n w- h-n-? ------------------ Fasûliyên we hene? 0
உங்களிடம் காலிஃப்ளவர் இருக்கிறதா? G-l--lem- w--h-ye? G-------- w- h---- G-l-e-e-a w- h-y-? ------------------ Gulkelema we heye? 0
எனக்கு மக்காச்சோளம் சாப்பிடப் பிடிக்கும். Ez -i x--rin---ar-s---z-di-im. E- j- x------ g---- h-- d----- E- j- x-a-i-a g-r-s h-z d-k-m- ------------------------------ Ez ji xwarina garis hez dikim. 0
எனக்கு வெள்ளிரிக்காய் சாப்பிடப் பிடிக்கும். E- ji -w-ri-a -i-ê- --z di--m. E- j- x------ x---- h-- d----- E- j- x-a-i-a x-y-r h-z d-k-m- ------------------------------ Ez ji xwarina xiyêr hez dikim. 0
எனக்கு தக்காளி சாப்பிடப் பிடிக்கும். E- -i xwa---a --ca-ên--or---z di-im. E- j- x------ b------ s-- h-- d----- E- j- x-a-i-a b-c-n-n s-r h-z d-k-m- ------------------------------------ Ez ji xwarina bacanên sor hez dikim. 0
உஙகளுக்கு லெளக் கீரை சாப்பிடப் பிடிக்குமா? H-- j--xwari----uradê--ez --k--? H-- j- x------ q----- h-- d----- H-n j- x-a-i-a q-r-d- h-z d-k-n- -------------------------------- Hûn ji xwarina quradê hez dikin? 0
உஙகளுக்கு ஸவர் கிரௌட் தழை சாப்பிடப் பிடிக்குமா ? H-n -i-x-a---a--ir-î---kelem-n -î-h-z--i-in? H-- j- x------ t------ k------ j- h-- d----- H-n j- x-a-i-a t-r-î-a k-l-m-n j- h-z d-k-n- -------------------------------------------- Hûn ji xwarina tirşîna keleman jî hez dikin? 0
உஙகளுக்கு பருப்பு சாப்பிடப் பிடிக்குமா? H------j- ------- --sk-----z-----n? H-- j- j- x------ n----- h-- d----- H-n j- j- x-a-i-a n-s-a- h-z d-k-n- ----------------------------------- Hûn jî ji xwarina nîskan hez dikin? 0
உனக்கு காரட் சாப்பிடப் பிடிக்குமா? T- -î -i-x----na---zera----------? T- j- j- x------ g------ h-- d---- T- j- j- x-a-i-a g-z-r-n h-z d-k-? ---------------------------------- Tu jî ji xwarina gêzeran hez dikî? 0
உனக்கு ப்ராக்கோலியும் சாப்பிடப் பிடிக்குமா? Tu-jî -- x-arina ---o--l--hez -i--? T- j- j- x------ b------- h-- d---- T- j- j- x-a-i-a b-r-k-l- h-z d-k-? ----------------------------------- Tu jî ji xwarina birokolî hez dikî? 0
உனக்கு காப்ஸிகம் வகைகளும் சாப்பிடப் பிடிக்குமா? T- -î--- xwa-in----o-- he- dikî? T- j- j- x------ î---- h-- d---- T- j- j- x-a-i-a î-o-ê h-z d-k-? -------------------------------- Tu jî ji xwarina îsotê hez dikî? 0
எனக்கு வெங்காயம் பிடிக்காது. E- ji----a--n ----nak--. E- j- p------ h-- n----- E- j- p-v-z-n h-z n-k-m- ------------------------ Ez ji pîvazan hez nakim. 0
எனக்கு ஆலிவ்ஸ் பிடிக்காது. E- --j zeyt-n-- h-z-n---m. E- h-- z------- h-- n----- E- h-j z-y-û-a- h-z n-k-m- -------------------------- Ez hej zeytûnan hez nakim. 0
எனக்கு மஷ்ரூம்ஸ் பிடிக்காது. E- --j -iv--k-n h---na-i-. E- h-- k------- h-- n----- E- h-j k-v-r-a- h-z n-k-m- -------------------------- Ez hej kivarkan hez nakim. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -