சொற்றொடர் புத்தகம்

ta ஏதேனும் விரும்புதல்   »   it voler qualcosa

71 [எழுபத்து ஒன்று]]

ஏதேனும் விரும்புதல்

ஏதேனும் விரும்புதல்

71 [settantuno]

voler qualcosa

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் இத்தாலியன் ஒலி மேலும்
உங்கள் எல்லோருக்கும் என்ன செய்ய வேண்டும்? C-e-c--- vo--te? C-- c--- v------ C-e c-s- v-l-t-? ---------------- Che cosa volete? 0
உங்கள் எல்லோருக்கும் கால்பந்து விளையாட வேண்டுமா? Volete g-o---e a-p--l-ne? V----- g------ a p------- V-l-t- g-o-a-e a p-l-o-e- ------------------------- Volete giocare a pallone? 0
உங்கள் எல்லோருக்கும் நண்பர்களை பார்க்கப் போக வேண்டுமா? V--e---a-d--e-a-----a-- --gl----ic-? V----- a----- a t------ d---- a----- V-l-t- a-d-r- a t-o-a-e d-g-i a-i-i- ------------------------------------ Volete andare a trovare degli amici? 0
விருப்பம் vo--re v----- v-l-r- ------ volere 0
எனக்குத் தாமதமாக வருவதில் விருப்பமில்லை. N-n vo------r-i--r- -n --tar--. N-- v----- a------- i- r------- N-n v-g-i- a-r-v-r- i- r-t-r-o- ------------------------------- Non voglio arrivare in ritardo. 0
எனக்கு அங்கு போக விருப்பமில்லை. N----o---o an--r-i. N-- v----- a------- N-n v-g-i- a-d-r-i- ------------------- Non voglio andarci. 0
எனக்கு வீட்டிற்குச் செல்ல வேண்டும். V-g-io--nd-r- - ---a. V----- a----- a c---- V-g-i- a-d-r- a c-s-. --------------------- Voglio andare a casa. 0
எனக்கு வீட்டில் தங்க விருப்பம். V-gli- r-stare a---s-. V----- r------ a c---- V-g-i- r-s-a-e a c-s-. ---------------------- Voglio restare a casa. 0
எனக்கு தனியாக இருக்க விருப்பம். Vogl-o ess-r---olo. ----gl-o-sta----a---lo. V----- e----- s---- / V----- s---- d- s---- V-g-i- e-s-r- s-l-. / V-g-i- s-a-e d- s-l-. ------------------------------------------- Voglio essere solo. / Voglio stare da solo. 0
உனக்கு இங்கு இருக்க விருப்பமா? V--i--e-t-r--qu-? V--- r------ q--- V-o- r-s-a-e q-i- ----------------- Vuoi restare qui? 0
உனக்கு இங்கு சாப்பிட விருப்பமா? V-o- m----a-e--u-? V--- m------- q--- V-o- m-n-i-r- q-i- ------------------ Vuoi mangiare qui? 0
உனக்கு இங்கு தூங்க விருப்பமா? V----dor------ui? V--- d------ q--- V-o- d-r-i-e q-i- ----------------- Vuoi dormire qui? 0
உங்களுக்கு நாளையே கிளம்ப வேண்டுமா? V--l----r-i-e--o-ani? V---- p------ d------ V-o-e p-r-i-e d-m-n-? --------------------- Vuole partire domani? 0
உங்களுக்கு நாளை வரை இருக்க விருப்பமா? V-ole ---tare--ino-a-d---n-? V---- r------ f--- a d------ V-o-e r-s-a-e f-n- a d-m-n-? ---------------------------- Vuole restare fino a domani? 0
நீங்கள் நாளைதான் கட்டணம் கட்ட விரும்புகிறீர்களா? Vuo-e-p---r- il c--t- -------mani? V---- p----- i- c---- s--- d------ V-o-e p-g-r- i- c-n-o s-l- d-m-n-? ---------------------------------- Vuole pagare il conto solo domani? 0
உங்கள் எல்லோருக்கும் டிஸ்கோ செல்ல விருப்பமா? Volet---nd-r-------sco----? V----- a----- i- d--------- V-l-t- a-d-r- i- d-s-o-e-a- --------------------------- Volete andare in discoteca? 0
உங்கள் எல்லோருக்கும் சினிமா செல்ல விருப்பமா? Vo---- ----re--l----em-? V----- a----- a- c------ V-l-t- a-d-r- a- c-n-m-? ------------------------ Volete andare al cinema? 0
உங்கள் எல்லோருக்கும் சிற்றுண்டிச்சாலை செல்ல விருப்பமா? Vo-e---and-r- -- -ar? V----- a----- a- b--- V-l-t- a-d-r- a- b-r- --------------------- Volete andare al bar? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -