சொற்றொடர் புத்தகம்

ta சமையல் அறையில்   »   it In cucina

19 [பத்தொன்பது]

சமையல் அறையில்

சமையல் அறையில்

19 [diciannove]

In cucina

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் இத்தாலியன் ஒலி மேலும்
உன்னுடைய சமையல் அறை புதியதா? Ha--una-n-ov- c-ci--? H-- u-- n---- c------ H-i u-a n-o-a c-c-n-? --------------------- Hai una nuova cucina? 0
நீ இன்று என்ன சமைக்க விரும்புகிறாய்? Co-- vuoi-c--i--re--g-i? C--- v--- c------- o---- C-s- v-o- c-c-n-r- o-g-? ------------------------ Cosa vuoi cucinare oggi? 0
நீ மின்சார அடுப்பில் சமைக்கிறாயா அல்லது வாயு அடுப்பிலா? La-cu-i-a è-el-tt---a-- a ---? L- c----- è e-------- o a g--- L- c-c-n- è e-e-t-i-a o a g-s- ------------------------------ La cucina è elettrica o a gas? 0
நான் வெங்காயம் நறுக்கவா? T------le--ip--le? T----- l- c------- T-g-i- l- c-p-l-e- ------------------ Taglio le cipolle? 0
நான் உருளைக்கிழங்கைத் தோல் உரிக்கவா? Pe-o -----ta-e? P--- l- p------ P-l- l- p-t-t-? --------------- Pelo le patate? 0
நான் சாலடை அலம்பவா? L-vo ------l--a? L--- l---------- L-v- l-i-s-l-t-? ---------------- Lavo l’insalata? 0
கண்ணாடி டம்ப்ளரெல்லாம் எங்கே இருக்கின்றன? Do-e -o-o ------hieri? D--- s--- i b--------- D-v- s-n- i b-c-h-e-i- ---------------------- Dove sono i bicchieri? 0
பாத்திரங்கள் எல்லாம் எங்கே இருக்கின்றன? D-ve---no-l---t-vigli-? D--- s--- l- s--------- D-v- s-n- l- s-o-i-l-e- ----------------------- Dove sono le stoviglie? 0
கரண்டி வகையறாக்கள் எங்கே இருக்கின்றன? Do-e ---- l- -o---e? D--- s--- l- p------ D-v- s-n- l- p-s-t-? -------------------- Dove sono le posate? 0
உன்னிடம் டின் மூடி திறப்பான் இருக்கிறதா? Ha- un ----scato-e? H-- u- a----------- H-i u- a-r-s-a-o-e- ------------------- Hai un apriscatole? 0
உன்னிடம் புட்டி திறப்பான் இருக்கிறதா? H-- u--apri----i--i-? H-- u- a------------- H-i u- a-r-b-t-i-l-e- --------------------- Hai un apribottiglie? 0
உன்னிடம் கார்க்திருகி இருக்கிறதா? Hai u- -a-ata-pi? H-- u- c--------- H-i u- c-v-t-p-i- ----------------- Hai un cavatappi? 0
நீ இந்த சட்டியிலா சூப் செய்துகொண்டிருக்கிறாய்? F---b-ll--e -a----pa-i- -ue-l--pen-ola? F-- b------ l- z---- i- q----- p------- F-i b-l-i-e l- z-p-a i- q-e-l- p-n-o-a- --------------------------------------- Fai bollire la zuppa in quella pentola? 0
நீ இந்த சட்டியிலா மீன் வறுத்துக்கொண்டிருக்கிறாய்? Cuoc- -l pes-e----q-ell- p-de--a? C---- i- p---- i- q----- p------- C-o-i i- p-s-e i- q-e-l- p-d-l-a- --------------------------------- Cuoci il pesce in quella padella? 0
நீ இந்த வாட்டும் சட்டியிலா காய்களை க்ரில் செய்துகொண்டிருக்கிறாய்? Cu-c-----ve--ur- ---qu-ll---ri---a? C---- l- v------ s- q----- g------- C-o-i l- v-r-u-a s- q-e-l- g-i-l-a- ----------------------------------- Cuoci la verdura su quella griglia? 0
நான் மேஜையை உணவிற்கு தயார் செய்கிறேன். I-----p----la-t---l-. I- p------ l- t------ I- p-e-a-o l- t-v-l-. --------------------- Io preparo la tavola. 0
இதோ இஙகு சாப்பிடுவதற்கு கத்தி, முள்கத்தி மற்றும் ஸ்பூன்கள் உள்ளன. E--o i--ol---l-,----for-he--e-----cu------. E--- i c-------- l- f-------- e i c-------- E-c- i c-l-e-l-, l- f-r-h-t-e e i c-c-h-a-. ------------------------------------------- Ecco i coltelli, le forchette e i cucchiai. 0
இதோ இஙகு டம்ப்ளர்கள்,தட்டுக்கள் மற்றும் கைத்துண்டுகள் உள்ளன. Ec-o-i-b---h------i-p-a--i - ----va-li-li. E--- i b--------- i p----- e i t---------- E-c- i b-c-h-e-i- i p-a-t- e i t-v-g-i-l-. ------------------------------------------ Ecco i bicchieri, i piatti e i tovaglioli. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -