சொற்றொடர் புத்தகம்

ta மாலைப்பொழுதில் வெளியே போவது   »   it Uscire la sera

44 [நாற்பத்தி நான்கு]

மாலைப்பொழுதில் வெளியே போவது

மாலைப்பொழுதில் வெளியே போவது

44 [quarantaquattro]

Uscire la sera

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் இத்தாலியன் ஒலி மேலும்
இங்கு ஏதும் டிஸ்கோ இருக்கிறதா? C’- u-- discote---q-i v---no? C-- u-- d-------- q-- v------ C-è u-a d-s-o-e-a q-i v-c-n-? ----------------------------- C’è una discoteca qui vicino? 0
இங்கு ஏதும் இரவு கேளிக்கை விடுதி இருக்கிறதா? C-è-un--o-al- n---urn- qui v---n-? C-- u- l----- n------- q-- v------ C-è u- l-c-l- n-t-u-n- q-i v-c-n-? ---------------------------------- C’è un locale notturno qui vicino? 0
இங்கு ஏதும் குடிக்கும் விடுதி/ பப் இருக்கிறதா? C-- --a--a--rn- -ui v--i-o? C-- u-- t------ q-- v------ C-è u-a t-v-r-a q-i v-c-n-? --------------------------- C’è una taverna qui vicino? 0
இன்று மாலை அரங்கில் என்ன கலைநிகழ்ச்சி நடந்து கொண்டு இருக்கிறது? Cos- --- sta-e-a---t-at--? C--- c-- s------ a t------ C-s- c-è s-a-e-a a t-a-r-? -------------------------- Cosa c’è stasera a teatro? 0
இன்று மாலை சினிமா அரங்கில் என்ன சினிமா ஓடிக் கொண்டு இருக்கிறது? C-sa c’- s-asera -- --ne-a? C--- c-- s------ a- c------ C-s- c-è s-a-e-a a- c-n-m-? --------------------------- Cosa c’è stasera al cinema? 0
இன்று மாலை தொலைக்காட்சியில் என்ன இருக்கிறது? C------- s--se-a -l-a--e-ev-----e? C--- c-- s------ a--- t----------- C-s- c-è s-a-e-a a-l- t-l-v-s-o-e- ---------------------------------- Cosa c’è stasera alla televisione? 0
அரங்கு நிகழ்ச்சிக்கு டிக்கட் இப்பொழுது கூட கிடைக்குமா? C--so-o-a-c--- -----e-ti p-- i--te-tro? C- s--- a----- b-------- p-- i- t------ C- s-n- a-c-r- b-g-i-t-i p-r i- t-a-r-? --------------------------------------- Ci sono ancora biglietti per il teatro? 0
சினிமாவிற்கு டிக்கட் இப்பொழுது கூட கிடைக்குமா? C- s--o -nco-a-big----ti -er -- --ne-a? C- s--- a----- b-------- p-- i- c------ C- s-n- a-c-r- b-g-i-t-i p-r i- c-n-m-? --------------------------------------- Ci sono ancora biglietti per il cinema? 0
கால்பந்தாட்ட விளையாட்டிற்கு டிக்கட் இப்பொழுது கூட கிடைக்குமா? Ci-son----c--a big---tti --- -a--a--i-a? C- s--- a----- b-------- p-- l- p------- C- s-n- a-c-r- b-g-i-t-i p-r l- p-r-i-a- ---------------------------------------- Ci sono ancora biglietti per la partita? 0
எனக்கு பின்புறம் உட்கார வேண்டும். Vo--i- sed-rmi -r--r-o -n---nd-. V----- s------ p------ i- f----- V-g-i- s-d-r-i p-o-r-o i- f-n-o- -------------------------------- Voglio sedermi proprio in fondo. 0
எனக்கு நடுவில் எங்காவது உட்கார வேண்டும். V---io-s-d--m--in-u- pos-- -l c-n-r-. V----- s------ i- u- p---- a- c------ V-g-i- s-d-r-i i- u- p-s-o a- c-n-r-. ------------------------------------- Voglio sedermi in un posto al centro. 0
எனக்கு முன்புறம் உட்கார வேண்டும். Vo--i--s-d---- -- p--m------. V----- s------ i- p---- f---- V-g-i- s-d-r-i i- p-i-a f-l-. ----------------------------- Voglio sedermi in prima fila. 0
நீங்கள் ஏதும் எனக்கு சிபாரிசு செய்ய முடியுமா? Che-c-s- -i-p-ò -o--ig---re? C-- c--- m- p-- c----------- C-e c-s- m- p-ò c-n-i-l-a-e- ---------------------------- Che cosa mi può consigliare? 0
நிகழ்ச்சி எப்பொழுது ஆரம்பமாகிறது? Q-and- c-m---ia-l- -p--ta--l-? Q----- c------- l- s---------- Q-a-d- c-m-n-i- l- s-e-t-c-l-? ------------------------------ Quando comincia lo spettacolo? 0
நீங்கள் எனக்கு ஒரு டிக்கெட் வாங்கித் தர முடியுமா? Pu--p-o------i-u---igli-tt-? P-- p--------- u- b--------- P-ò p-o-u-a-m- u- b-g-i-t-o- ---------------------------- Può procurarmi un biglietto? 0
இங்கு பக்கத்தில் ஏதும் கோல்ஃப் திடல் இருக்கிறதா? C---u- c--po d- g--f------ici-o? C-- u- c---- d- g--- q-- v------ C-è u- c-m-o d- g-l- q-i v-c-n-? -------------------------------- C’è un campo da golf qui vicino? 0
இங்கு பக்கத்தில் ஏதும் டென்னிஸ் கோர்ட் இருக்கிறதா? C’- u---a-p- da-t--nis --- vic---? C-- u- c---- d- t----- q-- v------ C-è u- c-m-o d- t-n-i- q-i v-c-n-? ---------------------------------- C’è un campo da tennis qui vicino? 0
இங்கு ஏதும் உள்அரங்க நீச்சல்குளம் இருக்கிறதா? C---u---pi--i-- -u--vi--no? C-- u-- p------ q-- v------ C-è u-a p-s-i-a q-i v-c-n-? --------------------------- C’è una piscina qui vicino? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -