சொற்றொடர் புத்தகம்

ta காரணம் கூறுதல் 2   »   sq tё argumentosh diçka 2

76 [எழுபத்து ஆறு]

காரணம் கூறுதல் 2

காரணம் கூறுதல் 2

76 [shtatёdhjetёegjashtё]

tё argumentosh diçka 2

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் அல்பேனியன் ஒலி மேலும்
நீ ஏன் வரவில்லை? Ps- n------ard--r? P-- n-- k- a------ P-e n-k k- a-d-u-? ------------------ Pse nuk ke ardhur? 0
எனக்கு உடம்பு சரியில்லை. Unё -sh- - sё--r-. U-- i--- i s------ U-ё i-h- i s-m-r-. ------------------ Unё isha i sёmurё. 0
நான் வரவில்லை ஏனென்றால் நான் நோய்வாய்பட்டிருந்தேன். Nu- e-d-a--s-p-- isha --s-m-r-. N-- e----- s---- i--- i s------ N-k e-d-a- s-p-e i-h- i s-m-r-. ------------------------------- Nuk erdha, sepse isha i sёmurё. 0
அவள் ஏன் வரவில்லை? Pse---k erdhi ajo? P-- n-- e---- a--- P-e n-k e-d-i a-o- ------------------ Pse nuk erdhi ajo? 0
அவளுக்கு களைப்பாக இருந்தது. A-o -s-te-e -odhur. A-- i---- e l------ A-o i-h-e e l-d-u-. ------------------- Ajo ishte e lodhur. 0
அவளுக்கு களைப்பாக இருந்ததால் வரவில்லை. A-o-----erdhi, ---s- ----- e--o-hu-. A-- n-- e----- s---- i---- e l------ A-o n-k e-d-i- s-p-e i-h-e e l-d-u-. ------------------------------------ Ajo nuk erdhi, sepse ishte e lodhur. 0
அவன் ஏன் வரவில்லை? P-e nu---- a-d--r-a-? P-- n-- k- a----- a-- P-e n-k k- a-d-u- a-? --------------------- Pse nuk ka ardhur ai? 0
அவனுக்கு விருப்பம் இல்லை. Ai----is--e-d-shi--. A- s------- d------- A- s-k-s-t- d-s-i-ё- -------------------- Ai s’kishte dёshirё. 0
அவனுக்கு விருப்பம் இல்லாததால் அவன் வரவில்லை. Ai--uk -rdhi---e-s- -u--k---te--ё-h-rё. A- n-- e----- s---- n-- k----- d------- A- n-k e-d-i- s-p-e n-k k-s-t- d-s-i-ё- --------------------------------------- Ai nuk erdhi, sepse nuk kishte dёshirё. 0
நீங்கள் ஏன் வரவில்லை? Pse-nu---r-h---ju? P-- n-- e----- j-- P-e n-k e-d-ё- j-? ------------------ Pse nuk erdhёt ju? 0
எங்கள் வண்டி பழுதாகிவிட்டது. M-kina-j-nё-ё-htё e --ish--. M----- j--- ё---- e p------- M-k-n- j-n- ё-h-ё e p-i-h-r- ---------------------------- Makina jonё ёshtё e prishur. 0
எங்கள் வண்டி பழுதாகி விட்டதால் நாங்கள் வரவில்லை. Ne--uk-erdhёm---e--- --k-na -on---s-tё e-pri--u-. N- n-- e------ s---- m----- j--- ё---- e p------- N- n-k e-d-ё-, s-p-e m-k-n- j-n- ё-h-ё e p-i-h-r- ------------------------------------------------- Ne nuk erdhёm, sepse makina jonё ёshtё e prishur. 0
அவர்கள் ஏன் வரவில்லை? P-e nu--er-hёn njer----? P-- n-- e----- n-------- P-e n-k e-d-ё- n-e-ё-i-? ------------------------ Pse nuk erdhёn njerёzit? 0
அவர்கள் ரயிலைத் தவற விட்டு விட்டார்கள். A----um------e-i-. A-- h----- t------ A-a h-m-ё- t-e-i-. ------------------ Ata humbёn trenin. 0
ரயிலை தவற விட்டு விட்டதால்,அவர்கள் வரவில்லை. Ata-nuk-e-dhёn, -e--- h-------r-n-n. A-- n-- e------ s---- h----- t------ A-a n-k e-d-ё-, s-p-e h-m-ё- t-e-i-. ------------------------------------ Ata nuk erdhёn, sepse humbёn trenin. 0
நீ ஏன் வரவில்லை? P-e--u- er----ti? P-- n-- e---- t-- P-e n-k e-d-e t-? ----------------- Pse nuk erdhe ti? 0
எனக்கு அனுமதி கிடைக்கவில்லை. N-k -ё--e-o--j. N-- m- l------- N-k m- l-j-h-j- --------------- Nuk mё lejohej. 0
அனுமதி கிடைக்காததால் நாங்கள் வரவில்லை. U-- --k e--h-- se-se --k-m- -e----j. U-- n-- e----- s---- n-- m- l------- U-ё n-k e-d-a- s-p-e n-k m- l-j-h-j- ------------------------------------ Unё nuk erdha, sepse nuk mё lejohej. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -