நீ ஏன் வரவில்லை?
П-ч--у -ы н- -риш---- -- п-и--а?
П----- т- н- п----- / н- п------
П-ч-м- т- н- п-и-ё- / н- п-и-л-?
--------------------------------
Почему ты не пришёл / не пришла?
0
P---e-u-ty ne -----ël-/--e prish--?
P------ t- n- p------ / n- p-------
P-c-e-u t- n- p-i-h-l / n- p-i-h-a-
-----------------------------------
Pochemu ty ne prishël / ne prishla?
நீ ஏன் வரவில்லை?
Почему ты не пришёл / не пришла?
Pochemu ty ne prishël / ne prishla?
எனக்கு உடம்பு சரியில்லை.
Я б-л-бо-ен-/--ыла бол-н-.
Я б-- б---- / б--- б------
Я б-л б-л-н / б-л- б-л-н-.
--------------------------
Я был болен / была больна.
0
Ya---- bo----/ byl- --l--a.
Y- b-- b---- / b--- b------
Y- b-l b-l-n / b-l- b-l-n-.
---------------------------
Ya byl bolen / byla bolʹna.
எனக்கு உடம்பு சரியில்லை.
Я был болен / была больна.
Ya byl bolen / byla bolʹna.
நான் வரவில்லை ஏனென்றால் நான் நோய்வாய்பட்டிருந்தேன்.
Я -е пр-ш--, -отом- ч-- я-был----ен-/ б-л------н-.
Я н- п------ п----- ч-- я б-- б---- / б--- б------
Я н- п-и-ё-, п-т-м- ч-о я б-л б-л-н / б-л- б-л-н-.
--------------------------------------------------
Я не пришёл, потому что я был болен / была больна.
0
Ya------is---,-po--mu --to--a-b-- b-len / by---b----a.
Y- n- p------- p----- c--- y- b-- b---- / b--- b------
Y- n- p-i-h-l- p-t-m- c-t- y- b-l b-l-n / b-l- b-l-n-.
------------------------------------------------------
Ya ne prishël, potomu chto ya byl bolen / byla bolʹna.
நான் வரவில்லை ஏனென்றால் நான் நோய்வாய்பட்டிருந்தேன்.
Я не пришёл, потому что я был болен / была больна.
Ya ne prishël, potomu chto ya byl bolen / byla bolʹna.
அவள் ஏன் வரவில்லை?
П-чем----- н- --и---?
П----- о-- н- п------
П-ч-м- о-а н- п-и-л-?
---------------------
Почему она не пришла?
0
P--hem--o-- -e-p--s-la?
P------ o-- n- p-------
P-c-e-u o-a n- p-i-h-a-
-----------------------
Pochemu ona ne prishla?
அவள் ஏன் வரவில்லை?
Почему она не пришла?
Pochemu ona ne prishla?
அவளுக்கு களைப்பாக இருந்தது.
О---б-л--ус-авше-.
О-- б--- у--------
О-а б-л- у-т-в-е-.
------------------
Она была уставшей.
0
O---byla-u-t---h--.
O-- b--- u---------
O-a b-l- u-t-v-h-y-
-------------------
Ona byla ustavshey.
அவளுக்கு களைப்பாக இருந்தது.
Она была уставшей.
Ona byla ustavshey.
அவளுக்கு களைப்பாக இருந்ததால் வரவில்லை.
Он---- п-ишл-,-п-т-м--ч-о ----б--а-у-тав--й.
О-- н- п------ п----- ч-- о-- б--- у--------
О-а н- п-и-л-, п-т-м- ч-о о-а б-л- у-т-в-е-.
--------------------------------------------
Она не пришла, потому что она была уставшей.
0
Ona----p-i---a, po--m- cht-------yl- u--a-shey.
O-- n- p------- p----- c--- o-- b--- u---------
O-a n- p-i-h-a- p-t-m- c-t- o-a b-l- u-t-v-h-y-
-----------------------------------------------
Ona ne prishla, potomu chto ona byla ustavshey.
அவளுக்கு களைப்பாக இருந்ததால் வரவில்லை.
Она не пришла, потому что она была уставшей.
Ona ne prishla, potomu chto ona byla ustavshey.
அவன் ஏன் வரவில்லை?
П----- о- ---пр-ш-л?
П----- о- н- п------
П-ч-м- о- н- п-и-ё-?
--------------------
Почему он не пришёл?
0
P-ch-mu-on------i----?
P------ o- n- p-------
P-c-e-u o- n- p-i-h-l-
----------------------
Pochemu on ne prishël?
அவன் ஏன் வரவில்லை?
Почему он не пришёл?
Pochemu on ne prishël?
அவனுக்கு விருப்பம் இல்லை.
У---го ---бы-о-ж--а-и-.
У н--- н- б--- ж-------
У н-г- н- б-л- ж-л-н-я-
-----------------------
У него не было желания.
0
U---go-ne bylo--he----y-.
U n--- n- b--- z---------
U n-g- n- b-l- z-e-a-i-a-
-------------------------
U nego ne bylo zhelaniya.
அவனுக்கு விருப்பம் இல்லை.
У него не было желания.
U nego ne bylo zhelaniya.
அவனுக்கு விருப்பம் இல்லாததால் அவன் வரவில்லை.
О- -е приш-л- п-т--у --о --н-----е-------е---и-.
О- н- п------ п----- ч-- у н--- н- б--- ж-------
О- н- п-и-ё-, п-т-м- ч-о у н-г- н- б-л- ж-л-н-я-
------------------------------------------------
Он не пришёл, потому что у него не было желания.
0
O--n- pri--ë-, po---- --to ---ego ne-b-lo-z-ela--y-.
O- n- p------- p----- c--- u n--- n- b--- z---------
O- n- p-i-h-l- p-t-m- c-t- u n-g- n- b-l- z-e-a-i-a-
----------------------------------------------------
On ne prishël, potomu chto u nego ne bylo zhelaniya.
அவனுக்கு விருப்பம் இல்லாததால் அவன் வரவில்லை.
Он не пришёл, потому что у него не было желания.
On ne prishël, potomu chto u nego ne bylo zhelaniya.
நீங்கள் ஏன் வரவில்லை?
По-ем--в- н- --------?
П----- в- н- п--------
П-ч-м- в- н- п-и-х-л-?
----------------------
Почему вы не приехали?
0
Po-he-u-v- -e -r-y---a--?
P------ v- n- p----------
P-c-e-u v- n- p-i-e-h-l-?
-------------------------
Pochemu vy ne priyekhali?
நீங்கள் ஏன் வரவில்லை?
Почему вы не приехали?
Pochemu vy ne priyekhali?
எங்கள் வண்டி பழுதாகிவிட்டது.
Н-ш- м-ши-- ----ан-.
Н--- м----- с-------
Н-ш- м-ш-н- с-о-а-а-
--------------------
Наша машина сломана.
0
Nasha ----ina s-o----.
N---- m------ s-------
N-s-a m-s-i-a s-o-a-a-
----------------------
Nasha mashina slomana.
எங்கள் வண்டி பழுதாகிவிட்டது.
Наша машина сломана.
Nasha mashina slomana.
எங்கள் வண்டி பழுதாகி விட்டதால் நாங்கள் வரவில்லை.
М- -- пр-е--ли, ---ом- ч-о-на-а--аш-н----ома--.
М- н- п-------- п----- ч-- н--- м----- с-------
М- н- п-и-х-л-, п-т-м- ч-о н-ш- м-ш-н- с-о-а-а-
-----------------------------------------------
Мы не приехали, потому что наша машина сломана.
0
My--e--ri-e-----, p-t-m---ht- nasha-m--h--- s--m---.
M- n- p---------- p----- c--- n---- m------ s-------
M- n- p-i-e-h-l-, p-t-m- c-t- n-s-a m-s-i-a s-o-a-a-
----------------------------------------------------
My ne priyekhali, potomu chto nasha mashina slomana.
எங்கள் வண்டி பழுதாகி விட்டதால் நாங்கள் வரவில்லை.
Мы не приехали, потому что наша машина сломана.
My ne priyekhali, potomu chto nasha mashina slomana.
அவர்கள் ஏன் வரவில்லை?
П--ем--лю---н---р---и?
П----- л--- н- п------
П-ч-м- л-д- н- п-и-л-?
----------------------
Почему люди не пришли?
0
P-che---ly-----e ----hl-?
P------ l---- n- p-------
P-c-e-u l-u-i n- p-i-h-i-
-------------------------
Pochemu lyudi ne prishli?
அவர்கள் ஏன் வரவில்லை?
Почему люди не пришли?
Pochemu lyudi ne prishli?
அவர்கள் ரயிலைத் தவற விட்டு விட்டார்கள்.
О---о-озд--и--- --ез-.
О-- о------- н- п-----
О-и о-о-д-л- н- п-е-д-
----------------------
Они опоздали на поезд.
0
O-- ---zd-li ---p--ezd.
O-- o------- n- p------
O-i o-o-d-l- n- p-y-z-.
-----------------------
Oni opozdali na poyezd.
அவர்கள் ரயிலைத் தவற விட்டு விட்டார்கள்.
Они опоздали на поезд.
Oni opozdali na poyezd.
ரயிலை தவற விட்டு விட்டதால்,அவர்கள் வரவில்லை.
Они не---и--и, -о--м---то они-------л- на-п-е--.
О-- н- п------ п----- ч-- о-- о------- н- п-----
О-и н- п-и-л-, п-т-м- ч-о о-и о-о-д-л- н- п-е-д-
------------------------------------------------
Они не пришли, потому что они опоздали на поезд.
0
On- n----i--l---p-tom---hto o-- o---d-li -- poyezd.
O-- n- p------- p----- c--- o-- o------- n- p------
O-i n- p-i-h-i- p-t-m- c-t- o-i o-o-d-l- n- p-y-z-.
---------------------------------------------------
Oni ne prishli, potomu chto oni opozdali na poyezd.
ரயிலை தவற விட்டு விட்டதால்,அவர்கள் வரவில்லை.
Они не пришли, потому что они опоздали на поезд.
Oni ne prishli, potomu chto oni opozdali na poyezd.
நீ ஏன் வரவில்லை?
По---- -ы-не п-ишёл ---- -р---а?
П----- т- н- п----- / н- п------
П-ч-м- т- н- п-и-ё- / н- п-и-л-?
--------------------------------
Почему ты не пришёл / не пришла?
0
P-ch----ty ---pr-s--l-/-n- p------?
P------ t- n- p------ / n- p-------
P-c-e-u t- n- p-i-h-l / n- p-i-h-a-
-----------------------------------
Pochemu ty ne prishël / ne prishla?
நீ ஏன் வரவில்லை?
Почему ты не пришёл / не пришла?
Pochemu ty ne prishël / ne prishla?
எனக்கு அனுமதி கிடைக்கவில்லை.
М-е ---о-н-ль-я.
М-- б--- н------
М-е б-л- н-л-з-.
----------------
Мне было нельзя.
0
M-- b-lo n-----a.
M-- b--- n-------
M-e b-l- n-l-z-a-
-----------------
Mne bylo nelʹzya.
எனக்கு அனுமதி கிடைக்கவில்லை.
Мне было нельзя.
Mne bylo nelʹzya.
அனுமதி கிடைக்காததால் நாங்கள் வரவில்லை.
Я н- пр--ёл----е-п-и--а- ----му -то-мн--б--о-н---з-.
Я н- п----- / н- п------ п----- ч-- м-- б--- н------
Я н- п-и-ё- / н- п-и-л-, п-т-м- ч-о м-е б-л- н-л-з-.
----------------------------------------------------
Я не пришёл / не пришла, потому что мне было нельзя.
0
Ya-n---r-shël / -e --is-l-,-p--o-- cht- m----y-- -elʹz--.
Y- n- p------ / n- p------- p----- c--- m-- b--- n-------
Y- n- p-i-h-l / n- p-i-h-a- p-t-m- c-t- m-e b-l- n-l-z-a-
---------------------------------------------------------
Ya ne prishël / ne prishla, potomu chto mne bylo nelʹzya.
அனுமதி கிடைக்காததால் நாங்கள் வரவில்லை.
Я не пришёл / не пришла, потому что мне было нельзя.
Ya ne prishël / ne prishla, potomu chto mne bylo nelʹzya.