சொற்றொடர் புத்தகம்

ta காரணம் கூறுதல் 2   »   sk niečo zdôvodniť 2

76 [எழுபத்து ஆறு]

காரணம் கூறுதல் 2

காரணம் கூறுதல் 2

76 [sedemdesiatšesť]

niečo zdôvodniť 2

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஸ்லோவாக் ஒலி மேலும்
நீ ஏன் வரவில்லை? P--čo ----epr--iel? P---- s- n--------- P-e-o s- n-p-i-i-l- ------------------- Prečo si neprišiel? 0
எனக்கு உடம்பு சரியில்லை. B-l---------ý. B-- s-- c----- B-l s-m c-o-ý- -------------- Bol som chorý. 0
நான் வரவில்லை ஏனென்றால் நான் நோய்வாய்பட்டிருந்தேன். Nep-i-i---som- ---to---som bo--c--rý. N-------- s--- p------ s-- b-- c----- N-p-i-i-l s-m- p-e-o-e s-m b-l c-o-ý- ------------------------------------- Neprišiel som, pretože som bol chorý. 0
அவள் ஏன் வரவில்லை? Pr-čo--ep-i-la? P---- n-------- P-e-o n-p-i-l-? --------------- Prečo neprišla? 0
அவளுக்கு களைப்பாக இருந்தது. Bola--nav-ná. B--- u------- B-l- u-a-e-á- ------------- Bola unavená. 0
அவளுக்கு களைப்பாக இருந்ததால் வரவில்லை. Nep--š-a- ----ože--ol- un-v---. N-------- p------ b--- u------- N-p-i-l-, p-e-o-e b-l- u-a-e-á- ------------------------------- Neprišla, pretože bola unavená. 0
அவன் ஏன் வரவில்லை? P--čo n--------? P---- n--------- P-e-o n-p-i-i-l- ---------------- Prečo neprišiel? 0
அவனுக்கு விருப்பம் இல்லை. Ne--l -h-ť. N---- c---- N-m-l c-u-. ----------- Nemal chuť. 0
அவனுக்கு விருப்பம் இல்லாததால் அவன் வரவில்லை. N-p--ši--,-pre---e ---a--c-uť. N--------- p------ n---- c---- N-p-i-i-l- p-e-o-e n-m-l c-u-. ------------------------------ Neprišiel, pretože nemal chuť. 0
நீங்கள் ஏன் வரவில்லை? P-----ste--e-----i? P---- s-- n-------- P-e-o s-e n-p-i-l-? ------------------- Prečo ste neprišli? 0
எங்கள் வண்டி பழுதாகிவிட்டது. Na-e----o--- --ka--n-. N--- a--- j- p-------- N-š- a-t- j- p-k-z-n-. ---------------------- Naše auto je pokazené. 0
எங்கள் வண்டி பழுதாகி விட்டதால் நாங்கள் வரவில்லை. Ne-r--li --e- pre-o-e ---- auto ---p-k-----. N------- s--- p------ n--- a--- j- p-------- N-p-i-l- s-e- p-e-o-e n-š- a-t- j- p-k-z-n-. -------------------------------------------- Neprišli sme, pretože naše auto je pokazené. 0
அவர்கள் ஏன் வரவில்லை? Pr--- ---ľ-----nep-iš--? P---- t- ľ---- n-------- P-e-o t- ľ-d-a n-p-i-l-? ------------------------ Prečo tí ľudia neprišli? 0
அவர்கள் ரயிலைத் தவற விட்டு விட்டார்கள். Zmeš---i v--k. Z------- v---- Z-e-k-l- v-a-. -------------- Zmeškali vlak. 0
ரயிலை தவற விட்டு விட்டதால்,அவர்கள் வரவில்லை. N----š-i- -retož- zm--k-l--v-ak. N-------- p------ z------- v---- N-p-i-l-, p-e-o-e z-e-k-l- v-a-. -------------------------------- Neprišli, pretože zmeškali vlak. 0
நீ ஏன் வரவில்லை? P-ečo--- nepr--iel? P---- s- n--------- P-e-o s- n-p-i-i-l- ------------------- Prečo si neprišiel? 0
எனக்கு அனுமதி கிடைக்கவில்லை. N-s--- som. N----- s--- N-s-e- s-m- ----------- Nesmel som. 0
அனுமதி கிடைக்காததால் நாங்கள் வரவில்லை. Nep--ši-- so-, leb- --- ---m--. N-------- s--- l--- s-- n------ N-p-i-i-l s-m- l-b- s-m n-s-e-. ------------------------------- Neprišiel som, lebo som nesmel. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -