మంచు తెల్లగా ఉంటుంది |
ውርጪ-በረ-)--- -ዩ።
ው---------- እ--
ው-ጪ-በ-ድ-ጻ-ዳ እ-።
---------------
ውርጪ(በረድ)ጻዕዳ እዩ።
0
w-r---’ī(---edi--s’a‘i-a i-u።
w----------------------- i---
w-r-c-’-(-e-e-i-t-’-‘-d- i-u-
-----------------------------
wirich’ī(beredi)ts’a‘ida iyu።
|
మంచు తెల్లగా ఉంటుంది
ውርጪ(በረድ)ጻዕዳ እዩ።
wirich’ī(beredi)ts’a‘ida iyu።
|
సూర్యుడు పసుపుపచ్చగా ఉంటాడు |
ጸሓ- ብ- እ-።
ጸ-- ብ- እ--
ጸ-ይ ብ- እ-።
----------
ጸሓይ ብጫ እያ።
0
t----̣-----ic--a--ya።
t-------- b----- i---
t-’-h-a-i b-c-’- i-a-
---------------------
ts’eḥayi bich’a iya።
|
సూర్యుడు పసుపుపచ్చగా ఉంటాడు
ጸሓይ ብጫ እያ።
ts’eḥayi bich’a iya።
|
నారింజ నారింజరంగులో ఉంటుంది |
ኣራ---ብ-ቱኳ---እዩ።
ኣ--- ብ----- እ--
ኣ-ን- ብ-ቱ-ና- እ-።
---------------
ኣራንጂ ብርቱኳናዊ እዩ።
0
a---i-ī-b-ritukw---w- ---።
a------ b------------ i---
a-a-i-ī b-r-t-k-a-a-ī i-u-
--------------------------
aranijī biritukwanawī iyu።
|
నారింజ నారింజరంగులో ఉంటుంది
ኣራንጂ ብርቱኳናዊ እዩ።
aranijī biritukwanawī iyu።
|
చెర్రీ ఎర్రగా ఉంటుంది |
እታ ሓረ- ቀ---እያ።
እ- ሓ-- ቀ-- እ--
እ- ሓ-ግ ቀ-ሕ እ-።
--------------
እታ ሓረግ ቀይሕ እያ።
0
i-a-----e------y-h-- iy-።
i-- h------ k------- i---
i-a h-a-e-i k-e-i-̣- i-a-
-------------------------
ita ḥaregi k’eyiḥi iya።
|
చెర్రీ ఎర్రగా ఉంటుంది
እታ ሓረግ ቀይሕ እያ።
ita ḥaregi k’eyiḥi iya።
|
ఆకాశం నీలంగా ఉంటుంది |
እቲ --ይ ሰ--ዊ---።
እ- ሰ-- ሰ--- እ--
እ- ሰ-ይ ሰ-ያ- እ-።
---------------
እቲ ሰማይ ሰማያዊ እዩ።
0
i-ī se--y- s-mayaw--i-u።
i-- s----- s------- i---
i-ī s-m-y- s-m-y-w- i-u-
------------------------
itī semayi semayawī iyu።
|
ఆకాశం నీలంగా ఉంటుంది
እቲ ሰማይ ሰማያዊ እዩ።
itī semayi semayawī iyu።
|
గడ్డి ఆకుపచ్చగా ఉంటుంది |
እቲ --ሪ ቀጠ-- -ዩ።
እ- ሰ-- ቀ--- እ--
እ- ሰ-ሪ ቀ-ል- እ-።
---------------
እቲ ሰዓሪ ቀጠልያ እዩ።
0
i-ī se-arī k--t’e--y---y-።
i-- s----- k--------- i---
i-ī s-‘-r- k-e-’-l-y- i-u-
--------------------------
itī se‘arī k’et’eliya iyu።
|
గడ్డి ఆకుపచ్చగా ఉంటుంది
እቲ ሰዓሪ ቀጠልያ እዩ።
itī se‘arī k’et’eliya iyu።
|
భూమి గోధుమరంగులో ఉంటుంది |
እቲ-መሬት --ዊ እ-።
እ- መ-- ቡ-- እ--
እ- መ-ት ቡ-ዊ እ-።
--------------
እቲ መሬት ቡናዊ እዩ።
0
i-- m--ē-i --nawī i--።
i-- m----- b----- i---
i-ī m-r-t- b-n-w- i-u-
----------------------
itī merēti bunawī iyu።
|
భూమి గోధుమరంగులో ఉంటుంది
እቲ መሬት ቡናዊ እዩ።
itī merēti bunawī iyu።
|
మబ్బు గచ్చకాయ రంగులో ఉంటుంది |
ደ-- --ኽሽታይ---።
ደ-- ሓ----- እ--
ደ-ና ሓ-ኽ-ታ- እ-።
--------------
ደበና ሓሙኽሽታይ እዩ።
0
d-bena-ḥ--u-̱is-----i -y-።
d----- h-------------- i---
d-b-n- h-a-u-̱-s-i-a-i i-u-
---------------------------
debena ḥamuẖishitayi iyu።
|
మబ్బు గచ్చకాయ రంగులో ఉంటుంది
ደበና ሓሙኽሽታይ እዩ።
debena ḥamuẖishitayi iyu።
|
టైర్లు నల్లగా ఉంటాయి |
መንኮር--ት ጸለ---እዮ-።
መ------ ጸ--- እ---
መ-ኮ-ኮ-ት ጸ-ም- እ-ም-
-----------------
መንኮርኮራት ጸለምቲ እዮም።
0
m--i----ko--t- ts’el---tī iy---።
m------------- t--------- i-----
m-n-k-r-k-r-t- t-’-l-m-t- i-o-i-
--------------------------------
menikorikorati ts’elemitī iyomi።
|
టైర్లు నల్లగా ఉంటాయి
መንኮርኮራት ጸለምቲ እዮም።
menikorikorati ts’elemitī iyomi።
|
మంచు ఏ రంగులో ఉంటుంది? తెలుపు |
ው-----ና- ሕ-ሪ --ዎ? ---።
ው-- ኣ--- ሕ-- ዘ--- ጻ---
ው-ጪ ኣ-ና- ሕ-ሪ ዘ-ዎ- ጻ-ዳ-
----------------------
ውርጪ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ጻዕዳ።
0
wi----’--aye--yi ḥi---ī -e-ew-------‘id-።
w------- a------ h------ z------ t--------
w-r-c-’- a-e-a-i h-i-i-ī z-l-w-? t-’-‘-d-።
------------------------------------------
wirich’ī ayenayi ḥibirī zelewo? ts’a‘ida።
|
మంచు ఏ రంగులో ఉంటుంది? తెలుపు
ውርጪ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ጻዕዳ።
wirich’ī ayenayi ḥibirī zelewo? ts’a‘ida።
|
సూర్యుడు ఏ రంగులో ఉంటాడు? పసుపుపచ్చ |
ጸ------- -ብ- -ለዋ? -ጫ።
ጸ-- ኣ--- ሕ-- ዘ--- ብ--
ጸ-ይ ኣ-ና- ሕ-ሪ ዘ-ዋ- ብ-።
---------------------
ጸሓይ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዋ? ብጫ።
0
t------yi ay--ayi-h--b-rī--elew---bi--’-።
t-------- a------ h------ z------ b------
t-’-h-a-i a-e-a-i h-i-i-ī z-l-w-? b-c-’-።
-----------------------------------------
ts’eḥayi ayenayi ḥibirī zelewa? bich’a።
|
సూర్యుడు ఏ రంగులో ఉంటాడు? పసుపుపచ్చ
ጸሓይ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዋ? ብጫ።
ts’eḥayi ayenayi ḥibirī zelewa? bich’a።
|
నారింజ ఏ రంగులో ఉంటుంది? నారింజరంగు |
ኣ--ጂ ኣየ-ይ --ሪ--ለዎ- --ቱ-ና-።
ኣ--- ኣ--- ሕ-- ዘ--- ብ------
ኣ-ን- ኣ-ና- ሕ-ሪ ዘ-ዎ- ብ-ቱ-ና-።
--------------------------
ኣራንጂ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ብርቱኳናዊ።
0
ara-i-- a-en--i ---b-r--zelew---b---t-kw-na-ī።
a------ a------ h------ z------ b-------------
a-a-i-ī a-e-a-i h-i-i-ī z-l-w-? b-r-t-k-a-a-ī-
----------------------------------------------
aranijī ayenayi ḥibirī zelewo? biritukwanawī።
|
నారింజ ఏ రంగులో ఉంటుంది? నారింజరంగు
ኣራንጂ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ብርቱኳናዊ።
aranijī ayenayi ḥibirī zelewo? biritukwanawī።
|
చెర్రీ ఏ రంగులో ఉంటుంది? ఎరుపు |
ሓ-----ናይ-ሕብሪ -ለ-- --ሕ።
ሓ-- ኣ--- ሕ-- ዘ--- ቀ---
ሓ-ግ ኣ-ና- ሕ-ሪ ዘ-ዋ- ቀ-ሕ-
----------------------
ሓረግ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዋ? ቀይሕ።
0
h-a---i-aye-ayi-h--bir- ---ew-?--’eyih-i።
h------ a------ h------ z------ k--------
h-a-e-i a-e-a-i h-i-i-ī z-l-w-? k-e-i-̣-።
-----------------------------------------
ḥaregi ayenayi ḥibirī zelewa? k’eyiḥi።
|
చెర్రీ ఏ రంగులో ఉంటుంది? ఎరుపు
ሓረግ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዋ? ቀይሕ።
ḥaregi ayenayi ḥibirī zelewa? k’eyiḥi።
|
ఆకాశం ఏ రంగులో ఉంటుంది? నీలం |
ሰ-ይ -የ-ይ-ሕ-ሪ ዘ-ዎ? -ማ--።
ሰ-- ኣ--- ሕ-- ዘ--- ሰ----
ሰ-ይ ኣ-ና- ሕ-ሪ ዘ-ዎ- ሰ-ያ-።
-----------------------
ሰማይ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ሰማያዊ።
0
s-ma-i aye-ay- ḥibir--zelew---sema-a--።
s----- a------ h------ z------ s--------
s-m-y- a-e-a-i h-i-i-ī z-l-w-? s-m-y-w-።
----------------------------------------
semayi ayenayi ḥibirī zelewo? semayawī።
|
ఆకాశం ఏ రంగులో ఉంటుంది? నీలం
ሰማይ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ሰማያዊ።
semayi ayenayi ḥibirī zelewo? semayawī።
|
గడ్డి ఏ రంగులో ఉంటుంది? ఆకుపచ్చ |
ሰዓ- -የ-ይ --- ዘ-ዎ? ቀ---።
ሰ-- ኣ--- ሕ-- ዘ--- ቀ----
ሰ-ሪ ኣ-ና- ሕ-ሪ ዘ-ዎ- ቀ-ል-።
-----------------------
ሰዓሪ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ቀጠልያ።
0
s-‘a-- -y-n-yi --i-i-ī-z--e--? k’e---l--a።
s----- a------ h------ z------ k----------
s-‘-r- a-e-a-i h-i-i-ī z-l-w-? k-e-’-l-y-።
------------------------------------------
se‘arī ayenayi ḥibirī zelewo? k’et’eliya።
|
గడ్డి ఏ రంగులో ఉంటుంది? ఆకుపచ్చ
ሰዓሪ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ቀጠልያ።
se‘arī ayenayi ḥibirī zelewo? k’et’eliya።
|
భూమి ఏ రంగులో ఉంటుంది? గోధుమరంగు |
መ-ት---ና- --- -ለ-? -ናዊ።
መ-- ኣ--- ሕ-- ዘ--- ቡ---
መ-ት ኣ-ና- ሕ-ሪ ዘ-ዎ- ቡ-ዊ-
----------------------
መሬት ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ቡናዊ።
0
m--ē-i --enayi-ḥi-ir--z----o- --na--።
m----- a------ h------ z------ b------
m-r-t- a-e-a-i h-i-i-ī z-l-w-? b-n-w-።
--------------------------------------
merēti ayenayi ḥibirī zelewo? bunawī።
|
భూమి ఏ రంగులో ఉంటుంది? గోధుమరంగు
መሬት ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ቡናዊ።
merēti ayenayi ḥibirī zelewo? bunawī።
|
మబ్బు ఏ రంగులో ఉంటుంది? గచ్చకాయ రంగు |
ደበ- ኣየና--ሕብሪ -ለዎ-----ሽ-ይ
ደ-- ኣ--- ሕ-- ዘ--- ሓ-----
ደ-ና ኣ-ና- ሕ-ሪ ዘ-ዎ- ሓ-ኽ-ታ-
------------------------
ደበና ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ሓሙኽሽታይ
0
debena ay-nayi------------ewo?-h--m---i-hit--i
d----- a------ h------ z------ h--------------
d-b-n- a-e-a-i h-i-i-ī z-l-w-? h-a-u-̱-s-i-a-i
----------------------------------------------
debena ayenayi ḥibirī zelewo? ḥamuẖishitayi
|
మబ్బు ఏ రంగులో ఉంటుంది? గచ్చకాయ రంగు
ደበና ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ሓሙኽሽታይ
debena ayenayi ḥibirī zelewo? ḥamuẖishitayi
|
టైర్లు ఏ రంగులో ఉంటాయి? నల్లగా |
መ-ኮር መኪና ኣየና--ሕ-- -ለ--?
መ--- መ-- ኣ--- ሕ-- ኣ----
መ-ኮ- መ-ና ኣ-ና- ሕ-ሪ ኣ-ዎ-?
-----------------------
መንኮር መኪና ኣየናይ ሕብሪ ኣለዎም?
0
me-iko-i --k--a-a--na-i---ib--ī-al--o-i?
m------- m----- a------ h------ a-------
m-n-k-r- m-k-n- a-e-a-i h-i-i-ī a-e-o-i-
----------------------------------------
menikori mekīna ayenayi ḥibirī alewomi?
|
టైర్లు ఏ రంగులో ఉంటాయి? నల్లగా
መንኮር መኪና ኣየናይ ሕብሪ ኣለዎም?
menikori mekīna ayenayi ḥibirī alewomi?
|